Bilder und Fotos von Viktor Petkau

 

 

Seit 2008 ist Viktor Petkau (Email), meiner Meinung nach, ein grosser Kenner unserer Geschichte und sehr fleissiger Mann, bei der Arbeit an dieser Webseite dabei. Viktor, geb. 1948 in Taboschar, Tadshikistan, war in Russland Ingenieur-Geologe, seit 1993 in Deutschland. Autor von "Das Petkau Buch" (2005) und "Das Block Buch" (2007), wohnt heute in Dortmund. Seine Vorfahren stammen aus Kronsgarten und Burwalde, Chortitza Kolonie; Kondratjewka und Welikoknjashesk, Kuban. (68 urheberrechtsfreie Bücher, 263 Auszüge aus Bücher oder Publikationen, 2 Zeitschriften, 1 Dokument, 1 Artikel, 33 Berichte, 152 Karten, 251 Fotos)
   
   
P66776. Ausflug der vierter Gruppe aus Kronsgarten, Chortitza Kolonie nach Nowomoskowsk 1929. Oben links Margarethe Rempel (#neu), {28.3.1917 Kondratjewka - ?}, (Tochter von Rempel Heinrich (#790332) und Margarethe Peter Bergen (#790331). Sie heiratete Wilhelm Panass (#neu), {2.2.1918 - 17.1.1988,} hatten 2 Kinder und lebten später in Orenburg Kolonie. Bis in die 1930er Jahre, wurde in der Schule statt "Klasse" das Wort "Gruppe" verwendet, und später wieder Klasse. [14]; [39]
   
P66779. Antwort aus dem Archiv in Cherson vom 14.03.2017 über die Erschiessung von David Peter Siemens (3.12.1903 - 21.01.1938) (#1299752) aus Michaelsburg, Fürstenland am 21.01.1938. Von Евгений Зименс. [14]; [39]
   
P66778. Auszug aus der Akte über die Erschiessung von David Peter Siemens   ( 3.12.1903 - 21.01.1938) (#1299752) aus Michaelsburg, Fürstenland am 21.01.1938. Von Евгений Зименс. [14]; [39]
   
P66772. Helena Petkau (geb. Rempel) (1888-1944) (#657369) verhungert. Heirat 1907 in Burwalde, Chortitza. Lebte 1909-28 in Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66773. Helena Petkau (geb. Rempel) (1888-1944) (#657369) verhungert und Abram Petkau (1885-1981) (#657370) geb. in Burwalde, Chortitza mit Sohn Abram (#790334) (1909-1937) erschossen. Lebten 1909-28 in Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66774. Von l. n. r.: 1. Nikolai Petkau (#790299) (1914-1937) erschossen. 2. Anna Petkau (#657371) (1910-1944). 3. Abram Petkau (#790334) (1909-1937) erschossen. 4. Maria Petkau (#790322) (1912-1977). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66775. Vorne: Helena Petkau (geb. Rempel) (#657369) (1888-1944) verhungert und Helena Petkau (#790298) (1915). Hinten: Johann Petkau (#789937) (1923-1941) erschossen, Elisabeth Petkau (#789936) (1926-) und David Petkau (#790603) (1920-1995). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66768. Vorne: Elisabeth Petkau (#789936) (1926-) und Margareta Petkau (#790297) (1918-). Hinten: Anna Petkau (#657371) (1910-1944), Maria Petkau (#790322) (1912-1977) und Helena Petkau (#790298) (1915-1942). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66769. David Petkau (#790603) (1920-1995), Margarete Petkau (#790297) (1918-) und Johann Petkau (#789937) (1923-1941) erschossen. Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66770. Margarete Petkau (#790297) (1918-), Elisabeth Petkau (#789936) (1926-), Helena Petkau (#790298) (1915-1942), Maria Rempel (#790333) (1913-2003), Maria Petkau (#790322) (1912-1977) und Anna Petkau (#657371) (1910-1944). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66771. Anna (geb. Petkau) (#657371) (1910-1944) geb. in Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01 und Franz Sawatzky (#657372) (1907-1937) Kondratjewka, Borissowo Hof Kn43. [14]; [39]
   
P66764. Anna Sawatzky (geb. Petkau) (#657371) (1910-1944) mit Sohn Abram (#657375) (1935-1944). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66765. Abram Sawatzky (#657375) (1935-1944) mit Tante Elisabeth Petkau (#789936) (1926-). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66766. Maria Harder (geb. Petkau) (#790322) (1912-1977) mit Kindern: Boris (#790319) (1935-1996) und Robert (#790309) (1937-1980). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66767. Harder Boris "Bernhard" (#790321) (1907-1938) erschossen. Kondratjewka, Borissowo Hof Kn53. [14]; [39]
   
P66759. Harder Boris "Bernhard" (#790321) (1907-1938) erschossen. Kondratjewka, Borissowo Hof Kn53. [14]; [39]
   
P66760. Elisabeth Petkau (#789936) (1926) geb in Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01 vorne links, Anna J. Dyck (#727618) (1925 Hof Kn02) oben rechts. [14]; [39]
   
P66761. Elisabeth Petkau (#789936) (1926-) und Helena Petkau (#790298) (1915-1942) mit Nichte Irina Alber (#790295) (1939-) geb. in Odessa. Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66762. Abram Petkau (1885-1981) (#657370) geb. in Burwalde, Chortitza. Lebte 1909-28 in Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   
P66763. Abram Petkau (1885-1981) (#657370) geb. in Burwalde, Chortitza wurde am 26.5.1966 in Frunse getauft. Lebte 1909-28 in Kondratjewka, Borissowo Hof Kn01. [14]; [39]
   

P66754. Begräbnis von Frau (Name unbekannt) von Johann Schröder. Sitzend: 1. Johann Schröder (? – 1942 Kasachstan) (#neu). 2. Helena Schröder (? - ?) (#neu). 3. Anna Schröder (12.08.1902 - 27.05.1954 Karaganda, Kasachstan) (#neu), sie heiratete Heinrich Peter Dyck. 4. Elisabeth Schröder (? - ?) (#neu)sie heiratete Johann (Hans) Peter Dyck (1901 - 02.01.1938). 5 ?. Johann Schröder heiratete danach eine Siemens (? -?). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn03. [14]; [39]

   
P66755. Heinrich Peter Dyck (2.08.1898-1937) (#neu). Sohn von Peter Heinrich Dyck (#453416  und ?? (? - ?) (Hof Kn34). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn03. [14]; [39]
   
P66756. Anna (geb. Schröder), Margaretha und Heinrich Peter Dyck (2.08.1898-1937) (#neu). Sohn von Peter Heinrich Dyck (#453416  und ?? (? - ?) (Hof Kn34). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn03. [14]; [39]
   
P66757. Margaretha Dyck (7.05.1930 Kondratjewka) (#neu) und Anna Johann (geb. Schröder) Dyck (12.08.1902 - 27.05.1954 Karaganda, Kasachstan) (#neu). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn03. [14]; [39]
   

P66758. Margarita Dyck, Lisa Berg (?), Anna Dyck. Heinrich Peter Dyck (2.08.1898 – 1937) (Sohn von Peter Heinrich Dyck (#453416  und ?? (? - ?) (Hof Kn34). Er heiratete Anna Johann Schröder (12.08.1902 - 27.05.1954 Karaganda, Kasachstan) (#neu). Kinder: 1. Margaretha Dyck (7.05.1930 Kondratjewka) (#neu). Johann Schröder (? – 1942 Kasachstan) war mit ?? (?-?) verheiratet. Kinder: 1. Anna Schröder. Sie heiratete Heinrich Peter Dyck. 2. Lena Schröder (? - ?). 3. Elisabeth Schröder (? - ?). Sie heiratete Johann (Hans) Peter Dyck (1901 - 02.01.1938). Johann Schröder heiratete (2) Siemens (? -?). Kondratjewka, Borissowo Hof Kn03. [14]; [39]

   
P66753. Aganetha Dyck (geb. Kirsch) (#509223) (1887-1882) geb. in Chortitza, Chortitza, gest. in Karaganda. Lebte 1925-29 in Kondratjewka, Borissowo, eine Zeitlang im Hof Kn02. [14]; [39]
   
P66752. Johann Dyck (#727580) (1929-) und Anna Dyck (#727618) (1925-). Kinder von Johann Dyck (1886-1934) und Aganetha (geb. Kirsch) (#509223) (1887-1882). Lebten 1925-29 in Kondratjewka, Borissowo, eine Zeitlang im Hof Kn02. [14]; [39]
   
P66751. Johann Wilhelm Dyck im Sarg (#727619) (1886-1934) geb. in Chortitza, Chortitza. Lebte 1925-29 in Kondratjewka, Borissowo, eine Zeitlang im Hof Kn02. [14]; [39]
   
P66750. Kinder von Johann Dyck, Hermann Dyck (#727635) (1935-) und Aganetha Dyck (#727630) (1937-). Lebten 1935-37 in Kondratjewka, Borissowo, eine Zeitlang im Hof Kn02. [14]; [39]
   
P66749. Aganetha (Natali) J. Dyck (#727630) (1937-). Tochter von Johann Dyck (1908-1938) (#727637) und Aganetha Janzen (1912-) (#727636). Lebten 1935-37 in Kondratjewka, Borissowo, eine Zeitlang im Hof Kn02. [14]; [39]
   

P66748. Jakob Hermann Dyck (#727620) (1912-) in Kondratyevka, 1937 verhaftet auf immer. Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn02. [14]; [39]

   
P66743. Heinrich Wilhelm Dyck (#452688) (1884-). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn04. [14]; [39]
   
P66744. Kinder von Heinrich Wilhelm Dyck (#452688) (1884-): 1. Helena Dyck (1914 Kondratjewka - 2009 Deutschland) (#neu). 2. Heinrich Dyck (#727720) (1917 Kondratjewka - 2006 Deutschland). 3. Wilhelmine Dyck (1916 Kondratjewka - 1966 Taldy-Kurgan, Kasachstan) (#neu). 4. Agathe Dyck (1919 Kondratjewka - 1999 Deutschland) (#neu). Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn04. [14]; [39]
   
P66745. Helena Heinrich Dyck (1914 Kondratjewka - 2009 Deutschland) (#neu). Tochter von Heinrich Wilhelm Dyck (#452688) (1884-). Foto 1931. Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn04. [14]; [39]
   
P66746. Wilhelmine Heinrich Dyck (1916 Kondratjewka - 1966 Taldy-Kurgan, Kasachstan) (#neu). Tochter von Heinrich Wilhelm Dyck (#452688) (1884-). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn04. [14]; [39]
   

P66747. Agatha Heinrich Dyck (1919 Kondratjewka - 1999 Deutschland) (#neu). Tochter von Heinrich Wilhelm Dyck (#452688) (1884-). Foto 1931. Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn04. [14]; [39]

   
P66740. Hermann Abram Dyck (1921-1981) (#neu), war Lehrer in Gawrilowka. Sohn von Abram Wilhelm Dyck (#452687) (1879 – 1937) und Margarete (geb. Bergmann)  (#1141376) (? - 1943). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn06. [14]; [39]
   
P66741. Maria Abram Fröse (geb. Dyck) (1906 Kondratjewka - 1974 Pochwistnjewo, Rußland) (#neu). Tochter von Abram Wilhelm Dyck (#452687) (1879 – 1937) und Margarete (geb. Bergmann)  (#1141376) (? - 1943). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn06. [14]; [39]
   

P66742. Hochzeit Abram Wilhelm Dyck (#452687) (1879 – 1937) und Margarete (geb. Bergmann)  (#1141376) (? - 1943). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn06. [14]; [39]

   
P66739. Familie Sawatzky wurd im März 1930 nach Archangelsk verbannt. Vorne von l. n. r.: Maria Gerhard (geb. Dyck) (#657705) (1902-1989) mit Sohn Johann (#657653) (1939-), Herman (#657664) (1930-), Johanna (Anna) (#657666) (1929-) und Johann Franz (#657706) (1897-1942). Hinten: Gerhard (#657702) (1927-) und Franz (#657703) (1925-). Foto Juli 1939 in Woloschka, Archangelsk. Lebten bis 1930 in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn08. [14]; [39]
   
P66733. Prediger Jakob Wilhelm Dyck (#452680) (1872-1933) und Margarethe Dyck (#452681) (1874 Kolonne Dolinskaj, Kreis Dnepropetrowsk - 1944). Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn09. [14]; [39]
   
P66734. Helena Jakob Kasdorf (geb. Dyck) (#426614) (15.06.1897 Kondratjewka - 21.01.1944). Tochter von Jakob Dyck (#452680) (1872-1933) und Margarethe Dyck (#452681) (1874-1944). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn09. [14]; [39]
   
P66735. Anna Jakob Dyck (11.11.1910 - 10.10.1995) (#neu). Tochter von Jakob Dyck (#452680) (1872-1933) und Margarethe Dyck (#452681) (1874-1944). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn09. [14]; [39]
   
P66736. Foto 1940 Justina Jakob Dyck (#neu) (21.07.1920 Kondratjewka - † 10.11.1986 Taldy-Kurgan, Kasachstan)  und Heinrich Heinrich Dyck (#727720) (1917-), Kondratjewka Hof Kn04 wahrscheinlich Verwandter. Justina heiratete Isaak Friesen (#neu) (4.03.1920 - 1.07.1949 Miass, Rußland) (Hof Kn35), sie hatten 3 Kinder. Justina lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn09. [14]; [39]
   
P66737. Katharina Jakob Dyck (#neu) (14.11.1903 Kondratjewka - 14.03.1945 Podjuga, Archangelsk). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn09. [14]; [39]
   

P66738. Sara Jakob (geb. Dyck) (#neu) (4.08.1914 - 19.11.1987). Sie heiratete Alexander Shidowitsch. Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn09. [39]

   

P66732. Auszug aus einem Dokument über Franz Konelius Friesen (12.06.1927 Kondratjewka) (#554248). Kam im Krieg in deutsche Gefangenschaft, wurde 1945 von der sowjetischer Armee befreit

und nach Odessa (Одесский пересыльный пункт) verschikt. Sein weiteres Schicksal unbekannt. Sohn von Kornelius Friesen (#554235), (1899 Neuendorf, Chortitza) und Sara Anna Janzen (#554247), (1903 Elenovka), lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn09. [14]; [39]
   
P66720. Familie Peter Schröder in Kondratjewka, Borissowo 1908. Vorne von l. n. r.: 1. Mutter Helena Schröder (geb. Vogt) (#468667) (1868 Nieder-Chortitza, Chortitza - 1935). 2. Franz Schröder (#918565) (1906 - 1920). 3. Vater Peter Peter Schröder (#468668) (1861 Neu Osterwick, Chortitza - 1943). Hinten: 1. Maria Schröder (#918563) (1896-1943) (Hof Kn21). 2. Anna Schröder (#159671) (1891
Miloradowka, Ekaterinoslaw)  Hof Kn28. 3. Peter Schröder (#464130) (1888 Nikolaifeld, Yazykowo). 4. Susanna Schröder (#435816) (1889 Miloradowka, Ekaterinoslaw Hof Kn28 - 1922 in Samoylovka, Kharkov). 5. Helena Schröder (#464129) (1894-1983) (Hof Kn40). 6. Johann Schröder (#918564) (1905-1941 in Sverdlovsk). Familie lebte 1887-89 in Nikolaifeld, Jasykowo, 1889-91 Miloradowka; 1891-1908, 1908-13, 1918-35 in Kondratjewka, 1908 in Woronesh 200 Dess. Land gekauft aber wieder verkauft; seit 1913 Mitinhaber einer Dampfmühle auf Station Blisnezy und zog da hin. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66721. Peter Peter Schröder (#468668) (1861 Neu Osterwick, Chortitza - 1943) und Helena (geb. Vogt) (#468667) (1868 Nieder-Chortitza, Chortitza - 1935). Familie lebte 1887-89 in Nikolaifeld, Jasykowo, 1889-91 Miloradowka; 1891-1908, 1908-13, 1918-35 in Kondratjewka, 1908 in Woronesh 200 Dess. Land gekauft aber wieder verkauft; seit 1913 Mitinhaber einer Dampfmühle auf Station Blisnezy und zog da hin. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66722. Familie Peter Schröder in Kondratjewka, Borissowo 1924.Vorne von l. n. r.: 1. Maria Meier (geb. Schröder) (#918563) (1896-1943) mit Elsa Meier (#922528) (1924-). 2. Otto Maier (#922527) (1923-). 3. Helena Dyck (geb. Schröder) (#464129) (1894-1983) (Hof Kn40) mit Artur (#922515) (1922-1943). 4. Abram Görtzen (#159681) (1918 in Samoylovka, Kharkov -). 5. Mutter
Helena Schröder (geb. Vogt) (#468667) (1868 Nieder-Chortitza, Chortitza - 1935). 6. Susanna Görtzen (#159672) (1915-2003). 7. Vater Peter Peter Schröder (#468668) (1861 Neu Osterwick, Chortitza - 1943). 8. Peter Schröder (#435814) (1919 Neu Chortitza, Baratov - 1997). 9. Margaretha Schröder (geb. Rempel) (#435864) (1888 Kachel Gut, Russland - 1935) mit Johann (#432219) (1922  Neu Chortitza, Baratov - 1946). 10. Anna Görtzen (geb. Schröder) (#159671) (1891 Miloradowka, Ekaterinoslaw - 1970). Hinter: 1. Wilhelm Meier (#922525) (1894 Raslutshnoye, Russland - Wolinien Deutsche). 2. Peter Dyck (#498993) (1891 Islutschistoje, Judenplan). 3. Johann Schröder (#918564) (1905 Kondratyevka - 1941 Swerdlowsk). 4. Peter Schröder (#464130) (1888 Nikolaifeld, Yazykowo). Familie lebte 1887-89 in Nikolaifeld, Jasykowo, 1889-91 Miloradowka; 1891-1908, 1908-13, 1918-35 in Kondratjewka, 1908 in Woronesh 200 Dess. Land gekauft aber wieder verkauft; seit 1913 Mitinhaber einer Dampfmühle auf Station Blisnezy und zog da hin. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   

P66723. Johann Schröder (#918564) (25.03.1905-1941 in Sverdlovsk). Lebte 1913-18 auf auf Station Blisnezy. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]

   
P66724. Johann Schröder (#918564) (25.03.1905-1941 in Sverdlovsk). Lebte 1913-18 auf auf Station Blisnezy. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   

P66725. Johann Schröder (#918564) (25.03.1905-1941 in Sverdlovsk) und Sara (geb. Wall) (#922584) (1906-). Lebte 1913-18 auf auf Station Blisnezy. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]

   
P66726. Dasselbe Foto wie P66725. Johann Schröder (#918564) (25.03.1905-1941 in Sverdlovsk) und Sara (geb. Wall) (#922584) (1906-). Lebte 1913-18 auf auf Station Blisnezy. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66727. Von l. n. r.: 1. Anna Wall (#neu). 2. Sara Schröder (geb. Wall) (#922584) (1906-), Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. 3. Unbekannt. 4. Maria Wall (#neu). 5. Agatha Wall (#neu). [14]; [39]
   
P66728. Links Anna Wall (#neu). 2. Sara Schröder (geb. Wall) (#922584) (1906-), Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66729. Nähkusus. Links sitzt Anna Wall (#neu). 2. Sara Schröder (geb. Wall) (#922584) (1906-), Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66730. Sara Schröder (#922586) ( 15.07.1928 Kondratjewka). Tochter von Johann Schröder (#918564) (25.03.1905-1941 in Sverdlovsk) und Sara (geb. Wall) (#922584) (1906-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   

P66731. Von l. n. r.: 1. Anna Görzen (geb. Schröder) (#159671) (1891 Miloradowka, Ekaterinoslaw), Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn28. 2. Helena Dyck (geb. Schröder) (#464129) (1894-1983) Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn40. 3. Peter Schröder (#464130) (1888 Nikolaifeld, Yazykowo). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]

 

 

P66709. Hinten von l. n. r.: 1. Heinrich Peter Epp. 2. Lehrer Peter Franz Sawatsky  (#413132) (1895 Kondratjewka - 1981), lebte bis 1926 in Kondratjewka, später Prediger in Canada. 3. Peter David Klassen (#1032506) (1895 Nikolaipol, Borissovo - 1949). Vorne: 1. Jacob Heinrich Paetkau (#435577) (1895 Nikolaifeld, Borissovo - 1947) später Ältester der KG Kalinowo, Memrik. 2. Jakob Jakob Schulz (#94055) (1891-1958) geb. in Nikolaipol, Borissovo), Prediger. 3. Abram Abram Rempel (#657611) (1895 Kondratjewka - 1938) erschossen. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. Foto 1915. [14]; [39]
   
P66710. Hochzeit in Kondratjewka, Borissowo 1918. Katharina (geb. Sawatsky) (#583293) (1895 Kondratjewka Hof Kn43 - 1928) und Abram Rempel (#657611) (1895 Kondratjewka - 1938) erschossen. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66711. Katharina Sawatsky (#583293) (1895 Kondratjewka Hof Kn43 - 1928). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66712. Abram Rempel (#657611) (1895 Kondratjewka), Maria Rempel (#657609) (1925 Kondratjewka) und Abram Rempel (#657610) (1923 Kondratjewka) Rempel am Sarg von Katharina Rempel (geb. Sawatsky) (#583293) (1895 Kondratjewka Hof Kn43) gestorben am 20.11.1928. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P7488. Familie Dietrich Pauls. Stehend von l. n. r.: 1. Dietrich Pauls (1912-) (#454995). 2. David Woelk (1904-1938) (#425490). 3. Tina Woelk (1910-2003) (#435486). 4. Katharina Pauls (4.04.1918-2011) (#455000) heiratete Peter Schoenke. 5. Martin Woelk (1907-1969) (#435488). 6. Maria Woelk (1918-1984) (#392679). 7. Elisabeth Pauls, (1909-1983) (#435485) heiratete Jakob Harder. 8. Abram

Rempel (1895-1938) (#657611) geb. in Kondratyevka, Borissovo, erschossen. 9. Peter Pauls (1905-1938) (#454995) heiratete Anna Pauls. Sitzend von l. n. r.: 1. Johann Woelk (1915-1941) (#435487). 2. Abram Pauls (2.11.1915-1938) (#454999) 3. Tina Woelk (geb. Kampen) (1906-1985) (#435493) mit Sohn David (1927-2004) (#435494) geb. in Nikolaifeld, Yazykovo. 4. Mutter (zweite Frau von Dietrich) Maria Pauls (geb. Dyck, verwitwete Woelk) (1884-1959) geb. in Franzfeld, Yazykovo. 5. Vater Dietrich Pauls (1880-1941) (#452200) mit Jasch (1923-1949) (#435492), der letzter Schulze (1918) in Chortitza. 6. Anna (Annuschka) Pauls (1921-) (#435491). 7. Lena Rempel (geb. Pauls) (15.10.1907-) (#454996) mit Maria Rempel (1925-1982) (#657609) und Abram Rempel (#657610) (1923 Kondratjewka - 1941) 5.09.1941 verhaftet und umgekommen. Foto 1930. Die Familie Pauls lebte 1880-1941 Chortitza, Chortitza. Die Familie Woelk lebte 1902 in Nikolaifeld, Yazykovo, 1904-1918 in Eichenfeld, Yazykovo. [14]; [39]

   
P66714. Hof von Abram Rempel in Kondratjewka. 1. Helena (geb. Pauls) Rempel (15.10.1907-) (#454996) mit Stiftochter Maria (#657609) (1925 Kondratjewka- 1982). 2. Abram Rempel (1895-1938) (#657611). 4. Sohn Abram Rempel (#657610) (1923 Kondratjewka - 1941) 5.09.1941 verhaftet und umgekommen auf dem Pferd. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66715. Familie von Abram Rempel in Kondratjewka. Von l. n. r.: 1. Abram Rempel (#657610) (1923 Kondratjewka - 1941) 5.09.1941 verhaftet und umgekommen. 2. Maria Rempel (#657609) (1925 Kondratjewka - 1982). 3. Mutter (zweite Frau von Abram) Helena (geb. Pauls) (#454996) (15.10.1907-). 4. Katharina Rempel (#657602) (1928 Kondratjewka). 5. Vater Abram Rempel (#657611) (1895 Kondratjewka - 1938), erschossen. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66716. Familie von Abram Rempel in Kondratjewka. Von l. n. r.: 1. Vater Abram Rempel (#657611) (1895 Kondratjewka - 1938), erschossen. 2. Maria Rempel (#657609) (1925 Kondratjewka - 1982). 3. Katharina Rempel (#657602) (1928 Kondratjewka). 4. Helena Rempel (#neu) (1930). 5. Abram Rempel (#657610) (1923 Kondratjewka - 1941) 5.09.1941 verhaftet und umgekommen. 6. Mutter (zweite Frau von Abram) Helena (geb. Pauls) (#454996) (15.10.1907-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66717. Begräbnis von Anita Rempel in Kondratjewka 1941. Von l. n. r.: 1. Helena (#neu) (1930-), 2. Mutter (zweite Frau von Abram) Helena (geb. Pauls) (#454996) (15.10.1907-). 3. Katharina (#657602) (1928 Kondratjewka), 4. Maria (#657609) (1925 Kondratjewka), 5. Abram Rempel (#657610) (1923 Kondratjewka - 1941) 5.09.1941 verhaftet und umgekommen. Im Sarge Anita Rempel (#neu) (1938-) (gestorben am 23.06.1941). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   
P66718. 1941 Abram Abram Rempel (#657610) (1923 Kondratjewka - 1941) 5.09.1941 verhaftet und umgekommen. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]
   

P66719. 1. Katharina Rempel (#neu). 2. Mutter Margarethe Peter (geb. Bergen, verwitwete Rempel) Martens (#790331) (1891-1965) mit Sohn Peter (#neu). 3. Stehend Maria Rempel (#790333) (1913-2003), 4. Sitzend Herta (#neu). 5. Vater Peter Martens (#neu). 5. Margarethe (#neu). 6. Luise Rempel (#neu). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. [14]; [39]

   
P66705. Hochzeit Katharina Friesen  (#448094) (1889-) und Abram Isaak Kasdorf  (#508405) (1885-1921). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn15. [14]; [39]
   
P66706. Ekatherina Abram Kasdorf (#neu) (1913-). Tochter von Abram Isaak Kasdorf  (#508405) (1885-1921) und Katharina Friesen  (#448094) (1889-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn15. [14]; [39]
   
P66707. Isaak Abram Kasdorf (#neu) (1915-). Sohn von Abram Isaak Kasdorf  (#508405) (1885-1921) und Katharina Friesen  (#448094) (1889-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn15. [14]; [39]
   
P66708. Kasdorf Abram Abram (#neu) (1917-). Sohn von Abram Isaak Kasdorf  (#508405) (1885-1921) und Katharina Friesen  (#448094) (1889-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn15. [14]; [39]
   
P66700. Isaak Isaak Kasdorf (#508402) (1890 Kondratjewka - 1952). Heirate 1917 in Rosenthal, Chortitza Katharina Wiebe (1895-1977) (#457870). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn16. [14]; [39]
   
P66701. 1930 Kinder von Isaak Isaak Kasdorf (#508402) (1890 Kondratjewka - 1952) und Katharina (geb. Wiebe) (1895-1977) (#457870). Von l. n. r.: 1. John Reno Johnson (14.10.1921-) (#324335). 2. Katie (1924-) (#405080). 3. Isaak  (1918-2014) (#324310). 4. Mary (1926-) (#409338). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn16. [14]; [39]
   
P66702. Johann Isaak Kasdorf (#437334) (1896 Kondratjewka) und Helena (geb. Dyck) (#426614) (1897-) mit Kinder: 1. Johann (#neu) (28.03.1920 Kondratjewka - 17.12.1988  Kondratjewka). 2. Margaretha (#neu) (11.08.1924 Kondratjewka - 2008 Kondratjewka). 3. Adelgunde (#neu) (5.12.1928 Kondratjewka - 1944). 4. Helene (#neu) (6.07.1922 Kondratjewka - 24.06.1990 Kondratjewka). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn16. [14]; [39]
   
P66703. Kinder von Johann Isaak Kasdorf (#437334) (1896 Kondratjewka) und Helena (geb. Dyck) (#426614) (1897-). Von l.n.r.: 1. Adelgunde (#neu) (5.12.1928 Kondratjewka - 1944). 2. Jakob (#neu) (30.07.1931 Kondratjewka). 3. Johann (#neu) (28.03.1920 Kondratjewka - 17.12.1988  Kondratjewka). 4. Margarethe (#neu) (11.08.1924 Kondratjewka - 2008 Kondratjewka). 5. Helene (#neu) (6.07.1922 Kondratjewka - 24.06.1990 Kondratjewka). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn16. [14]; [39]
   
P66704. Johann Johann Kasdorf (#neu) (28.03.1920 Kondratjewka - 17.12.1988  Kondratjewka). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn16. [39]
   

P66699. Maria Johann Neudorf (geb. Löwen) (#175449) (1893-), Frau von Jacob Jakob Neudorf (1885-1922) (#175171). Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn18. [14]; [39]

   

P66696. Ersatzdienst. 1. Abram Abram Rempel (#657611) (1895 Kondratjewka - 1938) erschossen. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn14. 2. Peter Jakob Neudorf (#175173) (1894-1937) erschossen. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn19. [14]; [39]

   
P66697. Margarethe Wilhelm (geb. Dyck) (#175453) (1895-1974) und Peter Jakob Neudorf (#175173) (1894-1937) erschossen. Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn19. [14]; [39]
   
P66698. Margarethe Wilhelm (geb. Dyck) (#175453) (1895-1974) und Peter Jakob Neudorf (#175173) (1894-1937) erschossen. Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn19. [14]; [39]
   
P66694. Von l. n. r.: 1. Maria Abram Rempel (#neu) (?-?). 2. Mutter Maria Rempel (geb. ?) (#neu) (?-?). 3. Helena Abram Rempel (13.10.1907 - 16.03.2002) (#neu). 4. Abram Abram Rempel (#657611) (1895 Kondratjewka - 1938) erschossen. 5. Vater Abram Heinrich Rempel (#1104741) (?-?). 6. Heinrich Abram Rempel (1890-) (#790332).7. Wilhelm Abram Rempel (1905-) (#neu). Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn20. [14]; [39]
   

P66695. Geschwister 1. Jakob Rempel (1912-1938) (#neu), 2. Maria Rempel (#neu) (?-?) 3. Helena Rempel (13.10.1907 - 16.03.2002) (#neu) mit Nichte 4. Maria Heinrich Rempel (#790333) (1913-2013). Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn20. [14]; [39]

   
P66693. Fabrik "Lepp und Wallmann" in Chortitza, Alexandrowsk und Pawlograd in "Адресная книга фабрично-заводской и ремесленной промышленности всей России. Под редакцией А. В. Погожева. Издание второе (1907/8 г.). 1907. (russisch).
   
P66690. Margarethe David Bückert (geb. Epp) (#1069103) (1864 Schoeneberg, Chortitza - 1919) Frau von Johann Bueckert (1860-) (#706879). Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn21. [14]; [39]
   
P66691. Johann Johann Bückert (#neu)) (19.01.1896 Kondratjewka – 30.12.1937). Seine Frau war Susanna Bückert (geb. Friesen) (#neu) (17.04.1897 Kondratjewka  – 1943) vom Hof Kn30. Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn21. [14]; [39]
   
P66692. Susanna Bückert (geb. Friesen) (#neu) (17.04.1897 Kondratjewka  – 1943) Hof Kn30. Sie war mit Johann Johann Bückert (#neu)) (19.01.1896 Kondratjewka – 30.12.1937) verheiratet. Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn21. [14]; [39]
   
P66689. Maria Johann Fröse (geb. Sawatzky) (#375862) (1901 Kondratjewka - 1988). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn21. [14]; [39]
   
P66684. Schwestern Maria Meier (geb. Schröder) (#918563) (1896-1943) und Helene Dyck (geb. Schröder) (#464129) (1894-1983). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn21. [14]; [39]
   
P66685. Wilhelm Meier (#922525) (1894 Raslutshnoye, Wolinien), war mit Maria Meier (geb. Schröder) (#918563) (1896-1943) verheiratet. Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn21. [14]; [39]
   
P66686. Wilhelm Meier (#922525) und Maria (geb. Schröder) (#375862) mit Kindern: Otto (#922527) (1923-), Elsa (#922528) (1924-). Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn21. [14]; [39]
   
P66687. Olga Meier  (#922529) (1930-1931). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn21. [14]; [39]
   

P66688. Otto Maier (#922527) (1923-). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn21. [14]; [39]

   

P66683. Löwen Jakob Johann (#435840 ) (1917 – 30.09.2009). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn22. [14]; [39]

   
P66679. Hebamme Anna Rempel (geb. Klassen) (#413181) (1862-1922) und Nikolai Jakob Rempel (#413176) (1856 Rosenthal, Chortitza - 1942). Lebten 1894-95 in Nikolayevka, Ignatjewo; 1899? in Ignatyevka, Ignatjewo; 1899-1904 Masajewka, Don Gebiet; seit 1908 in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn22. [14]; [39]
   

P66680. Hebamme Anna Rempel (geb. Klassen) (#413181) (1862-1922) und Nikolai Jakob Rempel (#413176) (1856 Rosenthal, Chortitza - 1942) mit Kinder. 1. Liese Rempel (#657525) (1902 Masajewka, Don Gebiet - 1943). 2. David Rempel (#657529) (1904-1937) (Hof Kn87). 3. Margareta Rempel (#413158) (1897-1987). Lebten 1894-95 in Nikolayevka, Ignatjewo; 1899? in Ignatyevka, Ignatjewo; 1899-1904 Masajewka, Don Gebiet; seit 1908 in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn22. [14]; [39]

   
P66681. Maria (geb. Rempel) (#657366) (1886 Nikolajewka, Ignatjewo - 1912) und Gerhard Barkman oder Bergmann (?-?) (#1196133) mit Kinder: Gerhard Bergmann (?-?) (#1196135), Willi Bergmann (?-?) (#1196136), Anna Bergmann (?-?) (#1196138), ? Bergmann (?-?) (#neu). Schicksal der Familie unbekannt. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn22. [14]; [39]
   

P66682. Von l. n. r.: 1. Andreas Andreas Nickel (#657354) (1882 Osterwick, Chortitza - 1922 Rosenwald, Barnaul). 2. Helena Petkau (geb. Rempel) (#657369) (1888-1944 verhungert) heiratete in Burwalde, Chortitza, (Hof Kn01). 3. Margareta Sawatzky (geb. Rempel)   (#413158) (1897-1987). 4. John Rempel (#657404) (1894 Nikolajewka, Ignatjewo - 1984). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn22. [14]; [39]

   
P66671. Adelgunda Peter Kasdorf (geb. Janzen) (#508406) (1862-) und Isaak Isaak Kasdorf (#508407) (1859-). Lebten seit 1892 in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn23. [14]; [39]
   
P66672. Adelgunda Peter Kasdorf (geb. Janzen) (#508406) (1862-) und Isaak Isaak Kasdorf (#508407) (1859-) mit Sohn Isaak Kasdorf (#508402) (1890-) (Hof Kn16). Lebten seit 1892 in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn23. [14]; [39]
   
P66673. Von l. n. r.: 1. Aganeta Isaak Kasdorf (#508403) (1889-). 2. Katharina Kasdorf (#508404) (1887-1921) und 3. Heinrich Rempel (?-?) (#438753). 4. Mutter Adelgunda Peter Kasdorf (geb. Janzen) (#508406) (1862-). 5. Isaak Isaak Kasdorf (#508402) (1890-) (Hof Kn16). 6. Wilhelm Isaak Kasdorf (#416466) (1902-1937). 7. Peter Isaak Kasdorf (#508401) (1892-1921) (Hof Kn46). 8. Vater Isaak Isaak
Kasdorf (#508407) (1859-). 9. Abram Isaak Kasdorf (#508405) (1885-) (Hof Kn15) und 10. Karharina Kasdorf (geb. Friesen) (#448094) (1889-) (Hof Kn15). 11. Johann Isaak Kasdorf (#437334) (1896-). Familie lebte seit 1892 in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn23. [14]; [39]
   
P66674. Katharina Rempel (geb. Kasdorf) (#508404) (1887-) mit Tochter Agelgunda Rempel (?-1990) (#727644) (Hof Kn24) und Heinrich Rempel (?-?) (#438753). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn23. [14]; [39]
   
P66675. Kasdorf Aganetha Isaak (#508403) (1889-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn23. [14]; [39]
   
P66676. Kasdorf Aganetha Isaak (#508403) (1889-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn23. [14]; [39]
   
P66677. Kasdorf Peter Isaak (#508401) (1892-1921) (Hof Kn46). Heiratete Lydia Peter Martens (1885 Neuenburg, Chortitza -1945 Balkhash, Asiatic Russia). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn23. [14]; [39]
   
P66678. Kasdorfs. Von l. n. r.: 1. Herta „Nadeschda“ Abram (#neu) (1912-) (Hof Kn15). 2. Adelgunda Johann (#neu) (Hof Kn16). 3. Margaretha Johann (#neu-) (Hof Kn16). 4. Aganetha Isaak Kasdorf (#508403) (1889-). 5. Helena Johann, (#neu-) (Hof Kn16). 6. Margaretha Abram (#neu-) (Hof Kn15). 7. Adelgunda (geb. Rempel) Klassen (?-1990) (#727644-) (Hof Kn24). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn23. [14]; [39]
   
P66665. Haus von Kirsch Johann Heinrich  (#173186) (1851 Chortitza, Chortitza - 1905) in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn24. Familie lebte 1878, 1882 in Chortitza, Chortitza; seit 1889 in Kondratjewka, Borissowo. [14]; [39]
   
P66666. Johann Johann Kirsch (#509222) (1889-1914). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn24. [14]; [39]
   
P66667. Johann Johann Kirsch (#509222) (1889-1914) in Jalta, Krim (der 4. von links). Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn24. [14]; [39]
   
P66668. Johann Johann Kirsch (#509222) (1889-1914) in Jalta, Krim. Lebte in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn24. [14]; [39]
   
P66669. Helena Abram Dyck (geb. Klassen) (#727649) (1910-1942 Kasachstan) und Aganetha Abram Klassen (#727650) (1908-1942 Kasachstan verhungert). Lebten in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn24. [14]; [39]
   
P66670. Hochzeit von Peter Abram Klassen  (#727645) (1912 - 1937 verhaftet für immer) und Adelgunde Kasdorf (#727644) (Hof 23). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn24. [14]; [39]
   
P66662. Helena Sawatzky (geb. Loewen) (#156325) (1859 Chortitza, Chortitza - 1941) und Franz Jakob Sawatzky (#156600) (1863 Chortitza, Chortitza - 1925). Lebten 1887-89 in Chortitza, Chortitza; seit 1892 in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn25. [14]; [39]
   

P66663. Familie Sawatzky. Foto 1926. Vorne von l. n. r.: 1. Maria (geb. Dyck) (#657705) (1902-1989), Frau von Johann. 2. David Sawatzky (#224896) (1899-1993). 3. Mutter Helena Sawatzky (geb. Loewen) (#156325) (1859 Chortitza, Chortitza - 1941). 4. Peter Sawatzky (#413132) (1895-1981). 5. Aganeta  (#508059) (1893-1981) (Hof Kn45). Hinten: 1. Johann Sawatzky (#657706) (1897-1942 Archangelsk).

2. Franz Sawatzky (#158162) (1891-1938) (Hof Kn 46) wurde schon 1930 verhaftet und 1937 wieder. 3. Lydia (geb. Martens) (#158163 und #411342) (1895 Neuenburg, Chortitza) Hof Kn46, Frau von Franz. 4. Margaretha (geb. Rempel) (#413158) (1897-1987) (Hof Kn22), Frau von Peter. 5. Elisabeth (geb. Dyck) (#657822) (1892-1979), Frau von Jakob. 6. Jakob (#508060) (1889-1931 Ural) im Lager umgekommen. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn25. [14]; [39]
   
P66664. Helena (geb. Loewen) Sawatzky (#156325) (1859 Chortitza, Chortitza) mit Enkeln. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn25. [14]; [39]
   
P66652. Johann David Kasdorf (rechts) (#506156) (1869 Insel Chortitza, Chortitza - 1943 Lyubimovka, Pawlodar) mit Bruder. Lebte 1892 in Nikopol; in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn27. [14]; [39]
   
P66653a. Ekaterina Kasdorf (geb. Neufeld) (#508170) (1891 Chortitza, Chortitza), und Johann Johann Kasdorf (#1201564) (1892 Nikopol - 1937), mit Sohn Johann Kasdorf (#1201563) (1928-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn27. [14]; [39]
   
P66654. Wilhelm Johann Kasdorf (#1307419) (1897-1937). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn27. [14]; [39]
   
P66655. Aganetha Kasdorf (geb. Dyck) (#1307425) (19.12.1897 - 23.01.1945) und Wilhelm Johann Kasdorf (#1307419) (1897-1937). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn27. [14]; [39]
   
P66656. Helena Wilhelm Friesen (#neu) (03.09.1909 – 26.08.2001) (Hof Kn30) später Frau Burhardt. Anna Johann Kasdorf (#1307423) (19.10.1909 - 27.05.1995) später Frau Kanzur. Elisabeth Johann Kasdorf (#1307422) (19.11.1906 - 7.10.1941) später Frau Harder. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn27. [14]; [39]
   
P66657. Von l. n. r.: 1. Anna Johann Kasdorf (#1307423) (19.10.1909 - 27.05.1995) später Frau Kanzur. 2. Helena Wilhelm Friesen (#neu) (03.09.1909 – 26.08.2001) (Hof Kn30) später Frau Burhardt. 3. Elisabeth Johann Kasdorf (#1307422) (19.11.1906 - 7.10.1941) später Frau Harder. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn27. [14]; [39]
   
P66658. Anna Johann Kasdorf (#1307423) (19.10.1909 - 27.05.1995) später Frau Kanzur. Helena Wilhelm Friesen (#neu) (03.09.1909 – 26.08.2001) (Hof Kn30) später Frau Burhardt. Elisabeth J. Kasdorf (#1307422) (1906-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn27. [14]; [39]
   
P66659. David Johann Kasdorf (#1307420 ) (1900-1937). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn27. [14]; [39]
   
P66660. Anna-Liese Wilhelm Kasdorf (#1307426) (1924-) und Anna Johann Kasdorf (#1307423) (19.10.1909 - 27.05.1995) später Frau Kanzur. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn27. [14]; [39]
   
P66661. 1. Maria Löwen (geb. Janzen) (#587758) (1870 Schönwiese, Chortitza - 1943) Hof Kn37. 2. David Johann Kasdorf (#1307420) (1900-). 3. Susanne Kasdorf (geb. Löwen) (#1143188) (1897-1979) Hof Kn37. 4. David David Kasdorf (#neu) (1924/5-) Hof Kn75. 5. Elisabeth David Kasdorf (#neu) (1928-) Hof Kn75. 6. Maria (geb. Löwen) Rempel (#657530) (1905-1980) Hof Kn37, Hof Kn87. 7.
David Nikolai Rempel (#657529) (1904 Masayevka, Don - 1937) Hof Kn22, Hof Kn87. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn27. [14]; [39]
   
P66650. Familie Görzen, Foto 1908. Vordere Reihe von l. n. r.: 1. Maria Görzen (#435803) (1888-1943 Canada). 2. Heinrich Görzen (#267021) (1897-1978). 3. Maria Görzen (geb. Hildebrand) (#265842) (1870-1922). 4. Peter Görzen (#435805) (1903-1929). 5. Vater Abraham Heinrich Görzen (#267020) (1865-1921). 6. Cornelius Görzen (#159670) (1890-). Hinten: 1. Aganetha Görzen (#435806)
(1896-1965). 2. Abraham Görzen (#435801) (1894-1956). 3. Anna Görzen (#435802) (1892 Chortitza, Chortitza - 1932) später Frau Löwen. Familie lebte bis 1898 in Chortitza, Chortitza; ab 1898 in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn28. [14]; [39]
   
P66651. Anna Abram Görzen (#435802) (1892 Chortitza, Chortitza - 1932) später Frau Löwen.  Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn28. [14]; [39]
 

 

P66645. Wilhelm Johann Braun (#neu) (30.01.1907 Kondratjewka - 25.02.1943 Solikamsk). Sohn Von Johann Braun (#163311) (1867-1937). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn29. [39]
   
P66646. Wilhelm Johann Braun (#neu) (30.01.1907 Kondratjewka - 25.02.1943 Solikamsk). Sohn Von Johann Braun (#163311) (1867-1937). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn29. [39]
   
P66647. Herta „Nadeschda“ Abram Kasdorf (#neu) (04.05.1912 - 29.04.2003) (Hof Kn15). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn29. [39]
   
P66648. Wilhelm Johann Braun (#neu) (30.01.1907 Kondratjewka - 25.02.1943 Solikamsk) und Herta „Nadeschda“ Abram Kasdorf (#neu) (04.05.1912 - 29.04.2003) (Hof Kn15). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn29. [39]
   
P66649. Herta „Nadeschda“ Braun (geb. Kasdorf) (#neu) (04.05.1912 - 29.04.2003) (Hof Kn15) mit Tochter Herta  Braun (#neu) (3.07.1937-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn29. [39]
 

 

P66641. Friesen Wilhelm Wilhelm (#347072) (29.03.1864-) mit Kinder: 1. Katharina Friesen (#392673) (1891-1923). 2. Wilhelm Friesen (#neu) (28.09.1892 - 1937). 3. Elisabeth Friesen (#727722) (22.04.1895 - 10 .10.1939) (Hof Kn47). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn30. [14]; [39]
   
P66642. Friesen Wilhelm Wilhelm (#347072) (29.03.1864-) mit zweiter Frau (?) Dyck Helena (#422031) (07.07.1865-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn30. [14]; [39]
   
P66643. Olga Friesen (geb. Miller) (#neu) (1903-1984). Frau von Wilhelm Friesen (#neu) (28.09.1892 - 1937). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn30. [39]
   
P66644. Olga Friesen (#neu) (1923-) und Viktor Friesen (#neu) (1928-). Kinder von Olga (geb. Miller) und Wilhelm Friesen. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn30. [39]
 


P66640. Predigerkonferenz in Borissowo. Von l. n. r.: 1. Martin Neufeld. 2. Johann Johann Nickel (#157929 ) (1859 Chortitza, Chortitza - 1920 Burwalde, Chortitza) Lehrer und Prediger in New-York, Besitzer einer Zuckerrübenfabrik. Lebte 1886-92 in Kronsgarten, Chortitza. 3. Wilhelm Jacob Dyck

(#150200) (1846-1912) (Hof Kn32). 4. Abram Abraham Unrau (#199044) (1856 Chortitza, Chortitza - 1930 Ekaterinovka, Ignatyevo) Lehrer und Ältester in New-York. Lebte bis 1878 in Chortitza, Chortitza, 1878-89 Gut Roppov-Gauchur; 1889 Gut Hochfeld. 5. Jacob Kornelius Lehn (#69248) (1855 Osterwick, Chortitza - 1918) Heirat in Rosenthal, Chortitza. Lebte in 1878-79 in Franzfeld, Yazykovo; 1881 in Nikolaifeld, Yazykovo; 1884 in Petersdorf, Yazykovo; 1886-88 in Steinfeld, Schlachtin. 6. Johann Epp. Zweite Reihe: 1. ?. 2. Heinrich Jakob Petkau (#126992) (1864-1910 Karpovka, Memrik). Lebte 1895 in Nikolaifeld, Borissovo; 1903 in Bachmut, Memrik; 1907 in Kalinovo, Memrik. 3. Johann Gunter. 4. Isaak Isaak Hilldebrandt (#1116123) (1885 Einlage, Chortitza oder in Eichenfeld, Yazykovo - 27.05.1942 Siberia) Kondratyevka, Borissovo Hof Kn38. 5. Franz Buckert (#683415) (1865-1920). Lebte 1892 in Leonidovka, Ignatyevo; 1903 in Ignatyevka, Ignatyevo; 1907 in Solntsevka, Omsk. 6. Daniel Jacob Löwen (#266101) (1872 Franzfeld, Yazykovo - 1951) Kondratyevka, Borissovo Hof Kn38. Lebte 1897-1906 in Kondratyevka, Borissovo; 1909-18 in Ufa Kolonie; dann Sibirien; 1921 Dawlekanowo. [14]; [39]

   
P66633. Wilhelm Jakob Dyck (#150200) (1846-1912 Druschkovka, Donetsk) und Helena Abram (geb. Niebuhr) (#150197) (1848-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn32. [14]; [39]
   
P66634. Begräbnis von Wilhelm Jakob Dyck (#150200) (1846-1912 Druschkovka, Donetsk) 1912. Auf dem Hof der Dorfschule in Kondratjewka. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn32. [14]; [39]
   
P66635. Von l. n. r.: 1. Margarethe Dyck (#452692) (1895-1974) (Hof Kn19). 2. Katharina Dyck (#452683) (18.06.1870 - 1929). 3. Helena Dyck (#452689) (26.06.1892 - 1960). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn32. [14]; [39]
   
P66636. Begräbnis von Katharina Wilhelm Dyck (#452683) (18.06.1870 - 1929). Von l. n. r.: 1. Sitzt Mutter Heleha Abram Dyck (geb. Niebuhr) (#150197) (1848-). 2. Margatetha Neudorf (geb. Dyck) (#452692) (1895-1974) (Hof Kn19). 3. Jakob Hermann Dyck (#727620) (1912-1932). 4. Hermann Hermann Dyck (#727621) (1910-1937). 5. Johann Hermann Dyck (#727637) (1908-1937). 6. Helena
Wilhelm Dyck (#452689) (1892-1960). Hinter dem Stall. Foto 1929. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn32. [14]; [39]
   
P66637. 1932. Begräbnis von Helena Dyck (geb. Niebuhr) (#150197) (1848-). Vorne von l. n. r.: 1. Sara Neudorf (#175454) (1924-) (Hof Kn19). 2. Anna Dyck (#727618) (1925-) (Hof Kn01). 3. Margaretha Kasdorf (#neu) (1924-) (Hof Kn16). 4. Wilhelm Jakob Fröse (#neu) (1927-) (Hof Kn6; 33). Hinten: 1. Hermann Abram Dyck (#neu)  (1921-) (Hof Kn06). 2. Heinrich Heinrich Dyck (#727720) (1917-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn32. [14]; [39]
   
P66638. Links Hermann Wilhelm Dyck (#452685) (#727638) (22.10.1881 - 1914 Turkei) in der Türkei. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn32. [14]; [39]
   
P66639. Abram Wilhelm Dyck (#452687) (30.09.1879 – 1937) und Margarete Bergmann  (#1141376 ) (? - 1943). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn32. [14]; [39]
   
P66622. Johann Johann Fröse (#175457) (1898 - 7.11.1941) in der Verbannung umgekommen. Heiratete Maria Jakob Fröse (geb. Neudorf) (#175174) (1897-) (Hof Kn42). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [14]; [39]
   
P66623. Maria Jakob Fröse (geb. Neudorf) (#175174) (1897-) (Hof Kn42). Frau von Johann Johann Fröse (#175457) (1898 - 7.11.1941). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [14]; [39]
   
P66624. Johann Johann Fröse (#175457) (1898 - 7.11.1941) in der Verbannung umgekommen, mit Sohn Jakob (#994985) (29.01.1925 -). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [14]; [39]
   
P66625. Jakob Johann Fröse (#994985) (29.01.1925 -). Kinder von Johann Johann Fröse (#175457) (1898 - 7.11.1941) und Maria Jakob Fröse (geb. Neudorf) (#175174) (1897-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [14]; [39]
   
P66626. Jakob Johann Fröse (#994985) (29.01.1925 -). Sohn von Johann Johann Fröse (#175457) (1898 - 7.11.1941) und Maria Jakob Fröse (geb. Neudorf) (#175174) (1897-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [14]; [39]
   
P66627. 1932-40. Nowoselowka, Sowchos «Butilochnik»?. Rechts Johann Johann Fröse (#175457) (1898 - 7.11.1941) in der Verbannung umgekommen. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [14]; [39]
   
P66628. Johann Johann Fröse (#175457) (1898 - 7.11.1941) in der Verbannung umgekommen. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [14]; [39]
   
P66629. Johanna Fröse (#1051324) (1930-1946) Starb an Typhus, und Sara Fröse  (#neu) (1928?-). Kinder von Johann Johann Fröse (#175457) (1898 - 7.11.1941) und Maria Jakob Fröse (geb. Neudorf) (#175174) (1897-). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. Foto 1932. [14]; [39]
   
P66630. Wilhelm Jakob Fröse (#neu) (1927 – 22.12.1998) (Hof Kn06). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [39]
   
P66631. Wilhelm Jakob Fröse (#neu) (1927 – 22.12.1998) (Hof Kn06). Foto 1948. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [39]
   
P66632. Anna Dyck (geb. Fröse) (#neu) (1908- während des Krieges gestorben) mit Kinder: Margaretha (Rita) (#neu) (?-), Artur (#neu) (?). Sie heiratete Dietrich Dyck (#498984), (25.11.1906 - 1937). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [14]; [39]
   
P66616. Fröse Heinrich Johann (#neu)  (1911-1937). Sohn von Jakob Johann Fröse (#neu), (? - ?) und Maria Abram (geb. Dyck) (#neu), (1905 - 1974). Foto 1929. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [39]
   
P66617. Fröse Heinrich Johann (#neu)  (1911-1937) im Wehrdienst. звание младший комвзвода, - войска связи. Sohn von Jakob Johann Fröse (#neu), (? - ?) und Maria Abram (geb. Dyck) (#neu), (1905 - 1974). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [39]
   
P66618. Rechts Fröse Heinrich Johann (#neu)  (1911-1937) im Wehrdienst. Sohn von Jakob Johann Fröse (#neu), (? - ?) und Maria Abram (geb. Dyck) (#neu), (1905 - 1974). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [39]
   
P66619. Fröse Heinrich Johann (#neu)  (1911-1937) im Wehrdienst. Im Hintergrund der Kloster von Swjatogorsk. Sohn von Jakob Johann Fröse (#neu), (? - ?) und Maria Abram (geb. Dyck) (#neu), (1905 - 1974). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [39]
   
P66620. Links Fröse Heinrich Johann (#neu)  (1911-1937) im Wehrdienst. Im Hintergrund der Kloster von Swjatogorsk. Sohn von Jakob Johann Fröse (#neu), (? - ?) und Maria Abram (geb. Dyck) (#neu), (1905 - 1974). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [39]
   
P66621. Fröse Heinrich Johann (#neu)  (1911-1937) nach dem Wehrdienst. Sohn von Jakob Johann Fröse (#neu), (? - ?) und Maria Abram (geb. Dyck) (#neu), (1905 - 1974). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn33. [39]
 


P66614. Begräbnis der Frau von Peter Heinrich Dyck. Von l. n. r.: 1. Heinrich Dyck (#neu) (1898-1937) (Hof Kn03). 2. Margaretha Dyck (?-?) (#neu). 3. Johann (Hans) Dyck (#neu) (1901 - 02.01.1938). 4. Vater Peter Heinrich Dyck (#453416) (1870 Kronsgarten, Chortitza - 11.02.1933 Kuschba, Ural Region). Im Sarge seine Frau Name unbekannt (#neu) (?-?). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn34. [14]; [39]
   

P66615. Familie des Ältesten Isaak Dyck in Rosenthal, Chortitza. 1. Isaak Gerhard Dyck (1847-1929) (#150301) geb. in Nieder-Chortitza, Chortitza. 2. Mutter Margaretha Hamm (1850-1931) (#150302). 3. Heinrich Dyck (1886-1897) (#150293) und seine Frau 4. Katharina Koop (1892-1919) (#150292). 5. Prediger Gerhard Dyck (1874-1954) (#458516) und seine Frau 6. Maria Heinrichs (1876-1933)

(#452715) geb. in Alexandrovsk (Schönwiese, Chortitza). 7. Peter Dyck (1876-1940) (#392568) und seine zweite Frau 8. Maria Epp (?-1943) (#708162). 9. Lehrer und Prediger Franz Franz Epp (1884-1977) (#656189-) geb. in Chortitza, Chortitza, lebte in Kondratjewka, Borissowo Hof Kn47 und seine Frau 10. Agatha Epp (geb. Dyck) (1883-1948) (#684607). 11. Peter Heinrich Dyck (1870-) (#453416) geb. in Kronsgarten, Chortitza und seine Frau 12. Maria Dyck (geb. Dyck) (1875-1944) (#708161). Lebten in Kondratjewka, Borissowo Hof Kn47. 13. Tochter von Isaak Dyck. Familie lebte 1875-86 in Rosenthal, Chortitza. [14]; [39]; [48 S. 39]
   
P66609. Isaak Isaak Friesen (#neu) (4.03.1896-1937). Sohn von Isaak Friesen (#neu), (1868-1937) und Katharina Epp (#neu) (?-?). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn35. [39]
   
P66610. Anganetha Friesen (geb. Neufeld) (#neu) (8.01.1900-15.06.1944 Kasachstan). Tochter von Abram Neufeld (#703082) und Aganetha Petkau (#793082). Frau von Isaak Isaak Friesen (#neu) (4.03.1896-1937). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn35. [14]; [39]
   
P66611. Anganetha Friesen (geb. Neufeld) (#neu) (8.01.1900-15.06.1944 Kasachstan) mit Kindern: Isaak Friesen (#neu) (4.04.1920- †1.07.1949 durch Strom erschlagen), Katharina Friesen (#neu) (1922-2011), Anganetha Friesen (#neu) (1930-2009), Helena Friesen (#neu) (1932-2005). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn35. [39]
   
P66612. Isaak Isaak Friesen (#neu) (4.03.1896-1937). Sohn von Isaak Friesen (#neu), (1868-1937) und Katharina Epp (#neu) (?-?). Foto aufgenommen am 1.11.1939. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn35. [39]
   

P66613. Hans (Johann) Sawatsky (#657578) (1909-1937). Mann von Margaretha Friesen (#657574), (? - 05.1984). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn35. [14]; [39]

   
P66607. Familie David Löwen: Von l. n. r.: 1. Maria Löwen (#657530) (1905-1980) (Hof Kn87). 2. Mutter Maria Wilhelm (geb. Janzen) (#587758) (1870 Schönwiese, Chortitza - 1943). 3. Susanna Löwen (#1143188) (1897-1979) (Hof Kn75). 4. Elisabeth Löwen (1909-1976). 5. Jakob Löwen (#1143186) (1894-1920). 6. David Jakob Löwen (#534490) (1868 Franzfeld, Yazykovo - 1918). 7. Wilhelm Löwen (#7534101) (1904-). Familie lebte 1894-1905 in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn37. [14]; [39]
   

P66608. Mit dem blauen Punkt: David Nikolai Rempel (#657529) (1904 Masayevka, Don Gebiet - 1937) Verhaftet am 8.12.1937, zum Tode verurteil am 30.12.1937. Maria Löwen (#657530) (1905-1980) Hof Kn37. Lebte 1927-37 in Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn 87. Mit dem grünen Punkt: N. Loewen ?. Foto 1929 Altai. [14]; [39]

   
P66605. Anna Jakob (geb. Käthler) (#266098) (1877-1955) und Daniel Jakob Löwen (#266101) (1872 Franzfeld, Yazykovo - 1951) Ältester. Familie lebte 1898-06 in Kondratyevka, Borissovo, Hof Kn38; 1909-18, 1921-24 in Davlekanovo, Ufa: 1918-21 in Sibirien. [14]; [39]
   
P66606. Von l. n. r.: 1. Helene Löwen (#266103) (1906-1995). 2. Anna Löwen (#266102) (1904-). 3. Mutter Anna Jakob (geb. Käthler) (#266098) (1877-1955) mit 4. Margaret (#266104) (1912 Davlekanovo, Ufa - 1996). 5. Susanna Löwen (#405675) (1898-1992). 6. Vater Daniel Jakob Löwen (#266101) (1872 Franzfeld, Yazykovo - 1951) Ältester, mit 7. Katharina Löwen (#492152) (1908-1969). 8. Jakob Löwen (#1034298) (1897-). Familie lebte 1898-06 in Kondratyevka, Borissovo, Hof Kn38; 1909-18, 1921-24 in Davlekanovo, Ufa: 1918-21 in Sibirien. [14]; [39]
   
P66602. Maria Heinrich (geb. Siemens) (#396305) (1862 Eichenfeld, Yazykovo -1938) und Isaak Peter Hildebrandt (#433050) (1858 Einlage, Chortitza- 1920 Ekaterinovka, Ignatyevo) Lehrer und Prediger. Familie lebte 1883-85 in Eichenfeld, Yazykovo; 1889, 1893-1904 in Ekaterinovka, Ignatyevo. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn38. [14]; [39]
   

P66603. Isaak Peter Hildebrandt (#433050) (1858 Einlage, Chortitza- 1920 Ekaterinovka, Ignatyevo) im Wagen. Lehrer und Prediger. Beim Pferd Abram Isaak Hildebrandt (#1116137 1898  Einlage, Chortitza) 1937 verhaftet. Familie lebte 1883-85 in Eichenfeld, Yazykovo; 1889, 1893-1904 in Ekaterinovka, Ignatyevo. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn38. [14]; [39]

   
P66604. Buchautor Georg (Isaak) Hildebrandt (#1116145) (1911 Kondratjewka). Autor von: 1. Wieso lebst du noch? Ein Deutscher im Gulag. Hildebrandt, Georg. Taschenbuch, Frankfurt/M-Berlin 1993. 2. Erst jetzt lebe ich. Echo auf das Buch "Wieso lebst du noch?" Ein Deutscher in Gulag. Georg Hildebrandt. Heidelberg. 1995. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn38. [14]; [39]
   
P66599. Von l. n. r.: 1. Peter Rempel (#neu) (26.03.1928 Kondratjewka -). 2. Anna (geb. Kasdorf) (#neu) (24.02.1907 – 28.10.1985).  3. Wilhelm Abram Rempel (#neu) (1905 Kondratjewka - 1937). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn40. [39]
   
P66600. Wilhelm Wilhelm Rempel (#neu) (10.1936 Kondratjewka – 13.07.1992). Sohn von Wilhelm Abram Rempel (#neu) (1905 Kondratjewka - 1937) und Anna (geb. Kasdorf) (#neu) (24.02.1907 – 28.10.1985). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn40. [39]
   
P66601. Wilhelm Wilhelm Rempel (#neu) (10.1936 Kondratjewka – 13.07.1992) und Peter Wilhelm Rempel (#neu) (26.03.1928 Kondratjewka). Kinder von Wilhelm Abram Rempel (#neu) (1905 Kondratjewka - 1937) und Anna (geb. Kasdorf) (#neu) (24.02.1907 – 28.10.1985). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn40. [39]
   
P66596. Helena Dyck (geb. Schröder) (#464129) (1894 Kondratjewka- 1983). Lebte 1918, 1922-33 in Kondratjewka, Borissowo; 1919 in Lyubomirovka, Borissovo. Frau von Peter Dietrich Dyck (#498993), (1891-1938). Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn40. [14]; [39]
   
P66597. Hinten von l. n. r.: 1. Elena Krutsch (#922588) (1953-). 2. Ada Krutsch (#922590) (1957-). 3. Katja Krutsch (#922589) (1955-). 4. Anna (geb. Wall) Neudorf (#neu). Mitte: 1. Sara Krutsch (geb. Schröder) (#922586) (1928 Kondratjewka). 2. Helena Dyck (geb. Schröder) (#464129) (1894 Kondratjewka - 1983) 1919 lebte in Lyubomirovka, Borissovo. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn40. 3. Fedor Krutsch (#922587) (1929-). Vorne: 1. Fedor Krutsch (#922591) (1959-). 2. Larisa Krutsch (#neu). 3. Irina Krutsch (#922592) (1963-). [14]; [39]
   

P66598. Von l. n. r.: 1. Elsa (geb. Maier) Eichler (#922528) (1924-). 2. Sara Krutsch (geb. Schröder) (#922586) (1928 Kondratjewka) Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn40. 3. Maria (geb. Maier) Pfaffengut (#922530) (1931-). [14]; [39]

   

P66595. Von l. n. r.: 1. Katharina Dyck (#neu) (13.12.1918 -). 2. Hans Dyck (#neu) (09.09.1909 -28.02.1947 Konoscha, Archangelsk). 3. Margaretha Dyck (#neu) (25.03.1922 -). 4. Anna Dyck (#neu) (11.01.1908-). 5. Gerhard Dyck (#neu) (23.02.1914 - 18.10.1940 Archangelsk). 6. Mutter Helena (geb. Enns) (#197799) (1887-08.03.1969 Karabulak, Taldy Kurgan). 7. Gertruda Dyck (#neu) (20.12.1926 -

11.11.1954). 8. Helena Dyck (#neu) (24.06.1912 - 08.02.1993 Karabulak, Kasachstan). 9. Johann Heinrich Dyck (#452436, #553279) (1872 Kronsgarten, Chortitza - 04.05.1939 Kuloylager, Archangelsk). Foto 1927. Kondratjewka, Borissowo, Hof Kn41. [14]; [39]
   
P66580. Johann Johann Neudorf (#145945) (26.10.1812 Osterwick, Chortitza - 27.05.1877 Canada). Lebte 1837-43, 1847-74 in Osterwick, Chortitza; 1843 in Burwalde, Chortitza; 1874 Canada. [14]; [39]
   

P66581. Helena Dietrich (geb. Klassen) (#174538) (15.08.1842 – 25.03.1919) und Johann Johann Neudorf (#174382) (17.09.1839 Osterwick, Chortitza  - 17.12.1919). Johann hatte in Osterwick eine Werkstatt, in der er Putzmühlen herstellte. 1894 bauten er und N. Harder eine Getreidemühle. 1899 verkaufte Johann seinen Anteil an N. Harder und kaufte ein Anwesen 10 Werst südwestlich von Osterwick. Foto 1913. [14]; [39]

   
P66582. Sara Martin (geb. Klassen) (#175170) (1857-1932 in der Verbannung) und Jakob Johann Neudorf (#174389) (1854 Osterwick, Chortitza - 1932 in der Verbannung). Familie lebte 1901 in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]
   
P66583. Jakob Johann Neudorf (#174389) (1854 Osterwick, Chortitza - 1932 in der Verbannung). Familie lebte 1901 in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. Foto 1875. [14]; [39]
   
P66584. Sara Martin (geb. Klassen) (#175170) (1857-1932 in der Verbannung) und Jakob Johann Neudorf (#174389) (1854 Osterwick, Chortitza - 1932 in der Verbannung). Familie lebte 1901 in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]
   

P66546. Haus von Jakob Johann Neudorf (#174389) (1854 Osterwick, Chortitza - 1932 in der Verbannung). Familie lebte 1901 in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]

   

P66585. 1. Gerhard Neudorf (#175175) (1898 - in der Verbannung) mit Kind. 2. Johann Neudorf (#175172) (1880-1832 in der Verbannung). 3. Sara (geb. Klassen) (#175170) (1857-1932 in der Verbannung). 4. Jakob Johann Neudorf (#174389) (1854 Osterwick, Chortitza - 1932 in der Verbannung). Familie lebte 1901 in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]

   
P66586. Hinten von l. n. r.: 1. Peter Neudorf (#175173) (1891-). 2. Johann Fröse  (#175457) (1898 - in der Verbannung). 3. Johann Neudorf (#175172) (1880-1932 in der Verbannung). 4. Gerhard Neudorf (#175175) (1898 - in der Verbannung). 5. Dietrich Neudorf (#175177) (1901-1979). Vorne: 1. Margaretha Neudorf (geb. Dyck) (#175453) (1895-). 2. Maria Fröse (geb. Neudorf) (#175174) (1897-).
3. Mutter Sara Martin (geb. Klassen) (#175170) (1857-1932 in der Verbannung). 4. Vater Jakob Johann Neudorf (#174389) (1854 Osterwick, Chortitza - 1932 in der Verbannung). 5. Maria Neudorf (geb. Penner) (#neu) (14.12.1903 - 2.9.1932) - Frau von Gerhard. 6. Maria Neudorf (geb. Löwen) (#175449) (1893-) - Frau von Jakob Neudorf. Familie lebte 1901 in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]
   
P66587. Johann Jakob Neudorf (#175172) (23.10.1880 - 28.03.1932 in der Verbannung). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]
   
P66588. Johann Jakob Neudorf (#175172) (23.10.1880-28.03.1932 in der Verbannung). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]
   
P66589. Jakob Jakob Neudorf (#175171) (8.09.1885-22.03.1922). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]
   
P66590. Jakob Jakob Neudorf (#175171) (8.09.1885-22.03.1922). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]
   
P66591. Jakob Jakob Neudorf (#175171) (8.09.1885-22.03.1922). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]
   
P66592. Maria Neudorf (geb. Penner) (#neu) (14.12.1903 - 2.9.1932) und Gerhard Jakob Neudorf (#175175) (1898 - in der Verbannung). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]
   
P66593. Hochzeit am 30.06.1927, Dietrich Jakob Neudorf (#175177) (1901-1979) und Sara (geb. Dyck) (#175278) (1904-1981). Dietrich wurde Predger. Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]
   

P66594. Sara (geb. Dyck) (#175278) (1904-1981) und Prediger Dietrich Jakob Neudorf (#175177) (1901-1979) mit Kindern. Kondratyevka, Borissovo Hof Kn42. [14]; [39]

   
P66574. Katharina Sawatsky (geb. Pauls) (#375915) (1868 Chortitza, Chortitza - 1920)  und Johann Jakob Sawatsky (#375914) (1865 Chortitza, Chortitza - 1918). Familie lebte 1895-1920 in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn43. [14]; [39]
   
P66575. Katharina Johann Sawatsky (#583293) (1895-1928) mit ihrer Cousine Aganeta Franz Sawatsky (#508059) (1893-1981). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn43. [14]; [39]
   
P66576. Katharina Johann Sawatsky (#583293) (1895-1928). Foto 1925. Kondratyevka, Borissovo Hof Kn43. [14]; [39]
   
P66577. Jakob Johann Sawatzky (#657582 10.06.1897-1920).  Arbeiter des Roten Kreuzes, an der Front umgekommen. Kondratyevka, Borissovo Hof Kn43. [14]; [39]
   
P66578. Liese Nikolai (geb. Rempel) (#657525) (1902 Masayevka, Don Gebiet - 1943 Sibirien) und Dietrich Johann Sawatzky (#657526) (1898- 1937 in der Verbannung umgekommen) mit Kinder: Elizabeth Sawatzky (#657528) (1927-), Johann  Sawatzky (#657527) (1923- in der Trudarmee umgekommen). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn43. [14]; [39]
   

P66579. Frank Sawatsky (#657372) (1907-1937). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn43. [14]; [39]

   
P66569. 1920 Olga Löwen (geb. Martens) (#467106, #411343) (1897- 10.1924) und Peter Löwen (#467107, #1069101) (1891 Chortitza, Chortitza - 1933 Serow, Ural). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn44. [14]; [39]
   
P66570. 1928 Helena Löwen (geb. Wedel) (#1069102) (1905 - 1982 BRD) und Peter Löwen (#467107, #1069101) (1891 Chortitza, Chortitza - 1933 Serow, Ural) mit Kindern: Maria Löwen (#neu) (16.09.1921 Kondratjewka – †18.10.1979 Kemerowo, Russland), Helena Löwen (#neu) (14.04.1920-), Olga Löwen (#neu) (10.08.1923-). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn44. [14]; [39]
   
P66571. Helena Löwen (geb. Wedel) (#1069102) (1905 - 1982 BRD). Foto 1926. Kondratyevka, Borissovo Hof Kn44. [14]; [39]
   
P66572. Maria Löwen (#neu) (16.09.1921 Kondratjewka – †18.10.1979 Kemerowo, Russland) 17 Jähe alt. Kondratyevka, Borissovo Hof Kn44. [14]; [39]
   

P66573. Maria Löwen (#neu) (16.09.1921 Kondratjewka – †18.10.1979 Kemerowo, Russland), Helena Löwen (#neu) (14.04.1920-), Olga Löwen (#neu) (10.08.1923-). Foto 1940. Kondratyevka, Borissovo Hof Kn44. [14]; [39]

   

P66565. Aganeta "Natasha" Sawatzky (#508059) (1893 Kondratjewka - 1981 Sibirien). Frau von Nickolai Rempel (1895-1922) (#534282). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn45. [14]; [39]

   
P66566. Nikolai Nikolai Rempel  (#457272) (1921 Kondratjewka - 2012). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn45. [14]; [39]
   
P66567. Aganeta "Natasha" Sawatzky (#508059) (1893 Kondratjewka - 1981 Sibirien) mit Sohn Nikolai Rempel  (#457272) (1921 Kondratjewka - 2012). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn45. [14]; [39]
   

P66568. Hochzeit am 28.7.1945 von Vera (geb. Neufeld) (#457271) (1926 Neuenburg, Chortitza - 2010) und Nikolai Nikolai Rempel  (#457272) (1921 Kondratjewka - 2012). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn45. [14]; [39]

   
P66562. Hochzeit von Peter Isaak Kasdorf (#508401, #1042367) (1892-1921) und Lydia Peter (geb. Martens) (#158163, #411342) (1895 Neuenburg, Chortitza) - 1945 Balchasch) Hof Kn23. Kondratyevka, Borissovo Hof Kn46. [14]; [39]
   
P66563. Im Hintergrund: Lydia Peter (geb. Martens) (#158163, #411342) (1895 Neuenburg, Chortitza) - 1945 Balchasch) Hof Kn23 und Franz Sawatzky (#158162) (1891 Neuenburg, Chortitza - 1938 Zaporozhye). 1930 nach Ural verschickt, 1937 verhaftet und umgekommen. Im Vordergrund Kinder: 1. Wilhelm Peter Kasdorf (#1042368) (1917-). 2. Margaretha (#158167) (1923-1970). 3. Helena (#158166) (1929-). 4. Franz Sawatzky (#158164) (1924-). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn46. [14]; [39]
   
P66564. Wilhelm Peter Kasdorf (#1042368) (1917-) und mit zweiter Frau Susanne (geb. Banmann) (#770030) (1925 Neuendorf, Chortitza) mit Kinder: Gerda Kasdorf (?-?) (#neu) und Eduard Kasdorf (?-?) (#neu). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn46. [14]; [39]
   
P66561. Begräbnis von Sarah Epp (geb. Loewen) in Choritza 1906. Von l. n. r.: 1. Sarah Epp (#656175) (1889 Chortitza, Chortitza - 1971). 2. Franz K. Epp (#173187) (1858 Rosengart, Chortitza - 1919), David Epp (656171) (1892 Chortitza, Chortitza - 1974). 3. Lehrer Peter Epp (#656185) (1886 Chortitza, Chortitza - 1942) lebte in Arkadak, 1929 nach Murmansk verschickt, 1937 wieder verhaftet 1942
und umgekommen. Lebte in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn47 Schulhof. 4. Franz Epp (#656189) (1884 Chortitza, Chortitza - 1977). 5. Heinrich Epp (#656165) (1899 Chortitza, Chortitza - 1982). Im Sarge Sarah Kornelius Epp (geb. Loewen) (#156326) (1858 Chortitza, Chortitza - 5. 05.1906 Chortitza, Chortitza). [14]; [39]
   
P66560a. Herta Peter Dyck  (geb. Epp) (#727721) (1921 - 12.2009 Deutschland). Frau von Heinrich Dyck (#727720), (26 .10.1917 Kondratjewka - 10.2006 Deutschland. Lebte in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn47 Schulhof. [14]; [39]
   
P66548. Vorne von l. n. r.: 1. Bernhard Harder (#790321) (1907-1938). 2. Mutter Susanna Harder (geb. Braun) (#1211977) (05.09.1875 - 10.10.1941). 3. Vater Peter Harder (?-?) (#790320). 4. Soldat aus Österreich. Hinten: 1. Helena Harder (#416157, #1206936) (20.04.1901-). 2. Katharina Harder (#1206937) (12.08.1896-). 3. Peter Harder (1206935) (19.11.1903 - 1937). Foto 1918. Familie lebte in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. [14]; [39]
   
P66549. Susanna Harder (geb. Braun) (#1211977) (05.09.1875 - 10.10.1941). Lebte in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. [14]; [39]
   
P66550. 1. Helena Harder (#416157, #1206936) (20.04.1901 - ). 2. Katharina Harder (#1206937) (12.08.1896 - ). 3. Lidia Harder (#1206934) (21.12.1919 - ). Lebten in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. [14]; [39]
   
P66551. Katharina Kröker (geb. Harder) (#1206937) (12.08.1896 -) und Helena Kasdorf (geb. Harder) (#416157, #1206936) (20.04.1901 - ). Lebten in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. [14]; [39]
   
P66552. Katharina Kröker (geb. Harder) (#1206937) (12.08.1896 - ) und Helena Kasdorf (geb. Harder) (#416157, #1206936) (20.04.1901 - ). Foto 22.8.1961. Lebten in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. [14]; [39]
   
P66553. Wilhelm Isaak Kasdorf (#416466) (1902-1937). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn23. Mann von Helena Kasdorf (geb. Harder) (#416157, #1206936) (20.04.1901 - ). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. [14]; [39]
   
P66554. Peter Harder (1206935) (19.11.1903 - 1937). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. [14]; [39]
   
P66555. Blasorchester in Mariupol. 1.  Peter Harder (1206935) (19.11.1903 - 1937). Foto 26.7.1933. Lebte in Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. [14]; [39]
   

P66556. Anna Kanzur (geb. Kasdorf)   (#1307423) (19.10.1909 - 27.05.1995), Elisabeth Harder (geb. Kasdorf) (#1307422) (19.11.1906 - 7.10.1941) Hof Kn27. Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. [14]; [39]

 

   
P66557. Lidia Harder (#1206934) (21.12.1919 - ). Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. [14]; [39]
   
P66558. Von l. n. r.: 1. Viktor Pauls (#219178, #1206932) (1936-). 2. Hildebert Pauls (#531680, 1206933) (1913 Neu-Nassau, Halbstadt -). 3. Lidia (geb. Harder) (#1206934) (1919-) Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. Praschnitz 1944. [14]; [39]
   

P66559. Familie Hildebert Pauls (#531680, 1206933) (1913 Neu-Nassau, Halbstadt -) baut ein Haus in Paraguay. Seine Frau Lidia (geb. Harder) (#1206934) (1919-) Kondratyevka, Borissovo Hof Kn53. Foto 1951. [14]; [39]

   

P66547. Frank Sawatzky beim einzigen gebliebenem alten Grabstein auf dem Friedhof in Kondratjewka, Borissovo. Aufschrift: "Margarete Epp (Isaak) geb. 20. Sept. 1831, gest. 17. Sept. 1905 Christus der ist mein Leben und sterben ist mein Gewinn." (#neu). Foto 1991.

   
P66545. Unbekannt. Foto hat was mit Kondratyevka, Borissovo zu tun. [39]
   
P66544. Unbekannt. Beschriftet "Braun". Foto hat was mit Kondratyevka, Borissovo zu tun. [39]
   
P66543. Unbekannt. Beschriftet "Braun". Foto hat was mit Kondratyevka, Borissovo zu tun. [39]
   
P66542. Unbekannt. Beschriftet "Braun". Foto hat was mit Kondratyevka, Borissovo zu tun. [39]
   
P66541. Kind unbekannt. Beschriftet "Braun". Foto hat was mit Kondratyevka, Borissovo zu tun. [39]
   

P66540. Unbekannt. Beschriftet "Braun". Rückseite vom Foto P66540. Fotograf Ю. Мебиус, Москва. Foto hat was mit Kondratyevka, Borissovo zu tun. [39]

   

P66538. Unbekannt. Beschriftet "Braun". Rückseite vom Foto P66538. Fotograf П. Я. Бик, Екатеринослав. Foto hat was mit Kondratyevka, Borissovo zu tun. [39]

   
P66526. Schule in Kondratyevka, Borissovo Kolonie 1910-11. [39]
   

P66527. Schule in Kondratyevka, Borissovo Kolonie Frühling 1912. Die Lehrer: 0. Franz Epp (1884) (#656189). 00. Peter Rempel  (1874-) (#147950). Hintere Reihe: 1. Jakob J. Fröse (1900-) (Hof Kn06, Hof Kn07). 2. Heinrich Peter Dyck (1898-) (Hof Kn34). 3. Gerhard P Wall (?). 4. Dietrich J. Löwen (1900-) (Hof Kn44). 5. Dietrich J. Neudorf (1901-) (Hof Kn42). 6. ?, 7.  Johann Abram Thiessen (1899-) (Hof Kn12). 8. ? Sawatzky (?). 9. ?.

Zweite Reihe: 10. (?). 11. Abram Abram Klassen (?). 12. Jakob J. Dyck (1901-) (Hof Kn09). 13. Johann P. Dyck (1901Hof Kn34). 14.  Hans Peter Schmidt (1902 UHof Kn09). 15. Jakob J. Fröse (1902-) (Hof Kn21). 16. Jakob Derksen (?). 17. Peter Abram Görzen (1903-) (Hof Kn28). 18. Wilhelm Issak Kasdorf (1902-) (Hof Kn23). 19. David Johann Kasdorf (1900-) (Hof Kn27, 75). 20. Heinrich J. Penner (?).

Dritte Reihe: 21. Johann J. Fröse (1898-) (Hof Kn33). 22. Jacob J. Sawatzky (1897-) (Hof Kn 43). 23. Wilhelm Wilhelm Rempel (1899-) (Hof Kn39). 24. Gerhard J. Neudorf (1898-) (Hof Kn42). 25. Wilhehn J. Kasdorf (1902-) (Hof Kn23). 26. Dietrich J. Sawatzky (1898-) (Hof Kn43).

Vierte Reihe: 27. Katharina J. Dyck (1903-) (Hof Kn09). 28. ?. 29.  Elisabeth N. Rempel (1902-) (Hof Kn22). 30. Maria J. Dyck (?). 31. Anna P. Dyck (?). 32. Margaretha J. Dyck (1900-) (Hof Kn09). 33. Helena Abram Rempel (1907?-) (Hof Kn20). 34. Maria J. Sawatzky (1901-) (Hof Kn43). 35. Helena Peter Harder (1901-) (Hof Kn53). 36. ?. 37. ?.

Fünfte Reihe:  38. W.J. Fröse (?). 39. Martin M. Harder (?-) (Hof Kn48). 40. Katharina Isaak Friesen (?-) (Hof Kn35). 41. Emma Reinhard (?). 42. Jakob J. Kasdorf (1903-) (Hof Kn27). 43. David Nikolai Rempel (1904-) (Hof Kn22, 87). 44. Wilhelm Abram Rempel (1905-) (Hof Kn20, 40). 45. Anganetha Braun (1903-) (Hof Kn29). 46. Wilhelm David Löwen (1904-) (Hof Kn37). 47. ?. 48.  Heinrich "Heinz" Schmidt (1905 UHof Kn09). 49. Maria Isaak Friesen (?-) (Hof Kn35). 50. Johann Abram Klassen (?). [39]

   

P66536. Schule in Kondratyevka, Borissovo Kolonie 1914. David Rempel (blauer Punkt). Maria Rempel (geb. Löwen) (roter Punkt. [39]

   

P66535. Schule in Kondratyevka, Borissovo Kolonie 1928. Erste (hintere) Reihe: 1. Jakob Neudorf (1917-) (Hof Kn18). 2. Isaak? Hildebrandt (?). 3. Abram Löwen (?). 4. Liese Letkemann (1916-) (Hof Kn15). 5. Heinrich Rempel (?). 6. Anna Löwen (?). 7. Tina Friesen (7). 8. Suse Görzen (1915-) (Hof Kn28). 9. Lena Petkau (1915-) (Hof Kn01). 10. Sara Dyck (1914-) (Hof Kn09). 11. Heinrich Löwen (?).

Zweite Reihe: 12. Jakob Löwen (1917-) (Hof Kn22). 13. Jakob Klassen (?). 14. Hans Dyck (1916-) (Hof Kn09). 15. Abram Kasdorf (1917-) (Hof Kn15). 16. Peter Kasdorf (1919-) (Hof Kn15). 17. Johann Neustadt (?). 18. Willi Harder (?). 19. Heinrich Dyck (?). 20. Isaak Kasdorf (1915-) (Hof Kn15).

Dritte Reihe: 21. Jakob Posnak (?-) (Hof Kn 65). 22. Helena Dyck (?). 23. Nina Dyck (?). 24. Walja Elias (?-) (Hof Kn52). 25. Johann Neudorf (1918-) (Hof Kn18). 26. Lena Issak (1917-) (Hof Kn25). 27. Abram Görzen (1918-) (Hof Kn28). 28. Isaak Dyck (?). 29. Katja Akmatowa-Beschko (1919-) (Hof Kn90). 30. Willi Kasdorf (1922-) (Hof Kn15). 31. Alias Posnak (?-) (Hof Kn 65).

Vierte Reihe: 32. David Klassen (1920-) (Hof Kn24). 33. Lena Löwen (1920) (Hof Kn44). 34. Greta Petkau (1918-) (Hof Kn01). 35. Tina Löwen (?). 36. Tina Klassen (?). 37.  Anganeta Andres (Lehrerin; 1906,) (#392664). 38. Peter Epp (Lehrer 1886) (#656185) (Hof Kn47). 39. Heinrich Letkemann (1920-) (Hof Kn15). 40. Isaak Friesen (1920-) (Hof Kn35). 41. Gerhard Löwen (1920?-) (Hof Kn22). 42. David Petkau (1920-) (Hof Kn01).

Fünfte (vordere) Reihe: 43. Lida Harder (1919-) (Hof Kn53). 44. Jakob Isaak (?-) (Hof Kn25),, 45.  Agatha Dyck (1919-) (Hof Kn04). 46. Lise Hildebrandt (1919-) (Hof Kn38). 47. Justina Dyck (1920-) (Hof Kn09). 48. Herta Epp (1921-) (Hof Kn47). 49.  Tina Dyck (1918-) (Hof Kn41). 50. Dietrich Löwen (?). 51. Johann Kasdorf  (1920-) (Hof Kn16). [39]

   

P66528. Schule in Kondratyevka, Borissovo Kolonie 1930-31. 1.  David Petkau (Hof Kn01). [39]

   

P66529. Schule in Kondratyevka, Borissovo Kolonie 1936/37. 1. Lehrer Waldemar Ulrich (1909-). 2. Lehrer Edgar Burgert (1914-). 3. Anna Dyck (Hof Kn02). 4. Elisabeth Petkau (Hof Kn01). [39]

   
P66530. Dritte Klasse der Schule in Kondratjewka, Borissovo Kolonie 1940. [39]
   
P66531. Schule in Kondratjewka, Borissovo Kolonie am 16.06.1941. Vorne rechts Anna Dyck (Hof Kn02). [39]
   
P66532. Zweite Klasse der Schule in Kondratjewka, Borissovo Kolonie am 18.04.1941. Oben: 2. Janzen Viktor, 4. Kasdorf Jakob Johann (Hof Kn16). [39]
   
P66533. Erste Klasse der Schule in Kondratjewka, Borissovo Kolonie am 18.04.1941. [39]
   

P66534. Zweite Klasse der Schule in Kondratjewka, Borissovo Kolonie am 18.04.1941. 1. Kornelius Martens ?. 2. Margarita Dyck (weis Hof Kn03). 3 Aganetha Friesen (Hof Kn30). 4. Helena Neudorf (Hof Kn19). 5. Margarita Dyck (schwarz). [39]

   

P66525. Kindergarten in Kondratjewka, Borissovo Kolonie 1926. 1. Rita Sawatzky (1923-) (Hof Kn46). 2. Isaak Peter Dyck (?). 3. Otto Maier (1923-) (Hof Kn21). 4.  Heinrich Letkemann (1920-) (Hof Kn15). 5. Abram Rempel (1923-) (Hof Kn14). 6. David Petkau (1920-) (Hof Kn01). 7. ?. 8.  Johann Kasdorf  (1920-) (Hof Kn16). 9. Olja Löwen (1923-) (Hof Kn44). 10. Lena Löwen (1920-) (Hof Kn44). 11. Lise

Hildebrandt (1919-) (Hof Kn38). 12. Maria Löwen (1921-) (Hof Kn44). 13. Anton Löwen (?-) (Hof Kn8?). 14. Tina Dyck (1918-) (Hof Kn41). 15. Tina Krause (?). 16. Lena Sawatzky (1923-) (Hof Kn25). 17. Maria Rempel (1925-) (Hof Kn14). 18. Peter Kasdorf (1919-) (Hof Kn15). 19. Willi Kasdorf (1922-) (Hof Kn15). 20. Franz Sawatzky (1924-) (Hof Kn46). 21.  Johann Kasdorf (1922-) (Hof Kn15). 22. Hans Eckert (?-) (Hof Kn17). 23. Lena Harder (?). 24. Agatha Dyck (1919-) (Hof Kn04). 25. Justina Dyck (1920-) (Hof Kn09). 26. David D. Kasdorf (1924-) (Hof Kn75). 27. Lena Johann Kasdorf (1922-) (Hof Kn16). 28. Willi Martin Harder (1920-) (Hof Kn48). 29. Anna Liese Kasdorf (1924-) (Hof Kn27). 30.  Lida Harder (1919-) (Hof Kn53). 31. Johann Neustetter (?). 32. Herta Epp (1921-) (Hof Kn47). 33. Greta Petkau (1918-) (Hof Kn01). 34. Peter Neudorf (1920-) (Hof Kn18). 35. Anna Krause (?). 36. Dietrich Löwen (?). 37. Katja Friesen (1922-) (Hof Kn35). 38. Kolja (Nik) Rempel (1921-) (Hof Kn45). 39. Rita Johann Dyck (1922-) (Hof Kn41). 40.  Isaak Friesen (1920-) (Hof Kn35). 41. Artur Dyck (1922-) (Hof Kn40). 42. Heinrich Klassen (?). [39]
   

P66524. Buchhandel "Gesellschaft Raduga" Filiale in Sankt-Petersburg. In Вся торгово-промышленная Россия. Книгоиздательство Т-ва Л. М. Фиш, Киев. 1913.

   
   
Quellen:
39. Beiträge, Karten und Berichte von Viktor Petkau (Email) aus Dortmund.

 

14. Grandma Datenbank. CMHS Fresno, USA. 2017. Beschreibung.

48. Als ihre Zeit erfüllt war. 150 Jahre Bewahrung in Russland. Walter Quiring, Helen Bartel. Saskatoon, Saskatchewan. 1963.

   
Zuletzt geändert am 16 Oktober, 2017