Home | Chortitza Kolonie | Molotschna Kolonie | Dörfer in Russland | Bücherregal | Karten | Bilder | Namen | Sitemap

 

Auszüge über Todesfälle der Mennoniten in Aulie-Ata, Turkestan aus der Zeitung „Friedensstimme“ in der Zeit von 1906 bis 1914

 

Von Elena Klassen (Email), alle ihre Berichte.

 

 

1906

 

Nr. 24 vom 17 Juni 1906, S. 256 -

Frau Leonhard Dück... ging am 6. Nov. v.J. auf immer von uns... (s. auch Nr. 49, 9 Dezember 1906 – E.K.)

Der ganze – Bericht.

 

Nr. 28 vom 15 Juli 1906, S. 303 –

Söhnlein der Geschw. Jakob Giesbrecht ... und ertrank...

kleine Marie der Geschw. Aron Janzen ....als eine kleine Leiche aufgefunden. ...

Der ganze - Bericht.

 

 

Nr. 49 vom 9 Dezember 1906 (s. auch Men. Rundschau Bericht)

Morgens früh den 1 November durchlief die Kunde: „Onkel Leonhard Dück ist tot..... Er überlebte seine Frau 1 Jahr weniger 6 Tage....

Der ganze – Bericht.

 

 

1907

 

Nr. 20 vom 19 Mai 1907, S. 257

Die Frau des J. Wall, Pflegetochter von K. Enns, ...verunglückte...

Der ganze - Bericht.

 

 

Nr. 33 von 18 August 1907, S.426 (s. auch Men. Rundschau Bericht.

 

2 Aug. Heute nachmittag haben wir Begräbnis. Schw. Marie Dyck, ....erkrankte Sonntag und war Dienstag früh 3 Uhr eine Leiche. ....

Der ganze    Bericht.

 

 

Nr. 49 vom 8 Dezember 1907, S. 657

Am 17. November entschlief .....unser teurer Vater C.J.Wall

Der ganze – Bericht.

 

 

1908

 

 

Nr. 36, 6 September 1908 -

Dienstag, den 12 August fuhr Br. Joh.Wedel, Sohn des Joh.Wedel,... doch zu spät, man fand den Verunglückten nur als Leiche. Sein Alter hat er gebracht auf 45 Jahre und etliche Monate. Seine Gattin ist ihm vor zwei Jahren vorangegangen

Der ganze - Bericht.

 

Nr. 38 vom 20 September 1908, S. 607

Joh. Wedel, Köppental ist tot.“ (Die spezielle Mitteilung davon siehe Nr. 35....)

Leiche der Schwester Aron Dyck.... und hauchte den 31. August abends um ½ 11 Uhr ihr Leben aus...

Im Juli ertrank Geschw. Jak. Kirschen jüngstes Söhnchen...

Der ganze – Bericht.

 

Nr. 52 vom 31 Dezember 1908, S. 10 –

Sonntag den 23. Nov. entschlief sanft  Hermann Janzen, Sohn des Jak. Janzen...

Der ganze – - Bericht.

 

 

 

1909

 

 

Nr. 4 vom 24 Januar 1909, S. 9 –

...Neta (die Tochter von dem Schreiber des Berichtes J.Wall)...

4 Uhr morgens, am 2. Weihnachtstag verschied sie...

Der ganze - Bericht.

 

 

 

 

1910

 

Nr. 6 vom 6 Februar 1910 –

9 Januar, kürzlich starb hier  Schw. Abraham Koop, geb. Kröker, Neukirch, (womöglich (ohne Gewähr) – es handelt sich hier um die Familie Koop, die im Bildband von R.Friesen „die alte Heimat im Talas-Tal“, S. 45 unten rechts abgebildet ist – E.K.)

ausserdem eine junge, etwas über 19 Jahre alte Frau, Abraham Kröker geb. Spenst. (womöglich (ohne Gewähr) – es handelt sich um Abraham Kröker, der auf dem Foto hinten links zu sehen ist. Siehe das Buch von R.Friesen „Auf den Spuren der Ahnen“, S. 84 oben. – E.K. )

der ganze - Bericht.

 

 

Nr. 30 vom 14 April 1910 S. 4 – 6

Frau Vater .... der liebe Vater (Martin Schneider, Nikolaipol (Jasykow – E.K.) den 28. selig heimgegangen war..

Der ganze -  Bericht.

 

 

 

1911

 

Nr. 10, 5 Februar 1911 -

Infolge der Abwechselung der Witterung sind viel Erkältungen, auch Thyphus ist ausgebrochen. Ein Kind von 1 Jahr ist daran gestorben.

Der ganze - Bericht.

 

Nr. 81, 18 Oktober 1911 -

Wedel – die Frau von Peter Wedel im Alter v. 76 Jahren, stammend aus Waldheim.

Ferner starben etliche Kinder.

Der ganze - Bericht.

 

 

1912

 

Nr. 11, 8 Februar 1912 -

Den 17 Nov. starb im völligen  Glauben Br. Jakob Eck, er hinterläßt seine Frau und 4 Kinderchen, Er war bei 4 Jahre leidend.

Den 3 Dezember starb unsere Glaubensschwester Wilhelm Giesbrecht im Alter von 69 J. und ungefähr 8 M., hinterläßt ihren Gatten, Kinder, Großkinder und ein Urgroßkind, welches in Amerika ist. Dort sind auch 2 von ihren Söhnen. Sie starb an der Wassersucht, besonders krank gewesen 12 Tage.

Der ganze - Bericht.

 

 

1913

 

Nr. 10, 2 Februar 1913 -

Einer Depeschennachricht zufolge ist Claas Epp (Ak-Metschet, Chanstwo Chiwa) am 6 Januar den Weg alles Fleisches gegangen.

Am 1 Jan. starb seine Frau.

(Es handelt sich um Claas Epp (ohne Gewähr), der auf dem Foto S. 64 abgebildet ist. (s. das Buch von R.Friesen „Auf den Spuren der Ahnen“ – E.K.))...

 

Am 27 Dez. v.J. starb die Gattin des Corn. Gooßen, früher Lindenau, Süd-Russland und wurde den 30.Dez. beerdigt.

(ohne Gewähr – wahrscheinlich handelt sich im die Verwandschaft von Corn. Gossen, der auf dem Foto S. 195 abgebildet ist (s. das Buch von R.Friesen „Auf den Spuren der Ahnen“ – E.K.))

der ganze - Bericht.

 

Nr. 78, 5 Oktober 1913-

Morgen, den 16 Sept. ist Begräbnis in Gnadenfeld (Wladimirowka) bei Gerhard Reimers. Es hat sich daselbst am 3 September ein Mädchen von etwas über 6 Jahren verbrannt. Sie erlag den Wunden am 14 Sept. In Köppental verbrühte sich ein Kind von 8 Monaten ausgangs August, welches nach 3 oder 4 Stunden  starb.

Der ganze - Bericht.

 

 

Nr. 86, 2 November1913 (hier werden die gleichen Fälle beschrieben, wie Nr. 78, 5 Oktober 1913)

 

Zwei Unglücksfälle sind auf unserer Ansiedlung vorgekommen, In Köppental verbrühte sich ein 9 Monate altes Kind des Jakob Pauls...., infolgedessen es dem Tode erlag. ...

 

Das andere Unglück geschah eine Woche später mit einem Mädchen von über 6 Jahren bei Gerhard Reimers in Gnadenfeld. Den 3 Sept. waren Reimers ....Sie hat vom 3 bis 14 Sept. viel gelitten, bis sie den Brandwunden erlag.

Der ganze - Bericht.

 

 

 

1914

 

Nr. 72, vom 13 September 1914, S. 6

1. Aug. Br. Gooßen .... Die Kleine war nicht ertrunken, sondern erstickt.

Gestern wurde Jak. Neufelds Jüngstens beerdigt.....

Nickel selbst starb dort, von Wedels Kindern auch 2...

Der ganze - Bericht.

   
Zuletzt geändert am 19 Oktober, 2019