Home | Chortitza Kolonie | Molotschna Kolonie | Dörfer in Russland | Bücherregal | Karten | Bilder | Namen | Sitemap
 

Eintragungen in der Familienbibel von Heinrich Penner aus Donskoj, Neu Samara

 

Abgeschrieben von Willi Janzen.

Zugeschickt von Andreas Tissen (Email), alle seine Berichte.

 

 

Die Eintragungen in der Familienbibel wurden von Heinrich Peter Penner aus Donskoj, Neu Samara gemacht. Geb. 19. Juli 1864Tiegerweide, Molotschna, gest.  17. Juni 1906 Donskoye, Neu Samara.

Quelle zum Tod Heinrich Peter Penner: Kopie der Zeitung "Mennonitische Rundschau" vom 8. August 1906, Seite 6. (gotisch) von Andreas Tissen.

 

 

 

Erste Seite "Kinder":


1884,   7  Februar ist Anna geboren (Anna H. Penner)
1891  25  Dezember ist Maria geboren (Maria H. Penner)
1895   2  August ist Margareta geboren (Margaretha H. Penner (#669585)
1902   7  Juli ist Elisabeth geboren (Elisabeth H. Penner)
Zweite Seite von "Kinder":
Jakob (Jakob Unruh (#669586)und Greta Unruh (Margaretha H. Penner, Unruh ist falsch in (#669585) sind in den Ehestand getreten den 12 Juni 1918.
Tochter Agness geboren den 30 März 1919 (Agness J. Unruh).
gestorben den 3 März, begraben den 6. 1927.
Sohn Jakob geboren den 19 August 1922 (Jakob J. Unruh).
Tochter Liese geb. den 18 April 1924 (Liese Unruh (#669587).
   "  Magret geb. den 6 Dezember 1925 (Margaretha J. Unruh)
   "  Erna   geb. den 9 September 1928 (Erna J. Unruh)
   "  Maria  geb. den 13 März 1930 (Maria J. Unruh)
gestorben den 13 Juli, begraben 14 Juli
Sohn Wolodja geb. den 2 August 1931, (Waldemar Jakob Unruh).
gestorben den 26 Januar, begraben den 28. 1934

 

 

Seite "Todesfälle":

Im Jahre 1898, 22 Juni ist unsere Tochter Katharina geboren,
1899 7 Januar ist sie gestorben (Katharina H. Penner)
Im Jahre 1900, 8 Mai ist unsere Tochter Katharina geboren u. im Jahre 1901, 11
September ist sie gestorben. (Katharina H. Penner)
Im Jahre 1902 7 Juli ist unsere Tochter Elisabeth geboren (Elisabeth H. Penner).
mein lieber Mann (Heinrich Peter Penner) gestorben im Jahre 1906, den 17 Juni, 5 Minuten bis 12 Uhr mittags, den 20 zu d. Grabe gebracht. Das hat uns Weh gethan.

 

Seite "Tag der Trauung": Martens

Der Vater geboren (Kornelius Martens (#236416)
1826 24 Mai Im Ehestand 1851
1829 10 März ist Mutter geboren (Anna, (#236417).
1851 25 September in die Ehe getreten
1855 18 Mai Katharina geboren (Katharina K. Martens (#67771).
1857 6 Juli Heinrich geboren (Heinrich Kornelius Martens)
1854 18 Januar Anna geboren (Anna K. Martens (#65564).
1861 11 Juli Kornelius geboren (Kornelius K. Martens)
1866 27 August Aganetha geboren
Die Mutter (Anna, (#236417) ist gestorben im Jahre 1868 25 Mai.
Pankratz (Heinrich Heinrich Pankratz (#65563) ist anno 1874 nach Amerik ausgewandert.
Wir waren hier Nachbarnkinder
Die sind aber nun nicht mehr …
In Treue u. im Grab Paar sind nun rasch zusammen in frischen Liebes Flammen
Kann es, leider ,nicht lesen.

Seite "Voreltern": Penner


Mein Vater ist geboren anno 1833 10 August (Peter Heinrich Penner (#53955)
Den 19 Mai 1842 ist meine Mutter geboren
Im Jahre 1861 23 August sind Sie in den Ehestand getreten.
Im Jahre 1862 Jakob geboren 25 November (Jakob Peter Penner (#464074)
Im Jahre 1864 19 Juli bin ich geboren (Heinrich Peter Penner)
Im Jahre 1866 1 August Tochter Maria geboren (Maria Penner (#123752)
Im Jahre 1869 23 April Sohn Peter geboren (Peter Peter Penner)
Im Jahre 1873 18 Juni Sohn Gerhard geboren (Gerhard Peter Penner)
Im Jahre 1876 3 September Tochter Helena geboren(Helena Penner (#474609)
Im Jahre 1882 21 Juni Tochter Margareta geboren (Margaretha Peter Penner)
Im Jahre 1884 13 April Tochter Elisabeth geboren (Elisabeth Peter Penner)
Im Jahre 1886 20 August  Anna geboren
Im Jahre 1890 25 Januar haben wir Hochzeit gehabt Heinrich und Aganetha Penner.


 

Seite „Besondere Ereignisse“:

Mein Bruder Peter ist im Alter von 28 Jahren 6 Monaten und 7 Tagen gestorben.

 

Nachhilfe in der gotischen Handschrift:  https://script.byu.edu/Pages/German/de/kurrent.aspx

   
Zuletzt geändert am 12 August, 2017