Liste der Einwohner von Fürstenwerder (Poworotnoje), Molotschna Kolonie, die Landbesitz hatten, in der Zeitung "Таврические губернские ведомости № 22, от 15 марта 1916 года"

Von Peter Franz (Email), alle seine Berichte.

 

Ortsseite Fürstenwerder (Poworotnoje), Molotschna Kolonie.

Список населенных пунктов, попавших под действие "ликвидационных законов", опубликованный в газете "Таврические губернские ведомости № 22, от 15 марта 1916 года". (russisch/deutsch) von Peter Franz.

Антинемецкая кампания в годы Первой мировой войны. Antideutsche Kampagne während des Ersten Weltkriegs. (russisch/deutsch) von Peter Franz.

 

 

 

Nach dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs nahm die antideutsche Hysterie in Russland zu, und es wurden unter anderem die so genannte "Liquidationsgesetze" auf Landbesitz von Deutschen eingeführt.  Mehr dazu hier.

Diese Liste zeigt diese Landbesitzer im Ort und die Größe des Landstücks, das enteignet werden sollte.

1 десятина  = 2400 квадратных сажень.

 

Поворотное (Молочанская волость, Бердянский уезд) – Fürstenwerder, Molotschna Kolonie

Фамилия, имя, отчество

Площадь землепользования

Name, Grandma Nr.
Адриан Гейнрих Гейнрихович 760 с. Heinrich Heinrich Adrian
Адриан Катерина Абрагамовна 357 с. Katharina Abraham Adrian. geb. Görzen (1860-?) (#1281994).
Берг Мария Петровна 1 д. 900 с. Maria Peter Berg
Берг Якоб Иоганович 64 д. 1444 с. jakob Johann Berg
Берген Бернгард Гейнрихович 64 д. 1444 с. Bernhard Heinrich Bergen (1851-?) (#939621).
Берген Гейнрих Иоганович 64 д. 1444 с. Heinrich Johann Bergen (1858-1924) (#31730).
Браун Дитрих Дитрихович 33 д. 154 с. Dietrich Dietrich Braun (1869-1927) (#214837).
Браун Иоган Иоганович 64 д. 1444 с. Johann Johann Braun, könnte (#683226) sein.
Варкентин Гейнрих Гергардович 78 д. 2380 с. Heinrich Gerhard Warkentin
Вильмс Абрам Якобович 14 д. 1696 с. Abraham Jakob Willms
Вильмс Гергард Гергардович 760 с. Gerhard Gerhard Willems (1843-?) (#1158277).
Вильмс Давид Гергардович 46 д. 1658 с. David Gerhard Willms (1873-1922) (#517518).
Вильмс Катерина Иогановна 32 д. 362 с. Katharina Johann Willms
Вильмс Мария Якобовна 14 д. 1696 с. Maria Jakob Willms
Вильмс Петр Абрагамович 96 д. 150 с. Peter Abraham Willems (1854-1929) (#316911).
Вильмс Якоб Абрагамович 64 д. 1444 с. Jakob Abraham Willms
Герцен Якоб 64 д. 1444 с. Jakob Görzen
Герцен Корнелиус Kornelius Görzen
Герцен Петр Peter Görzen
Герцен Давид David Görzen
Герцен Дитрих Dietrich Görzen
Герцен Гейнрих Heinrich Görzen
Герцен Иоган Johann Görzen
Герцен Гейнрих Якобович 14 д. 936 с. Heinrich Jakob Görzen (1883-19654) (#426425).
Герцен Корнелиус Петрович 760 с. Kornelius Peter Görzen (1850-?) (#532068).
Герцен Корнелиус Якобович 14 д. 1696 с. Kornelius Jakob Görzen (1880-1945) (#946289).
Герцен Якоб Якобович 14 д. 1696 с. Jakob Jakob Görzen (1877-?) (#986897).
Гец Иоган Давидович 33 д. 146 с. Johann David Götz (1854-1924) (#750720).
Гильдебрандт Гейнрих Гейнрихович 64 д. 1444 с. Heinrich Heinrich Hildebrandt
Госсен Гейнрих Иоганович 14 д. 1096 с. Heinrich Johann Gossen (1868-1946) (#945942).
Делеский Петр Гергардович 32 д. 722 с. Peter Gerhard Delesky (1865-1919) (#210397).
Дик Арон Аронович 64 д. 1444 с. Aron Aron Dück
Дик Гергард Петрович 760 с. Gerhard Peter Dück (1869-1925) (#765495).
Дик Елизавета Францевна и ее дети: 33 д. 122 с. Elisabeth Franz Dück und Kinder
Дик Петр Peter Dück
Дик Мария Maria Dück
Дик Катерина Katharina Dück
Дик Зузанна Гергардовна 760 с. Susanna Gerhard Dück
Дик Иоган Иоганович 760 с. Johann Johann Dück (1878-?) (#396138).
Дик Якоб Петрович 64 д. 1444 с. Jakob Peter Dück
Дридгер Петр Петрович 64 д. 1444 с. Peter Peter Driediger (1896-1931) (#1026508).
Завадский Петр Петрович 64 д. 1444 с. Peter Peter Sawatzky (1877-?) (#910336).
Классен Абрагам Германович 760 с. Abraham Hermann Klassen
Классен Иоган Дитрихович 64 д. 2204 с. Johann Dietrich Klassen
Классен Иоган Иоганович 29 д. 992 с. Johann Johann Klassen (1862-?) (#1012583).
Классен Корнелиус Абрамович 14 д. 1168 с. Kornelius Abraham Klassen
Петерс Дитрих Бернгардович 64 д. 1444 с. Dietrich Bernhard Peters
Петерс Исаак Якобович 14 д. 1696 с. Isaak Jakob Peters
Реймер Арон Аронович 64 д. 2204 с. Aron Aron Reimer (1842-1916) (#10950).
Реймер Арон Иоганович 760 с. Aron Johann Reimer
Реймер Клаас Аронович 43 д. 1168 с. Klaas Aron Reimer
Рогальский Абрам Абрамович 64 д. 2204 с. Abraham Abraham Rogalsky (1848-?) (#1143699) oder (1890-?) (#1195780).
Рогальский Гергард Абрамович 14 д. 1696 с. Gerhard Abraham Rogalsky (1876-1922) (#1117462).
Тиссен Аганета Петровна 64 д. 1444 с. Aganetha Peter Thiessen, geb. Wiebe (1849-1926) (#393623).
Тиссен Клаас Петрович 32 д. 722 с. Klaas Peter Thiessen (1844-?) (#175846).
Тиссен Петр Клаасович 14 д. 1696 с. Peter Klaas Thiessen (1873) (#951684).
Тун Бернгард Дитрихович 47 д. 1273 с. Bernhard Dietrich Thun (1848-?) (#951673).
Унгер Елена 32 д. 722 с. Helena Unger
Унгер Исаак Isaak Unger (Franz?) (1877-1937) (#323294).
Фаст Абрам Петрович 760 с. Abraham Peter Fast
Фаст Давид Петрович 760 с. David Peter Fast
Фаст Корнелиус Корнелиусович 125 д. 566 с. Kornelius Kornelius Fast
Фризен Петр Петрович 79 д. 740 с. Peter Peter Friesen
Ширлинг Петр Абрагамович 107 д. 1852 с. Peter Abraham Schierling
Эверт Абрагам Гейнрихович 96 д. 366 с. Abraham Heinrich Ewert
Эннс Гергард Яkобович 760 с. Gerhard Jakob Enns (1888-1934) (#1027818).
Эннс Иоган Якобович 760 с. Johann Jakob Enns (1882-1939) (#766766).
Эннс Якоб Клаасович 64 д. 1444 с. Jakob Klaas Enns
Эннс Якоб Якобович 760 с. Jakob Jakob Enns
Янцен Гергард Христианович 64 д. 1444 с. Gerhard Christian Janzen
Янцен Елена Петровна 14 д. 1696 с. Helena Peter Janzen
Янцен Франц Давидович 760 с. Franz David Janzen

Принадлежит обществу 77 д. неудобной земли, училище, жилой дом, конюшня, сарай.

Итого 2380 д. 1800 к. с.

 

 

Kopie der Liste der Einwohner von Fürstenwerder (Poworotnoje), Molotschna Kolnie, die Landbesitz hatten, in der Zeitung "Таврические губернские ведомости № 22 от 15 марта 1916 года"

 

   
Zuletzt geändert am 25 November, 2018