Home | Chortitza Kolonie | Molotschna Kolonie | Dörfer in Russland | Bücherregal | Karten | Bilder | Namen | Sitemap
 

Familienverzeichnis des Dorfes Rosengart, Chortitza im Dorfbericht von K. Stumpp 1942 mit Geburtsjahr

 

Ortsseite Rosengart (Nowoslobodka), Chortitza Kolonie.

Bericht Rosengart, Chortitza Kolonie erstellt von Judith Rempel. (einglisch)

 

Die Familienverzeichnise in Dorfberichte und Listen von Dr. Karl Stumpp 1942 enthalten sehr viel Informationen. Da ist für jede Person der Alter im Moment der Hochzeit angegen,  um zu wissen, wann diese Person geboren ist, man muß erst aus dem Heiratsjahr das Alter abziehen, dies macht diese Listen ziemlich unübersichtlich.

Hier ein Versuch in dieser Liste statt Alter, das Geburtsjahr anzugeben, und später vielleicht auch andere Informationen zu dieser Person (z. B. Grandmanummer usw.). Hier wurde für jede Person aus dem Heiratsjahr erst das Alter abgezogen. Dabei muß man folgendes bedenken, je nach dem wann die Heirat statt fand - Anfang des Jahres oder Ende des Jahres, und wann  die Person geboren ist (auch Anfang des Jahres oder Ende des Jahres) ist dieses ausgerechnete Geburtsdatum nicht ganz korrekt.

Ein Beispiel: eine Person hat 1909 geheiratet und war da 24 Jahre alt. Das ausgerechnete Geburtsjahr ist 1885, es kann aber auch 1884 sein, wenn wir das genaue Datum der Heirat und der Geburt berücksichtigen. Kurz gesagt, wenn wir als Geburtsjar "ca. 1885" angeben, kann es auch immer ein Jahr weniger, hier 1884 sein.

In der dritten Spalte "Heirat, Kinder" bedeutet z. B. "1935 5/3" folgendes: Heirat 1935, hatten bis März 1942 5 Kinder, davon 3 gestorben. Lebten (wenn nicht gestorben oder verbannt) zu diesem Zeitpunkt in Rosengart, Chortitza.

 

Ehemann
Ehefrau
Heirat, Kinder
1 Bergen, Georg (ca. 1897-) Katarina Guenter (ca. 1900-)
1928 5/0
2 Bergen, Heinrich (ca. 1889-) Justina Elias (ca. 1891-)
1911 11/3
3 Bergen, Dietrich (ca. 1903-) Margareta Bergen (ca. 1903-)
1929 3/0
4 Bergen, Heinrich (ca. 1862-) Katarina Bergen (ca. 1864-)
1884 11/4
5 Bergen, Jakob (ca. 1912-) Helene Guenter (ca. 1912-)
1935 3/0
6 Bergen, Heinrich (ca. 1916-) Anganeta Braun (ca. 1919-)
1937 2/0
7 Bergen, Bernhard (ca. 1892-) Katarina Bergen (ca. 1897-)
1922 7/2
8 Bergen, Elias (ca. 1867-) Susanna Dyck (ca. 1870-)
1894 6/1
9 Bergen, Peter (ca. 1912-) Elisebeth Hildebrand (ca. 1913-)
1935 2/1
10 Berg, Johann (ca. 1870-) Margareta Dyck (ca. 1873-)
1893 8/2
11 Pries, Jakob (ca. 1866-) Helene Regier (ca. 1870-)
1893 5/1
12 Pries, Peter (ca. 1887-) Anna Giesbrecht (ca. 1890-)
1908 8/3
13 Pries, Jakob (ca. 1894-) Sara Guenter (ca. 1892-)
1918 4/1
14 Pries, Abram (ca. 1896-) Helene Bergen (ca. 1898-)
1920 11/2
15 Pries, Johann (ca. 1867-) Agara Regier (ca. 1868-)
1891 11/4
16 Pries, Jakob (ca. 1901-) Agara Hildebrand (ca. 1901-)
1925 6/2
17 Pries, Johann (ca. 1907-) Anna Janzen (ca. 1910-)
1930 2/0
18 Hildebrand, Isaak (ca. 1909-) Elisabeth Neufeld (ca. 1910-)
1930 2/0
19 Hildebrand, Dietrich (ca. 1877-) Maria Bueckert (ca. 1880-)
1904 9/3
20 Hildebrand, Jakob (ca. 1872-) Margareta Krahn (ca. 1876-)
1898 9/5
21 Hildebrand, Daniel (ca. 1908-) Agara Bergen (ca. 1908-)
1934 3/0
22 Hildebrand, Johann (ca. 1909-) Tina Hoeppner (ca. 1910-)
1933 0/0
23 Hildebrand, Isaak (ca. 1878-) Katarina Regier (ca. 1898-)
1925 5/1
24 Hildebrand, Johann (ca. 1911-) Helene Hoeppner (ca. 1915-)
1933 3/0
25 Hildebrand, Jakob (ca. 1907-) Helene Klassen (ca. 1909-)
1930 3/0
26 Hildebrand, Johann (ca. 1899-) Helene Bergen (ca. 1905-)
1939 0/0
27 Hildebrand, Abram (ca. 1904-) Helene Ens (ca. 1909-)
1930 2/0
28 Hildebrand, Daniel (ca. 1867-) Helene Epp (ca. 1882-)
1902 7/1
29 Hildebrand, Johann (ca. 1909-) Katarina Zacharias (ca. 1910-)
1935 3/0
30 Kasdorf, Johann (ca. 1902-) Katarina Ens (ca. 1901-)
1930 5/2
31 Kasdorf, Jakob (ca. 1898-) Margareta Paetkau (ca. 1903-)
1924 2/1
32 Kasdorf, David (ca. 1914-) Susanna Toews (ca. 1919-)
1938 4/0
33 Kasdorf, Abram (ca. 1900-) Maria Paetkau (ca. 1898-)
1922 4/1
34 Peters, Wilhelm (ca. 1884-) Anna Martens (ca. 1885-)
1906 6/1
35 Peters, Wilhelm (ca. 1908-) Anganeta Toews (ca. 1913-)
1934 1/0
36 Peters, Abram (ca. 1904-) Margarete Peters (ca. 1910-)
1931 4/1
37 Peters, Abram (ca. 1899-) Maria Hamm (ca. 1900-)
1919 11/3
38 Peters, Jakob (ca. 1915-) Maria Toews (ca. 1913-)
1937 2/1
39 Penner, Heinrich (ca. 1901-) Anna Fries (ca. 1903-)
1924 7/0
40 Pauls, Abram (ca. 1881-) Anganeta Klassen (ca. 1881-)
1907 0/0
41 Fries, Rudolf (ca. 1918-) ?Herta Bergen (ca. 1922-)
1941 0/0
42 Wiebe, Homann (ca. 1913-) Sara Huebert (ca. 1918-)
1938 3/1
43 Letkemann, Jakob (ca. 1906-) Katarina Klippenstein (ca. 1907-)
1928 3/1
44 Friesen, Dietrich (ca. 1889-) Katarina Huebert (ca. 1893-)
1914 9/0
45 Reimer Abram (ca. 1917-) Elfriede Epp (ca. 1919-)
1939 1/1
46 Wiebe, Peter (ca. 1906-) Helene Hildebrand (ca. 1907-)
1931 2/0
47 Klassen, Jakob (ca. 1909-) Maria Hildebrand (ca. 1913-)
1935 4/0
48 Goerz, Jakob (ca. 1914-) Susanna Neudaorf (ca. 1917-)
1939 1/0
49 Klassen, Abram (ca. 1907-) Anna Wiebe (ca. 1908-)
1934 1/0
50 Giesbrecht, Jakob (ca. 1885-) Maria Tiessen (ca. 1885-)
1906 11/0
51 Niebur, Jakob (ca. 1910-) Maria Hildebrand (ca. 1912-)
1936 0/0
52 Wiebe, David (ca. 1914-) Maria Toews (ca. 1914-)
1936 3/0
53 Elias, Dietrich (ca. 1915-) Anna Isaak (ca. 1914-)
1933 3/0
54 Rempel, Hans (ca. 1912-) Katarina Harder (ca. 1910-)
1936 2/1
55 Toews, Dietrich (ca. 1906-) Helene Pries (ca. 1907-)
1927 5/1
56 Harder, Wilhelm (ca. 1913-) Anganeta Klassen (ca. 1916-)
1937 1/0
57 Froese, Abram (ca. 1905-) Elisabeth Pries (ca. 1911-)
1929 7/1
58 Peters, Heinrich (ca. 1920-) Anna Toews (ca. 1922-)
1940 1/0
59 Funk, Isaak (ca. 1901-) Maria Elias (ca. 1907-)
1927 12/4
60 Guenter, Isaak (ca. 1862-) Katarina Siemens (ca. 1866-)
1888 9/3
61 Bock, Abram (ca. 1856-) Anna Wiebe (ca. 1859-)
1878 5/0
62 Epp, Heinrich (ca. 1890-) Helene Hamm (ca. 1895-)
1918 5/0
63 Toews, Isaak (ca. 1888-) Maria Buhler (ca. 1893-)
1913 10/3
64 Lenges, Asaph (ca. 1919-) Justina Braun (ca. 1920-)
1938 0/0
65 Wieler, Jakob (ca. 1912-) Agate Warkentin (ca. 1912-)
1938 1/0
66 Sawatsky, Peter (ca. 1916-) Katarina Giesbrecht (ca. 1912-)
1939 0/0
67 Hamm, Peter (ca. 1897-) Kathar.Hildebrand (ca. 1904-)
1928 2/0
68 Huebert, Kornelius (ca. 1898-) Elisabeth Toews (ca. 1903-)
1924 8/3
69 Goerz, Peter (ca. 1914-) Ann Penner (ca. 1916-)
1936 2/0
70 Schwarzenau, Konstantin (ca. 1916-) Lydia Lehn (ca. 1918-)
1938 1/0
71 Braun, Jakob (ca. 1904-) Anna Elias (ca. 1910-)
1928 6/4
72 Toews, Jakob (ca. 1910-) Erika Kurzenbaum (ca. 1905-)
1940 1/0
73 Siemens, Heinrich (ca. 1872-) Maria Froese (ca. 1873-)
1895 2/1
74 Letkemann, Gerhard (ca. 1885-) Katarina Janzen (ca. 1888-)
1907 13/9
75 Ens, Johann (ca. 1899-) Katarina Toews (ca. 1900-)
1921 8/2
76 Banmann, Abram (ca. 1890-) Sara Huebert (ca. 1895-)
1913 5/3
77 Nickel, Jakob (ca. 1905-) Helene Wiebe (ca. 1910-)
1937 0/0
78 Toews, Johann (ca. 1892-) Helene Krueger (ca. 1895-)
1918 8/0
79 Dyck, Wilhelm (ca. 1908-) Anna Hoeppner (ca. 1913-)
1933 3/1
80 Block, Heinrich (ca. 1913-) Maria Koslowsky (ca. 1914-)
1937 1/0
81 Wiebe, Johann (ca. 1889-) Maria Ens (ca. 1890-)
1910 6/2
82 Ens, Gerhard (ca. 1913-) Anna Dyck (ca. 1917-)
1941 1/0
83 Wiebe, Hermann (ca. 1891-) Helene Unrau (ca. 1891-)
1920 4/1
84 Wallmann, Wilhelm (ca. 1886-) Anna Rempel (ca. 1894-)
1918 5/1
85 Ens, Kornelius (ca. 1901-) Maria Klassen (ca. 1902-)
1923 7/0
86 Kurzenbaum,Eduard (ca. 1907-) Agata Hildebrand (ca. 1914-)
1937 2/1
87 Wiebe, Jakob (ca. 1913-) Agata Hoeppner (ca. 1912-)
1938 1/0
88 Banmann, Jakob (ca. 1903-) Margareta Braun (ca. 1908-)
1931 5/2
89 Ketler, Jakob (ca. 1910-) Anna Voth (ca. 1909-)
1928 7/2
90 Ketler, Jakob (ca. 1883-) Anganeta Froese (ca. 1884-)
1909 5/1
91 Janzen, Johann (ca. 1907-) Helene Ens (ca. 1908-)
1933 2/0
92 Koslowsky, David (ca. 1887-) Anna Giesbrecht (ca. 1890-)
1908 8/3
93 Guenter, Isaak (ca. 1894-) Katarina Pries (ca. 1894-)
1918 9/3
94 Janzen, Peter (ca. 1904-) Margarete Klassen (ca. 1906-)
1928 4/0
95 Epp, Peter (ca. 1913-) Maria Toews (ca. 1915-)
1936 3/0
96 Kasdorf, Heinrich (ca. 1907-) Anganeta Wiebe (ca. 1911-)
1933 4/0
97 Ens, Jakob (ca. 1905-) Sara Janzen (ca. 1913-)
1938 2/0
98 Kopetschnik, Franz (ca. 1916-) Helene Toews (ca. 1919-)
1937 2/0
99 Legin, Julius (ca. 1914-) Maria Warkentin (ca. 1914-)
1937 2/1
100 Janzen, Abram (ca. 1913-) Anna Bergen (ca. 1912-)
1938 2/0
101 Giesbrecht, Kornelius (ca. 1917-) Marta Wallmann (ca. 1920-)
1937 1/0
102 Letkemann, Jakob (ca. 1893-) Maria Siements (ca. 1895-)
1917 5/0
103 Janzen, Franz (ca. 1919-) Anna Peters (ca. 1918-)
1940 1/0
104 Bock, Kornelius (ca. 1888-) Margarete Kl;assen (ca. 1896-)
1929 0/0
105 Paetkau, Kornelius (ca. 1913-) Katarina Driediger (ca. 1917-)
1937 2/0
106 Braun, Kornelius (ca. 1883-) Helene Pauls (ca. 1883-)
1907 6/2
107 Hoeppner, Abram (ca. 1907-) Anna Braun (ca. 1911-)
1933 2/0
108 Toews, Isaak (ca. 1893-) Liese Kasdorf (ca. 1895-)
1927 4/0
109 Toews, Hans (ca. 1920-) Helene Giesbrecht (ca. 1922-)
1939 1/0
110 Janzen, Isaak (ca. 1905-) Helene Klassen (ca. 1909-)
1930 4/1
111 Hoeppner, Johann (ca. 1891-) Katarina Toews (ca. 1884-)
1918 0/0
112 Hoeppner, Johann (ca. 1884-) Maria Peters (ca. 1891-)
1921 0/0
113 Krause, Peter (ca. 1870-) Anna Klein (ca. 1869-)
1890 6/4
114 Krause, Peter (ca. 1871-) Maria Unger (ca. 1879-)
1935 0/0
115 Banmann, Peter (ca. 1898-) Elisabeth Derksen (ca. 1898-)
1919 1/0
Kurzenbaum, Dietrich (ca. 1883-) Elisabeth Derksen (ca. 1898-)
1922 11/1
116 Braun, David (ca. 1885-) Anna Regier (ca. 1892-)
1917 0/0
Janzen, Isaak (ca. 1884-) Anna Regier (ca. 1891-)
1933 0/0
117 Janzen, Isaak (ca. 1883-) Sara Paetkau (ca. 1883-)
1904 10/1
118 Paetkau, Abram (ca. 1869-) Margareta Krahn (ca. 1872-)
1895 10/1
Paetkau, Jakob (ca. 1869-) Margareta Krahn (ca. 1872-)
1921 0/0
119 Driediger, Jakob (ca. 1912-) Anna Wiebe (ca. 1914-)
1936 4/1
Bock, Jakob (ca. 1881-) Anna Wiebe (ca. 1884-)
1933 0/0
120 Krueger, Peter (ca. 1884-) Anna Huebert (ca. 1890-)
1919 1/1
Janzen, Daniel (ca. 1892-) Anna Huebert (ca. 1890-)
1929 0/0
121 Friesen, Peter (ca. 1885-) Maria Giesbrecht (ca. 1887-)
1908 1/0
Dyck, Peter (ca. 1902-) Maria Giesbrecht (ca. 1888-)
1921 0/0
122 Peters, Franz (ca. 1896-) Katarina Martens (ca. 1897-)
1919 7/2
Funk, Jakob (ca. 1904-) Katarina Martens (ca. 1906-)
1932 1/0
123 Wiebe, Jakob (ca. 1883-) Anna Redekop (ca. 1885-)
1904 7/3
Krahn, Wilhelm (ca. 1867-) Anna Redekop (ca. 1884-)
1926 1/0
124 Goerz, Heinrich (ca. 1881-) Katherina Janzen (ca. 1883-)
1910 5/1
125 Goerz, Heinrich (ca. 1881-) Helene Martens (ca. 1894-)
1924 2/1
126 Banmann, David (ca. 1866-) Margarete Ens (ca. 1867-)
1891 6/2
127 Banmann, David (ca. 1865-) Katarina Dyck (ca. 1879-)
1921 0/0
128 Hamm, Abram (ca. 1883-) Anna Bergen (ca. 1887-)
1907 4/0
Hoeppner, Jakob (ca. 1873-) Anna Bergen (ca. 1886-)
1924 0/0
Wiebe, Jakob (ca. 1878-) Anna Bergen (ca. 1888-)
1938 1/0
129 Hasebauer, Andreas (ca. 1898-) Juliana Klug (ca. 1904-)
1922 5/4
130 Hasebauer, Andreas (ca. 1907-) Klara Klug (ca. 1909-)
1933 3/0
Guetlein, Johannes (ca. 1904-) Klara Klug (ca. 1909-)
1927 2/1
131 Schroeder, Gerhard (ca. 1897-) ?Hetera Heidel (ca. 1901-)
1919 2/1
Plato, Edmund (ca. 1905-) ?Hetera Heidel (ca. 1900-)
1927 5/0
Pfeifer, Michael (ca. 1898-) ?Hetera Heidel (ca. 1900-)
1939 0/0
132 Pfeifer, Michael (ca. 1898-) Emilie Klass (ca. 1899-)
1919 9/0
133 Klassen, Abram (ca. 1893-) Maria Wiebe (ca. 1890-)
1914 7/5
Janzen, Abram (ca. 1892-) Maria Wiebe (ca. 1890-)
1938 0/0
134 Janzen, Abram (ca. 1892-) Anna Toews (ca. 1897-)
1919 6/0
135 Neufeld, Johann (ca. 1867-) Elisabeth Friesen (ca. 1877-)
1902 3/0
Penner, Isaak (ca. 1877-) Elisabeth Friesen (ca. 1877-)
1921 1/0
136 Wiebe, Peter (ca. 1878-) Katarina Giesbrecht (ca. 1881-)
1903 8/3
Dyck, Johann (ca. 1867-) Katarina Giesbrecht (ca. 1881-)
1916 3/2
137 Dyck, Johann (ca. 1868-) Maria Braun (ca. 1874-)
1893 13/3
138 Andrutschak, Leonid (ca. 1912-) Alice Guenther (ca. 1920-)
1939 0/0
139 Klassen, Isaak (ca. 1890-) Anna Harms (ca. 1891-)
1912 4/3
   
Zuletzt geändert am 9 Februar, 2017