Liste von Geburten in Chortiza Kolonie

Gesamter Familien Register (Общий семейный список).


Im April 2002 habe ich ein  Teil aus dem "Gesamten Eheregister" (russisch "Obschjij semeinyj spisok") aus
dem Archiv Saporoshje auf dieser Seite vorgestellt. Im Dezember kam die Grandma 4 raus wo die ganzen Daten
integriert sein sollten. Gleichzeitig erschien auch eine CD unter den Namen "Chortitza Family Registers" auf
englisch  mit Kopien vom Original (russisch).
Da fast jeder Namen ein Verweis auf andere Seiten hat, kommt man leicht auf die Zahl der Seiten. Der
"Gesamte Eheregister" besteht aus mindestens 2694 Seiten. Auf der CD sind die Seiten von 1 bis 301 und von
2102 bis 2400 veroeffentlicht. Vermutlich die Mappen 1 und 8 von mindestens 9.
Mit dem Teil aus dem "Gesamten Eheregister" waren auch noch 3 andere Seiten dabei. Es handelt sich um so
genannte "Listen von Geburten", dieselbe Information bezogen auf dieselbe Quellen und vom selben Schreiber
geschrieben, aber nach Geburten sortiert. Wenn alle Seiten aus dem "Gesamten Eheregister" veroeffentlicht
wurden, waeren diese 3 Seiten uninteressant. Aber jetzt sehe ich sie mit anderen Augen. Von 82 Geburten sind
61 aus Seiten die nicht  veroeffentlicht sind. 82 Kinder haben ca. 160 Eltern und da die Eltern mit
Vatersnamen versehen sind, kommt man noch mal auf fast 160 Grosseltern. Die Listen sind aus den Jahren 1899
- (Nr. 1-28); 1897 - (Nr. 95-119) und 1900 (Nr. 1-27). Das Jahr 1897 hatte mindestens 4 Seiten,
wahrscheinlich auch die andere nicht weniger.

Liste von Geburten 1899
Original (150Kb)

Nr.1      Name              Geburt        Ort2              Vater                       Mutter               Weit. Quellen3


1    Johann Pauls         Oct 1898     Ch. Abramowka  Peter Peter Pauls            Bergen                      566.4
2    Katharina Thiessen   4.12.1898    Einlage        David Dietrich Thiessen     Katharina Isaak Warkentin    479.4
3    Katharina Andres     7.12.1898    Einlage        Kornelius Jakob Andres      Katharina Toews              Kronsweider Gem.
4    Helena Dyck          7.12.1898    Einlage        Jakob Jakob Dyck            Helena Jakob Andres          ?
5    Abram Mantler        1.12.1898    Rosental       Gerhard Gerhard Mantler     Anna Isaak Gisbrecht         429.9
6    Johann Epp           19.12.1898   Rosental       Heinrich Johann Epp         Ida Hermann Peters           499.4
7    Katharina Rempel     20.12.1898   Rosental       Gerhard Gerhard Rempel      Elisabeth Peter Krahn        426.5
8    Katharina Klassen    20.12.1898   Chortiza       Phillip Phillip Klassen     Katharina Heinrich Vogt      448.17
9    Johann Warkentin     20.12.1898   Neuenburg      Johann Johann Warkentin     Katharina Johann Krahn       543.3
10   Agatha Petkau        22.12.1898   Einlage        Peter Franz Petkau          Anna Peter Hildebrandt       188.7
11   Bertha Schellenberg  30.12.1898   Einlage        Heinrich Gerh. Schellenberg Helena Johann Lage           314
12   Gerhard Koslowsky    2.01.1899    Einlage        Gerhard Jakob Koslowsky     Anganetha Johann Andres      496.4
13   Anna Koop            11.01.1899   Chortiza       Jakob Jakob Koop                                         Kronsweider Gem.
14   Margaretha Krahn     12.01.1899   Chortiza       Bernhard Peter Krahn                                     512.9
15   Heinrich Penner      12.01.1899   Insel Chortiza Heinrich Heinrich Penner    Anna Heinrich Harder         504.5
16   Gerhard Klassen      16.01.1899   Rosental       David Gerhard Klassen       ? Bernhard Penner            96.12
17   Margaretha Priess    22.01.1899   Rosengart      Johann Jakob Priess          Regier                      406.6
18   Anna Wiebe           26.01.1899   Rosental       Wilhelm Heinrich Wiebe      Margaretha Jakob Krueger     22.7
19   Johann Dyck          30.01.1899   Einlage        Isaak Peter Dyck            Margaretha Abram Neufeld     477.7
20   Anganetha Martens    31.01.1899   Einlage        Abram Kornelius Martens     Anganetha Kornelius Stobe    179.6
21   Kornelius Huebert    1.02.1899    Einlage        Kornelius Johann Huebert    Sara Peter Reimer            362.13
22   Christian Braun      2.02.1899    Chortiza       Gerhard Gerhard Braun       Katharina Klassen            54.13
23   Abram Froese         4.02.1899    Rosental       Johann Abram Froese         Maria Peter Klassen          495.4
24   Margaretha Dyck      8.02.1899    Rosental       Isaak Johann Dyck           Helena David Kroeger         575.7
25   Helena Koop          9.02.1899    Chortiza       David Abram Koop            Anna Peter Klassen           574.3
26   Susanna Dyck         12.02.1899   Einlage        Gerhard Gerhard Dyck        Helena Janzen                482.4
27   Wilhelm Lehn         15.02.1899   Neuenburg      Franz Jakob Lehn                                         287.4
28   Jakob Lehn           18.02.1899   Rosental       Isaak Isaak Lehn            Maria Kornelius Lehn         306


Liste von Geburten 1897
Original (150Kb)

95   Heinrich Peters      2.11.1897    Chortiza       Heinrich Jakob Peters       Anna Kornelius Peters        137.6
96   Anganetha Derksen    3.11.1897    Chortiza       David Peter Derksen         Anganetha Jakob Neufeld      27.13
97   Heinrich Goertzen    4.11.1897    Chortiza       Abram Heinrich Goertzen     Maria Kornelius Hildebrandt  111.8
98   Anna  Enns           28.11.1897   Einlage        Johann Isaak Enns           Anna Heinrich Wiens          Osterwick6
99   Gerhard Wiebe        17.11.1897   Rosental       Peter Gerhard Wiebe         Anganetha Gerhard Klassen    497.3
100  Anna  Dyck           17.11.1897   Rosental       Gerhard Peter Dyck          Anna Gerhard Loewen          424.5
101  Sara Hildebrandt     8.11.1897    Neuenburg      Isaak Daniel Hildebrandt                                 498.3
102  Helena Isaak         27.11.1897   Neuenburg      Jakob Peter Isaak           ? Peter  Heinrichs           Kronsweider Gem.
103  Olga  Martens        16.3.1897    Neuenburg      Peter Jakob Martens         Margaretha Heinrich Olfert   507
104  Olga  Janzen         1.8.1897     Orechovo       Heinrich Johann Janzen      Helena Thiessen              579.5
105  Helena Heese         18.8.1897    Jekaterinoslaw Johann Johann Heese         Maria Heinrich Schroeder     417.3
106  Victor Heese         20.4.1897    Jekaterinoslaw Jakob Heinrich Heese        Sophia Trinkler              ?
107  Jakob Klassen        6.9.1897     Kronsweide     Jakob Jakob Klassen                                      334
108  Jakob Penner         25.9.1897    Kronsweide     Abram Johann Penner                                      401.6
109  Abram Martens        10.10.1897   Neuenburg      Abram Gerhard Martens       Katharina Peter Krahn        348.9
110  Jakob Neufeld        10.10.1897   Neuenburg      Peter Abram Neufeld         Anna Jakob Goertzen          506
111  Jakob Enns           21.10.1897   Rosental       Jakob Isaak Enns            Anna Jakob Priess            405
112  Abram Wilms          24.10.1897   Rosental       Peter Peter Wilms           Anna Johann Guenter          138
113  Sara Klassen         14.9.1897    Rosental       David Gerhard Klassen       ? Bernhard Penner            96
114  Helena Epp           12.10.1897   Rosental       Heinrich Johann Epp                                      499.3
115  Wilhelmine Peters4   21.11.1897   Rosental                                   Elisabeth Kornelius Peters   633.3
116  Hermann Koop         9.4.1897     Schoenwiese    Johann Abram Koop           Sara Hermann Niebuhr         415
117  Bernhard Loewen      31.5.1897    Chortiza       Abram Dietrich Loewen       Katharina Bernhard Schellenbe294
118  Helena Koop          28.8.1897    Chortiza       Jakob Jakob Koop            Anna                         Kronsweider Gem.
119  Johann Braun         18.9.1897    Chortiza       Abram Johann Braun          Anna Johann P               5?


Liste von Geburten 1900
Original (150Kb)

1    Margaretha Pauls     2.12.1899    Ch. Abramowka  Peter Peter Pauls           Katharina Bergen             566.3
2    Jakob Wiebe          5.12.1899    Einlage        Heinrich Heinrich Wiebe                                  Neuendorf
3    Sara Dyck            12.12.1899   Rosental       Gerhard Peter Dyck          Anna Gerhard Loewen          424.6
4    David Holzrichter    15.12.1899   Chortiza       David Jakob Holzrichter     Anganetha Johann Rem???      509.3
5    Katharina Peters     20.12.1899   Einlage        Johann Peter Peters                                      73.3 Neuendorf
6    Johann Peters        24.12.1899   Schoenhorst    Johann Isbrandt Peters      Anna Peter  Dyck             Neuendorf
7    Elisabeth Epp        24.12.1899   Rosental       Heinrich Johann Epp         Ida Peters                   499.5
8    Johann Friesen       28.12.1899   Rosental       Abram Gerhard Friesen       Susann Martin Kampen         311.9
9    Justina Wiebe        29.12.1899   Rosental       Johann Peter Wiebe          Margaretha Peter Petkau      155.10
10   Peter Friesen        31.12.1899   Insel Chortiza David Johann Friesen        Elisabeth Peter Wiebe        567.3
11a  Katharina Toews      01.01.1900                  Johann Isaak Toews
11b  David Braun          02.01.1900   Chortiza       Johann Johann Braun         Maria Heinrich Hamm          329.12
12   Abram Wiens          07.01.1900   Einlage        Peter Heinrich Wiens        Helena Peter Reimer          324.7
13   Margaretha Harder    13.01.1900   Rosengart      Abram Abram Harder                                       150.7
14   Maria Reimer         15.01.1900   Einlage        Johann Peter Reimer         Anna Thiessen                205.11
15   Peter Priess         19.01.1900   Rosengart      Jakob Jakob Priess           Regier                      407.5
16   Jakob Froese         26.01.1900   Einlage        Jakob Jakob Froese          Helena Heinrich Petkau       532.4
17   Heinrich Siemens4    14.01.1900   Chortiza                                   Maria Gerhard Siemens        480.17
18   Anna Loewen          08.01.1899   Chortiza       Gerhard Gerhard Loewen      Maria Peter Derksen          358.11
19   Maria Krahn          13.02.1900   Chortiza       Gerhard Peter Krahn         Justina Heinrich Martens     23.6
20   David Braun          19.02.1900   Chortiza       Franz Peter Braun           Margaretha David Derksen     501.4
21   Elisabeth Wieler     08.02.1900   Neuenburg      Abram Kornelius Wieler                                   254.11
22   Helena Martens       01.02.1900   Wiesenfeld5    Kornelius Peter Martens     Helena Neufeld               382.8
23   Heinrich Krahn       08.02.1900   Wiesenfeld5    Peter Peter Krahn           Susanna Heinrich Hamm        425.6
24   Anna Wilms           25.02.1900   Rosental       Peter Peter Wilms           Anna Johann Guenter          138.8
25   Jakob Kasper         06.02.1900   Kronsweide     Jakob Jakob Kasper                                       338.15
26   Anna  Thiessen       03.02.1900   Einlage        Abram Gerhard Thiessen      Anna Peter Reimer            571.3
27   Olga  Rempel4        12.02.1900   Einlage                                    Maria Gerhard Rempel         209.14



1 - Nr. in der Liste.
2 - Ort wo die Eltern wohnen.
3 - Weitere Quellen im Gesamten Eheregister, Seite und Reihe.
4 - Uneheliges Kind
5 - Wiesenfeld, Jekaterinoslaw.
6 - Volkszaehlung Osterwick


Abgeschrieben und digitalisiert Willi Vogt