Home | Chortitza Kolonie | Molotschna Kolonie | Dörfer in Russland | Bücherregal | Karten | Bilder | Namen | Sitemap
 

Familienverzeichnis des Dorfes Adelsheim, Jasykowo im Dorfbericht von K. Stumpp 1942 mit Geburtsjahr

 

Ortsseite Adelsheim (Dolinowka), Jasykowo Kolonie.

Bericht Adelsheim, Yazykovo Kolonie erstellt von Judith Rempel. (einglisch)

 

Die Familienverzeichnise in Dorfberichte und Listen von Dr. Karl Stumpp 1942 enthalten sehr viel Informationen. Da ist für jede Person der Alter im Moment der Hochzeit angegen,  um zu wissen, wann diese Person geboren ist, man muß erst aus dem Heiratsjahr das Alter abziehen, dies macht diese Listen ziemlich unübersichtlich.

Hier ein Versuch in dieser Liste statt Alter, das Geburtsjahr anzugeben, und später vielleicht auch andere Informationen zu dieser Person (z. B. Grandmanummer usw.). Hier wurde für jede Person aus dem Heiratsjahr erst das Alter abgezogen. Dabei muß man folgendes bedenken, je nach dem wann die Heirat statt fand - Anfang des Jahres oder Ende des Jahres, und wann  die Person geboren ist (auch Anfang des Jahres oder Ende des Jahres) ist dieses ausgerechnete Geburtsdatum nicht ganz korrekt.

Ein Beispiel: eine Person hat 1909 geheiratet und war da 24 Jahre alt. Das ausgerechnete Geburtsjahr ist 1885, es kann aber auch 1884 sein, wenn wir das genaue Datum der Heirat und der Geburt berücksichtigen. Kurz gesagt, wenn wir als Geburtsjar "ca. 1885" angeben, kann es auch immer ein Jahr weniger, hier 1884 sein.

In der dritten Spalte "Heirat, Kinder" bedeutet z. B. "1935 5/3" folgendes: Heirat 1935, hatten bis März 1942 5 Kinder, davon 3 gestorben. Lebten (wenn nicht gestorben oder verbannt) zu diesem Zeitpunkt in Adelsheim, Jasykowo.

 

Ehemann
Ehefrau
Heirat, Kinder
Penner David (ca. 1898-) Funk Helene (ca. 1899-)
1920 6/0
Quiring Peter (ca. 1904-) Rempel Agnes (ca. 1908-)
1931 2/0
Warkentin Paul (ca. 1901-) Zacharias Maria (ca. 1906-)
1927 0/0
Klein Johann (ca. 1888-) Friesen Katharina (ca. 1889-)
1907 11/4
Dyck Johann (ca. 1904-) Friesen Katharina (ca. 1906-)
1927 2/0
Janzen Johann (ca. 1902-) Guenter Katharina (ca. 1904-)
1923 7/0
Wiebe Abram (ca. 1915-) Pankratz Katharina (ca. 1920-)
1939 1/0
Janzen David (ca. 1918-) Bueckert Maria (ca. 1919-)
1938 2/0
Janzen Peter (ca. 1878-) Warkentin Anna (ca. 1878-)
1901 6/1
Friesen Abram (ca. 1906-) Wiebe Maria (ca. 1908-)
1930 1/0
Wilms Johann (ca. 1895-) Giesbrecht Anna (ca. 1901-)
1920 5/0
Bergmann Isaak (ca. 1880-) Peters Katharina (ca. 1876-)
1907 6/0
Bergmann Isaak (ca. 1880-) Janzen Helene (ca. 1879-)
1920 0/0
Lettkemann Peter (ca. 1871-) Janzen Helene (ca. 1879-)
1901 5/0
Janzen Peter (ca. 1907-) Helene Veer (ca. 1908-)
1930 3/1
Lettkemann Jakob (ca. 1880-) Maria Wilms (ca. 1887-)
1910 2/0
Penner David (ca. 1874-) Helene Friesen (ca. 1878-)
1898 10/2
Pankratz Abram (ca. 1910-) Olga Penner (ca. 1912-)
1933 2/0
Warkentin David (ca. 1898-) Maria Quiring (ca. 1900-)
1920 6/1
Guenter Isaak (ca. 1901-) Sara Quiring (ca. 1905-)
1924 2/0
Harms Diedrich (ca. 1897-) Maria Guenter (ca. 1897-)
1923 8/1
Bergen Johann (ca. 1868-) Sara Friesen (ca. 1870-)
1894 7/0
Klein Johann (ca. 1914-) Alwine Schwanke (ca. 1915-)
1937 3/1
Schwanke Daniel (ca. 1880-) Juliana Krueger (ca. 1878-)
1902 9/2
Rempel Heinrich (ca. 1898-) Helene Penner (ca. 1902-)
1926 3/0
Wiebe Bernhard (ca. 1891-) Margarethe Peters (ca. 1888-)
1921 3/0
Janzen Jakob (ca. 1893-) Katharina Peters (ca. 1892-)
1920 6/2
Klein Jakob (ca. 1862-) Katharina Klein (ca. 1877-)
1896 13/8
Klein Peter (ca. 1905-) Katharina Klein (ca. 1915-)
1936 3/3
Hildebrand Korn. (ca. 1901-) Maria Funk (ca. 1905-)
1928 4/1
Pauls Johann (ca. 1877-) Justina Thiessen (ca. 1877-)
1901 1/1
Pauls Johann (ca. 1878-) Katharina Friesen (ca. 1885-)
1912 3/0
Wiebe Johann (ca. 1880-) Anna Lehn (ca. 1877-)
1906 5/1
Wiebe Johann (ca. 1880-) Katharina Friesen (ca. 1885-)
1920 2/0
Krause Jakob (ca. 1877-) Anna Lehn (ca. 1877-)
1900 1/1
Loewen Julius (ca. 1900-) Anna Quiring (ca. 1902-)
1931 2/0
Loewen Peter (ca. 1861-) Sara Funk (ca. 1867-)
1888 7/2
Falk Jakob (ca. 1877-) Sara Funk (ca. 1869-)
1904 1/0
Bergmann Isaak (ca. 1912-) Maria Lettkemann (ca. 1915-)
1937 2/0
Neustetter Abram (ca. 1864-) Maria Schellenberg (ca. 1867-)
1887 12/7
Epp Abram (ca. 1910-) Lydia Quiring (ca. 1914-)
1935 1/0
Hildebrand Daniel (ca. 1909-) Katharina Wiebe (ca. 1912-)
1933 2/0
Pauls Johann (ca. 1906-) Susanna Schmidt (ca. 1906-)
1926 2/0
Pauls Johann (ca. 1906-) Elisabeth Dyck (ca. 1901-)
1935 2/0
Schultz Isaak (ca. 1911-) Elisabeth Wiebe (ca. 1907-)
1938 1/0
Schapansky David (ca. 1866-) Katharina Penner (ca. 1867-)
1889 3/0
Wiebe Peter (ca. 1865-) Katharina Bergen (ca. 1867-)
1887 6/3
Wiebe Peter (ca. 1865-) Katharina Penner (ca. 1867-)
1897 8/1
Quiring Nikolaus (ca. 1910-) Katharina Pauls (ca. 1913-)
1933 1/0
Quiring Nikolaus (ca. 1910-) Helene Dyck (ca. 1914-)
1938 1/0
Quiring Peter (ca. 1871-) Anna Bergen (ca. 1872-)
1893 0/0
Quiring Peter (ca. 1871-) Anna Bergen (ca. 1870-)
1894 6/2
Wilms David (ca. 1910-) Anna Bergmann (ca. 1915-)
1939 1/0
Rempel Woldemar (ca. 1912-) Agnes Klassen (ca. 1911-)
1940 0/0
"M" Leachow Teodor (ca. 1908-) Agnes Klassen (ca. 1920-)
1937 1/0
Pfeifer Jakob (ca. 1889-) Anna Bergen (ca. 1891-)
1914 7/4
Pfeifer Jakob (ca. 1889-) Klementine Klass (ca. 1895-)
1923 0/0
Wilms Martin (ca. 1905-) Katharina Hamm (ca. 1905-)
1926 2/0
Thiessen Heinrich (ca. 1891-) Anna Petrikowsky (ca. 1894-)
1921 4/1
Bartsch Gerhard (ca. 1895-) Sara Wiebe (ca. 1898-)
1922 2/0
Thiessen Jakob (ca. 1921-) Margarethe Klein (ca. 1914-)
1939 1/0
Veer Heinrich (ca. 1876-) Anna Friesen (ca. 1879-)
1899 3/2
Wiebe Abram (ca. 1880-) Anna Friesen (ca. 1879-)
1920 1/1
Siemens Abram (ca. 1879-) Anna Friesen (ca. 1879-)
1926 0/0
Penner Abram (ca. 1907-) Helene Letkemann (ca. 1907-)
1929 3/1
Wiebe David (ca. 1895-) Katharina Dyck (ca. 1900-)
1921 7/0
Thiessen Gerhard (ca. 1889-) Katharina Dyck (ca. 1900-)
1919 0/0
Quiring Jakob (ca. 1910-) Margarethe Penner (ca. 1913-)
1933 3/0
Giesbrecht Heinrich (ca. 1888-) Elisabeth Bartsch (ca. 1898-)
1921 4/1
Wilms Peter (ca. 1912-) Elisabeth Klein (ca. 1912-)
1932 4/0
Rempel Albert (ca. 1916-) Katharina Pfeifer (ca. 1921-)
1941 0/0
Guenter Wilhelm (ca. 1903-) Margar. Warkentin (ca. 1910-)
1932 2/0
Wilms Jakob (ca. 1886-) Anna Harder (ca. 1890-)
1920 4/0
Bartsch Peter (ca. 1901-) Margaretha Dyck (ca. 1903-)
1928 1/0
Schulz Johan (ca. 1904-) Maria Welk (ca. 1906-)
1927 5/0
Wilms Gerhard (ca. 1897-) Anganeta Hildebrand (ca. 1899-)
1919 3/0
Abrams Diedrich (ca. 1877-) Anganeta Redekop (ca. 1878-)
1900 2/0
Epp Heinrich (ca. 1863-) Sara Redekop (ca. 1864-)
1883 5/0
Epp Heinrich (ca. 1861-) Anganetha Redekop (ca. 1877-)
1909 0/0
Janzen Franz (ca. 1897-) Katharina Quirng (ca. 1899-)
1922 4/0
Quiring Abram (ca. 1907-) Katharina Neufeld (ca. 1910-)
1930 3/1
Welk Jakob (ca. 1905-) Anna Peters (ca. 1913-)
1933 3/0
Schellenberg Joh. (ca. 1880-) Margarethe Neufeld (ca. 1882-)
1912 4/1
Hamm Andreas (ca. 1879-) Maria Thiessen (ca. 1880-)
1904 1/0
Peters Peter (ca. 1886-) Maria Thiessen (ca. 1880-)
1909 5/2
Dyck Bernhard (ca. 1864-) Anna Rempel (ca. 1867-)
1887 11/3
Hirsch Josef (ca. 1914-) Helene Bergmann (ca. 1911-)
1935 1/0
Wilms Johann (ca. 1914-) Justina Lettkemann (ca. 1911-)
1937 2/1
Penner Heinrich (ca. 1909-) Margarethe Quiring (ca. 1908-)
1932 1/0
Krahn Johann (ca. 1909-) Anna Penner (ca. 1910-)
1930 3/0
Quiring Kornelius (ca. 1910-) Katharina Quiring (ca. 1912-)
1933 2/0
Penner Jakob (ca. 1913-) Maria Paetkau (ca. 1918-)
1937 3/0
Giesbrecht Abram (ca. 1900-) Helene Lettkemann (ca. 1908-)
1933 3/0
Falk Jakob (ca. 1907-) Katharina Krause (ca. 1911-)
1935 2/0
Wiebe Johann (ca. 1908-) Helene Janzen (ca. 1907-)
1929 4/0
Peters Daniel (ca. 1888-) Kaethe Rempel (ca. 1894-)
1920 2/1
Rempel Heinrich (ca. 1962-) Maria Niebur (ca. 1972-)
1990 12/6
Janzen Heinrich (ca. 1886-) Anna Berg (ca. 1888-)
1911 1/1
Janzen Heinrich (ca. 1878-) Anganetha Niebur (ca. 1881-)
1917 1/1
Janzen Kornelius (ca. 1960-) Susanna Dyck (ca. 1961-)
1980 4/2
Janzen Kornelius (ca. 1860-) Sara Dyck (ca. 1875-)
1905 3/0
Janzen Kornelius (ca. 1862-) Agathe Derksen (ca. 1871-)
1917 0/0
Warkentin Diedrich (ca. 1869-) Agathe Derksen (ca. 1870-)
1893 0/0
Paetkau Peter (ca. 1886-) Agathe Pauls (ca. 1889-)
1913 0/0
Pauls Heinrich (ca. 1853-) Maria Martens (ca. 1861-)
1880 11/2
Wiebe Peter (ca. 1904-) Elisabeth Neufeld (ca. 1908-)
1930 3/1
Penner Johann (ca. 1910-) Helene Quiring (ca. 1911-)
1933 4/0
Wiebe David (ca. 1914-) Margar. Giesbrecht (ca. 1901-)
1933 5/0
Thiessen Jakob (ca. 1883-) Olga Pahl (ca. 1897-)
1918 18/7
Thiessen Johann (ca. 1919-) Susanna Peters (ca. 1919-)
1938 1/0
Bartsch Jakob (ca. 1890-) Maria Hildebrand (ca. 1901-)
1923 1/0
Loewen Daniel (ca. 1908-) Lydia Koslowsky (ca. 1913-)
1932 4/1
Quiring Gerhard (ca. 1909-) Anganetha Welk (ca. 1911-)
1930 3/0
Brendle Gustav (ca. 1888-) Johanna Boedcher (ca. 1906-)
1928 1/0
Thiessen Franz (ca. 1896-) Johanna Boedcher (ca. 1907-)
1939 1/0
Hildebrand Dietrich (ca. 1879-) Helene Dyck (ca. 1895-)
1922 2/0
Hildebrand Dietrich (ca. 1879-) Susanna Neufeld (ca. 1890-)
1927 2/0
Hildebrand Dietrich (ca. 1879-) Agathe Kasper (ca. 1898-)
1938 0/0
Wiebe Peter (ca. 1897-) Agathe Kasper (ca. 1898-)
1921 0/0
Klassen Abram (ca. 1889-) Helene Dyck (ca. 1895-)
1914 3/1
Derksen Abram (ca. 1890-) Susanna Neufeld (ca. 1890-)
1911 2/0
Peters David (ca. 1888-) Susanna Neufeld (ca. 1890-)
1917 1/0
Welk David (ca. 1908-) Susanna Dyck (ca. 1908-)
1931 4/0
Wiebe Peter (ca. 1900-) Anna Janzen (ca. 1900-)
1924 7/0
Schapansky David (ca. 1891-) Maria Quiring (ca. 1895-)
1920 1/0
Dyck Bernhard (ca. 1903-) Katharina Warkentin (ca. 1905-)
1924 5/1
Schapansky Abram (ca. 1894-) Katharina Bartsch (ca. 1896-)
1919 4/1
Dyck Heinrich (ca. 1901-) Helene Warkentin (ca. 1908-)
1927 3/0
Warkentin Paul (ca. 1870-) Maria Peters (ca. 1876-)
1896 0/0
Warkentin Paul (ca. 1870-) Margar. Martens (ca. 1876-)
1898 10/3
Penner Peter (ca. 1915-) Margar. Warkentin (ca. 1917-)
1941 0/0
Quiring Heinrich (ca. 1914-) Maria Wiebe (ca. 1920-)
1939 1/0
Quiring Nikolaus (ca. 1873-) Anna Epp (ca. 1876-)
1896 11/3
Funk Franz (ca. 1864-) Anna Epp (ca. 1875-)
1920 0/0
Pauls Dietrich (ca. 1860-) Anna Epp (ca. 1876-)
1927 0/0
Pauls Dietrich (ca. 1859-) Anganetha Wieler (ca. 1859-)
1883 9/0
Funk Franz (ca. 1865-) Helene Friesen (ca. 1869-)
1890 8/4
Klassen Heinrich (ca. 1870-) Katharina Peters (ca. 1877-)
1901 0/0
Klassen Heinrich (ca. 1871-) Katharina Peters (ca. 1877-)
1921 0/0
Schulz Heinrich (ca. 1902-) Maria Krahn (ca. 1903-)
1923 7/0
Guenter Peter (ca. 1870-) Katharina Pauls (ca. 1873-)
1892 12/5
Guenter Peter (ca. 1770-) Helene Schellenberg (ca. 1779-)
1819 0/0
Quiring Gerhard (ca. 1878-) Helene Schellenberg (ca. 1879-)
1904 5/0
Dyck Abram (ca. 1912-) Agathe Guenter (ca. 1918-)
1936 1/0
Klein Heinrich (ca. 1919-) Maria Kurdas (ca. 1914-)
1937 1/0
   
Zuletzt geändert am 9 Februar, 2017