Passagierliste mit Mennonitische Flüchtlinge für Paraguay - Schiff: SS Protea

Schiff: SS Protea - Abreise Genua Italien am 10. Juni 1950 und Ankunft am 29.06.1950 Santos Brasilien in Transit nach Paraguay und Uruguay

Diese Liste wurde mit Material zusammengestellt vom:

- Sistema de Informações do Arquivo Nacional (1)

- "Arolsen Archives" (2)

- MCC Auswanderungsliste nach 1945 siehe dazu "Mennonite Genealogical Resources - International" (3)

- GRANDMA - Ein Genealogieprojekt der California Mennonite Historical Society (4)

Von der International Refugee Organization (IRO) gibt es zwei Listen von Flüchtlingen beim Arolsen Archive (2) für die Personen die auf diesem Transport von Genua nach Paraguay bzw Uruguay reisen. Eine Liste führt 43 Personen als "elegible" (bedeutet: berechtigt) und die andere führt 45 Personen als "ineligibles" bedeutet NICHT berechtigt. "Flüchtling" müssen laut UNHCR-Statut einer Feststellung der Flüchtlingseigenschaft durchlaufen. Diese wird Aufgrund einer Beurteilung verschiedener Elemente gemacht, um festzustellen ob eine begründete Angst vor Verfolgung vorliegt.

Siehe auch die Schiffslisten für Paraguay:

von Ron Isaak der vier Transporte aus Europa nach Buenos Aires, bzw nach Paraguay zusammengestellt hat.

AN (1)	iro cat	IRO	Name	Vorname	Geb. Datum	Stand/Beruf	geb. Ort / * place	letzter Wohnort	Bemerkungen	GMOL# (4)
9	eleg.	1	Bartel	Heinrich	04.06.1873	Hausvorstand	Kasun Polen	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen		#136225
10	eleg.	2	Bartel	Marta	24.02.1878	Ehefrau	Deutsch Wymyschle Polen	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen	geb. Kliewer	#29847
11	eleg.	3	Bartel	Elfriede	05.07.1913	Tochter	Kasun Polen	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen		#137145
12	ineleg	4	Bartel	Leonhard	24.03.1913	Sohn?	Deutsch Wymyschle Polen	Eitze 72, Verden	Arolsen: Geb. Datum 1916	#136830
13	ineleg	5	Bartsch	Gerhard	20.10.1926	Hausvorstand	Kalkwitz	16) Oberode, Kr. Hersfeld
14	ineleg	6	Bartsch	Vogt Maria	18.05.1925	Ehefrau	Osterwick	16) Oberode, Kr. Hersfeld
15	ineleg	7	Bartsch	Peter	02.07.1947	Sohn	Oberrode	16) Oberode, Kr. Hersfeld
16	ineleg	8	Bartsch	Gerhard	26.10.1948	Sohn	Oberrode	16) Oberode, Kr. Hersfeld
4	eleg.	4	Bergen	Elias	15.08.1919	Hausvorstand	Schoenhorst	Schäferhof/ Brakel, Kreis Höxter, sp. Gronau Wf. (21a)	Schmied	#389626
5	eleg.	5	Bergen	Katharina	23.09.1921	Ehefrau	Schoenhorst	Schäferhof/ Brakel, Kreis Höxter, sp. Gronau Wf. (21a)	geb. Friesen	#389630
6	eleg.	6	Bergen	Agnes	01.07.1941	Tochter	Schoenhorst	Schäferhof/ Brakel, Kreis Höxter, sp. Gronau Wf. (21a)		#389631
7	eleg.	7	Bergen	Peter	07.10.1947	Sohn	Brakel Deutschland	Schäferhof/ Brakel, Kreis Höxter, sp. Gronau Wf. (21a)		#389632
3	eleg.	8	Braeul	Jakob J.	13.08.1927		Michelsheim	20a) Bodenburg, Marktplatz 84 Kreis Marienburg		#1300069?
8	ineleg	9	Buller	Peter	14.04.1926		Alexanderfeld	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen		#1416139
40	ineleg	10	Doerksen	Jakob	06.03.1922		N Nikolaijewka	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen
38	ineleg	11	Dueck	Wilhelm	12.05.1921	Hausvorstand	Kalinovo	Schwagstorf üb. Bohmte, Bez. Osnabrueck; sp. Gronau		#420044?
41	eleg.	9	Dyck	Elisabeth	28.11.1916		Neuendorf	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen	geb. Wiebe	#819650
42	eleg.	10	Dyck	Peter	24.06.1939	Sohn	Neuendorf	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen		#1310345
43	eleg.	11	Dyck	Gerhard	12.10.1942	Sohn	Neuendorf	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen		#479137
46	eleg.	12	Friesen	Katharina	17.04.1891		Chortitza	Lager Emmering, Kreis Fuertenfeld, Buck Bayern		#1440221?
45	ineleg	12	Funk	Isaak	27.04.1927	Landwirt	Katharinowka	Averesch 56, Kreis Ahaus, Westfalen		#484313
59	ineleg	13	Hammermeister	Friedrich	03.08.1921		Krein P (Arol: Kicin Polen)	Witlaer b. Duesseldorf, Kalkstr. 24
58	eleg.	13	Heidebrecht	David	30.01.1907	Landwirt	Wernersdorf Russland	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen		#9186?
60	ineleg	14	Herbot (Herbath)	Albert	26.12.1908		Werendorf	13b) Hammersberg Nr. 1 2, b. Josef Mitterer		#1017268
61	ineleg	16	Hildebrandt	Heinrich	13.03.1897	Hausvorstand	Chortitza	Kornstab b Stuttgart, Flettichstr.16b, bei Dr. Horst Quiring		#435794?
62	eleg.	14	Hillert	Gerhard	23.05.1940	Sohn	Weltorf (Arol: Milradowka)	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen
83	ineleg	15	Isaak	Peter	25.08.1905		Katlarewka Russland	Boesinghofen, Post Osterath, Kreis Kempen-Krefeld
77	eleg.	15	Janzen	Hans	14.11.1902	Hausvorstand	Halbstadt (Arol: Neu Halbstadt)	Wettringen, Kreis Burgsteinfurt Westfalen Mutterer Str. 20
78	eleg.	16	Janzen	Heinrich	24.10.1924	Sohn	Blumenfeld	Neustadt Wied, Wiedtalstr. 1		#1029287
92	eleg.	17	Koppert	Foth (Arol) Eva	25.01.1897	Frau	Deutsch Wymyschle Polen	Backnang/ Stutgart, Wü., Lager Maubacher Hoehe (14a)		#28539
91	eleg.	18	Koppert	Anna	14.01.1924	Tochter	Leonow Polen	Backnang/ Stutgart, Wü., Lager Maubacher Hoehe (14a)		#135758
89	eleg.	19	Koppert	Kornelius	19.03.1932	Sohn	Leonow (Arol: 1931)	Backnang/ Stutgart, Wü., Lager Maubacher Hoehe (14a)		#135759
90	eleg.	20	Koppert	Jacob	02.01.1933	Sohn	Dt. Sytzke (Arol: Pol. Sitzki)	Backnang/ Stutgart, Wü., Lager Maubacher Hoehe (14a)		#135760
93	eleg.	21	Koppert	Wanda	21.06.1939	Tochter	Dt. Sytzke (Arol: Pol. Sitzki)	Backnang/ Stutgart, Wü., Lager Maubacher Hoehe (14a)		#135761
98	ineleg	17	Krause	Franz	03.10.1921		Slawgorod Russland	Muehlenreihe Jever, Friesland bei Ohr Thiele
88	eleg.	22	Kroeker	Peter	11.09.1926		Lindenau Ukraine	Linkenbach, Kreis Neuwied		#139760
97	eleg.	23	Krueger	Peter	13.11.1908	Landwirt	Gruenfeld Russland	Unterweissenhorn Kreis Hersfeld
104	ineleg	18	Leimroth	Georg	06.04.1921	Landwirt	Frankfurt Main Deutschland	Ahausen Oberlahn
137	ineleg	19	Mecklenburger	Abram	01.01.1920	Landwirt	Halbstadt	Wuepels, b. Hoecksiel Feverland Oldenburg (23)		#1092034
136	ineleg	20	Mueller	Herbert	04.07.1928		Marienburg Danzig	Gronau Westfalen
135	ineleg	21	Mueller	Ursula	31.03.1928	Tochter	Marklach	Gronau Westfalen
134	ineleg	43	Mueller	Siegmund	28.05.1900	Landwirt	Laszki Polen	Rotenburg Fulda bei Hucke (16)
146	eleg.	24	Neufeld	Heinrich	19.09.1928	Bruder	Alexandrowka (Arol: Fuerstenw.)	Langenbrugge ue Wittingen Hann., bei Wesche		#1201386
147	ineleg	22	Neufeld	Hermann Peter	26.08.1912	Bruder	Kamemka Russland	Oberesslingen, Birkenhof Nr.7
142	eleg.	25	Neufeld	Jakob	25.02.1918	Hausvorstand	Hamberg	Wessum, Kreis Ahaus Westfalen (21a)		#1014978
143	eleg.	26	Neufeld	Unger Liesel	30.01.1922	Ehefrau	Schoenau	Wessum, Kreis Ahaus Westfalen (21a)		#1014977
144	eleg.	27	Neufeld	Katharina (Tina)	06.04.1941	Tochter	Schoenau	Wessum, Kreis Ahaus Westfalen (21a)		#1005040
145	eleg.	28	Neufeld	Helga	03.03.1947	Tochter	Wessum Deutschland	Wessum, Kreis Ahaus Westfalen (21a)		#1004983
150	ineleg	23	Noss	Gisela Berta	29.12.1930		Frankfurt Deutschland	Wiedenest Bez Koeln
153	eleg.	29	Penner	Susanna	25.06.1925		Nieder Chortitza	Wepelo, Emsland, Haus Nr. 69		#1006318
158	ineleg	24	Peter	Ingeborg Evaline	14.09.1928		Bochum Hoevel	Bochum Hoevel, Stefanstr. 83
159	eleg.	30	Peters	Heinrich	14.03.1907		Neudorf	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen
160	eleg.	31	Peters	Hugo	13.08.1910		Halbstadt Ukraine	Alstaette, Kreis Ahaus Westfalen		#1049443
152	eleg.	32	Pritzkau	Melitta	23.10.1910		Protopopowka	Wessum, Dorf 38, Kreis Ahaus, Westfalen		#1026110
170	ineleg	25	Regehr	Ernst	08.02.1908	Hausvorstand	Mierau	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen
171	ineleg	26	Regehr	Munoz Luisa Elena	21.01.1908	Ehefrau	Managua Nicaragua	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen
172	ineleg	27	Regehr	Norma Irene	15.04.1938	Tochter	Managua Nicaragua	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen
173	ineleg	28	Regehr	Nubia Miriam	19.11.1940	Tochter	Nicaragua	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen
174	ineleg	29	Regehr	Ernst August	04.05.1948	Sohn	Deutschland	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Westfalen		#211903
	ineleg	45	Reimer	Margarete	08.06.1919	Student	Danzig Neunhuben Ladekopp		Uruguay, nicht in AN Liste	#516893
169	ineleg	44	Rupp	Richard	08.11.1913	Veterinär	Halicz Polen	Parkehim Hemer, Westfalen	Uruguay	#517083
207	ineleg	1	Sawatzky	Peter	15.09.1916	Hausvorstand	Burwalde (Arol: Zentral)	Wedel Hostein (24)
208	ineleg	2	Sawatzky	Katharina	08.10.1912	Ehefrau	Rosental	Wedel Hostein (24)	geb. Giesbrecht
209	ineleg	3	Sawatzky	Dietrich	17.09.1948	Sohn	Wedel Hosltein	Wedel Hostein (24)
200	ineleg	30	Siemens	David	12.09.1925	Landwirt	Neu Rosengarten Ukraine	St Florain bei Linz Oesterreich		#1034517
199	ineleg	31	Simon	Richard	12.05.1926		Berlin	B.H. Joachimsen Norderstapel, Kreis Schleswig
214	eleg.	33	Sperling	Voth Helene	21.01.1895	Mutter	Wernersdorf	Kreis Bremervoerde (23)		#137469
213	eleg.	35	Sperling	Anna	01.02.1926	Tochter	Schoensee	Kreis Bremervoerde (23)		#1210527
212	eleg.	36	Sperling	Helene	07.06.1927	Tochter	Schoensee	Kreis Bremervoerde (23)		#424651
211	eleg.	37	Sperling	Rudolf	03.03.1930	Sohn	Schoensee	Kreis Bremervoerde (23)		#137470
215	eleg.	38	Sperling	Heinrich	11.07.1934	Sohn	Schoensee	Kreis Bremervoerde (23)		#1201375
216	eleg.	39	Sperling	Margarete	14.10.1937	Tochter	Schoensee	Kreis Bremervoerde (23)		#1210530
210	eleg.	34	Sperling	Jakob	23.09.1924	Sohn	Schoensee	Kreis Bremervoerde (23)		#1210526
220	eleg.	40	Schellenberg	Anni	11.06.1920	Lehrerin	Nikolaifeld Sagradovka	Kreis Heilbronn		#419587
218	ineleg	32	Schirmacher	Hermann	28.09.1899	Hausvorstand	Stockelsdorf	Buchholz, Kr. Harburg, Im Winkel 23		#400535
217	ineleg	33	Schirmacher	Viktoria	24.02.1930	Tochter	Muntau Russland	Buchholz, Kr. Harburg, Im Winkel 23		#400585
219	ineleg	34	Schirmacher	Heinz	12.09.1936	Sohn	Detmold Deutschland	Buchholz, Kr. Harburg, Im Winkel 23		#400449
244	ineleg	35	Warkentin	Johann	08.01.1919		Adelsheim Ukraine	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Wf.		#424525
243	eleg.	41	Warkentin	Sara	15.03.1882		Wernersdorf Russland	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Wf.
253	ineleg	36	Wedell	Cornelius	02.11.1926		Waldheim	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Wf.		#1153932
235	ineleg	37	Wiebe	Dietrich	24.06.1900		Orloff	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Wf.		#434504
241	eleg.	42	Willms	David	25.04.1904	Hausvorstand	Rosental	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Wf.		#353071
242	eleg.	43	Willms	Katharina	25.10.1904	Ehefrau	Rosental	MCC Lager, Enscheder Str. 24, Gronau Wf.	geb. Hildebrand	#75286
245	ineleg	38	Winter	Cornelius	09.04.1919		Osterwick Russland	Bamberg Bayern, Oberfr., Jaeckstr. 46		#174803
			Winter	Penner Anna	31.01.1921		Osterwick	Bamberg Bayern, Oberfr., Jaeckstr. 46	MCC Liste, nicht in IRO / AN	#216672
			Winter	Anna	26.07.1942		Katarinental	Bamberg Bayern, Oberfr., Jaeckstr. 46	MCC Liste, nicht in IRO / AN	#472714
			Winter	Kornelius	27.04.1921		Osterwick	Bamberg Bayern, Oberfr., Jaeckstr. 46	MCC Liste, nicht in IRO / AN
254	ineleg	39	Zenau	Erich	21.11.1911	Hausvorstand	Teichrode Posen	Burgweinting, Baracke, b. Regensburg (13)		#479477
255	ineleg	40	Zenau	Anna Peter	10.10.1919	Ehefrau	Wiesenfeld	Burgweinting, Baracke, b. Regensburg (13)	geb. Klassen	#479476
256	ineleg	41	Zenau	Anna	20.08.1939	Tochter	Wiesenfeld	Burgweinting, Baracke, b. Regensburg (13)
257	ineleg	42	Zenau	Lieselotte	28.10.1947	Tochter	Regensburg	Burgweinting, Baracke, b. Regensburg (13)		#479478
Quellen: (1) Sistema de Informações do Arquivo Nacional, Schiffslisten BR RJANRIO OL - Divisão de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras PDF Datei. Zugegriffen 9. August 2021. (2) "Arolsen Archives" - https://collections.arolsen-archives.org. Zugegriffen 10. August 2021. Gescannte Seiten des International Refugee (3) International Mennonite Genealogical Resources, https://www.mennonitegenealogy.com/int/MCC_Mennoniten_Auswanderung_Nach_1945.pdf - Zugegriffen 9. August 2021 (4) Grandma Online https://www.grandmaonline.org - Zugegriffen 9. August 2021