Markowka - Barnaul

Dokument aus dem Staatsarchiv Tomsk - eingesandt von Karl Riedel / bearbeitet von Viktor Petkau / übersetzt von Willi Frese

Dokumente über Zuordnung zum Grundstück Markowka, Gemeinde Orlov, Kreis Barnaul Familien Bauern aus Taurien und Cherson (Protokoll, Liste, Pässe, Passzertifikat)

Документ о причислении к участку Марковка Орловской волости Барнаульского уезда крестьян-переселенцев, прибывших из Таврической и Херсонской губерний (протокол, список, паспорта, проходное свидетельство).

Seite 1         
Dokumente über Zuordnung zum Grundstück Markowka, Gemeinde Orlov, Kreis Barnaul Familien Bauern aus Taurien und Cherson (Protokolle, Listen, Pässe, Bescheinigungen). 21.08.1908-22.09.1911
          
Seite 5  VaterAlterAlter  GMOL* ** geb. GMOL / errechnet
1DerksenPeterJacob32 Kreis und Gebiet ChersonVom 19.09.1909#51717625.07.1877
 FrauKatharina  32Gemeinde Orlov #51717523.09.1877
 KinderJakob 8 Dorf Friedensfeld  1901
  Abram  6    1901
  Peter  4   #9230251905
  Johann 2    1907
  Helena  8   1901
  Agatha  5   1904
    53    
          
2FriesenHermann Hermann32 Kreis TaurienVom 8.08.1909 1877
 Frau Katharina  32Landkreis Berdjansk  1877
 KinderKornelius ? Gebiet Halbstadt   
  Peter ? Dorf Tiegenhagen   
    31    
          
3HeidebrechtJohann Abram35 Gemeinde GnadenfeldVom 06.09.1909  
 Frau Katharina  33Dorf Hamberg  1876
 KinderAbram 11    1898
  Peter 8    1901
  Johann  5    1904
  Jacob 1    1908
  Maria  7   1902
  Aganetha  3  #428526?1906
    53    
          
4UnruhHeinrichPeter 42 Dorf GnadenfeldVom 26.07.1908  
  Katharina  40    1868
 KinderJohann 12     1896
  Peter 6     1902
  Heinrich 10     1898
  Benjamin 1     1907
  Katharina  14    1894
  Maria  5    1903
    53    
  Insgesammt 1810    
          
 * grandmaonline.org        
  ** Geburtsd. errechnet bzw von grandmaonline.org