Bahndorf (Orlowo), Memrik Kolonie

  
 

Ortsname: Bahndorf
Weitere Ortsnamen: Orlow, Бандорф (1917), Orlov, Orlowo (seit 1894), Orloff, Orlovka, Orlowka (1943), Орловка (1923, 1941, 1943, 2004), Орлово (1926).

Ortsnummer: D0248
Kolonie (menn.): Memrik
Mutterkolonie: Molotschna
Admin. Zuordnung
: Gebiet Stalino. до 1917 – Екатеринославская губ., Бахмутский у., Голицыновская
вол.; в сов. период – Донецкая губерния, Юзовский округ, Селидовский район (1923). Сталинская обл., Селидовский/Сталинский р-н. Мемрикский сельсовет (1926).
Gründungsjahr: 1885/1888
Topografische Lage: [18]; [28 B5]; [71]; [72]; [156]; ; [182]; [183]; [184]; [185];

Dorfplan: Bahndorf 1941
Landfläche: 1.875 Desj. 840 Desj. (nutzlich) 28 Halbwirten-Ort (30 Des.) (1912?). 809 Des. (1923).
Einwohnerzahl: 189 (1911), 189 (1914), 345 (1918), 49 хозяйств 262 (1923), 251/238 нем. (1926).
Konfession: mennonitisch

Industrie und Handel: 3 Betriebe. Dampfmühle Schroeder D. und Riediger P., Motormühle …  [103]
Grandma 7: In der "Grandma 7" CD sind 15 Mennoniten, die in Bahndorf, Memrik und 24 Mennoniten, die in Orlov, Memrik geboren sind, beschrieben.

   

Zusatzinformationen: Die Kolonie lag etwa 40 km im NW von Stalino, etwa 3 km von der Bahn-, Post- und
Telegrafenstation Schelannaja entfernt. А восточнее - поместье меннонита Генриха Яковлевича Зудермана.  Es handelte sich hier um ein „Halbwirtschaftsdorf“, jedem Hof wurden 30 Desj. Land zugeteilt. Neben der Landwirtschaft und dem Obstanbau (Äpfel) wurde Viehzucht (Deutsche rote Kuh) betrieben. Im Ort gab es eine einklassige Schule. In den Familien wurde Plattdeutsch gesprochen. Bei einem Überfall durch die Machno-Bande wurden 1919 sechs Einwohner getötet. Vom Mai bis November 1937 wurden 24 Männer verhaftet. Ein Teil von ihnen wurde hingerichtet, andere wurden verbannt. Die Kolonie gehörte zu der insgesamt 10 Dörfer umfassenden „Memriker Ansiedlung“. Dieses Siedlungebiet wurde von Mennoniten aus der Molotschna gegründet. У помещика Карпова купили 2434 десятины и у помещика Котляревского - 9565 десятин земли, по цене 50 рублей за десятину. За 11.999 десятин земли было уплачено 600000 рублей.  Land, auf dem sich insgesamt 221 Familien mit 1.378 Personen niederließen. Es entstanden die Kolonien Alexanderhof (Alexandrowka), Bajndorf (Orlowka), Ebental (Nikolajewka), Karpowka, Kotljarewka, Marienort (Kalinowo), Memrik, Michelsheim (Michailowka), Nordheim (Marinowka) und Waldeck (Ljessowka). В 1887 г. в селе построили школу. За первые 25 лет учителя менялись часто. За это время поменялось 9 преподавателей. Только учителя Шмидт и Розенфельд проработали в селе длительное время. Место рожд. проф. Г. Классена (род. 1918). Dampfmühle [72].
Quellen: [1];  [2 1959, S. 150]; [4]; [11]; [22 S. 100]; [26]; [72]; [107]; [112]; [123]; [124]

       
    Information und Quellen aus Orte in den Mennoniten in Russland bis 1943 lebten.
    
   
Quellen:
1. „Ortsliste auf der Seite des Dorfes Schuk“ unter http://www.schuk.ru/1/katalog/map.html
     

2. Heimatbuch die Deutschen aus Russland. (HB) Stuttgart: Landmannschaft die Deutschen  a. Russland. 1954-2007.

4. Handbuch Russland-Deutsche (mit Ortsverzeichnis ehemaliger Siedlungsgebiete). Mertens, Ulrich. Nürnberg.  2001

11. Немцы России. Населенные пункты и места поселения: энциклопедический словарь.  Сост. В.Ф. Дизендорф. Москва, 2006. 2-е переработанное Интернет-издание. - 2009. http://wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf 

18. Karte "Die deutschen Mennoniten-Kolonien in Russland". Gezeichnet von K. Beil.

22. Prof. Dr. Heinrich Klassen: Bahndorf (Orlowo) klagt an Wilhelm Zitzer: Der Weg deutscher Trudarmejzen in Korkino/Ural. S. 100

26. Compilation of Mennonite Villages in Russia. Tim Janzen. 2001  und seine Daten in „Mennonitische Dörfer in Russland“.

28. Karte der deutschen Siedlungen im Gebiet (Oblast) Stalino (ehem. östl, Teil des Gebiets Charkow. Bearbeitet von Dr. K. Stumpp. „Heimatbuch der Deutschen aus Rußland“ 1959.

71. KarteMemrik Kolonie“ by W. Schroeder. Mennonite Historical Atlas. First Edition. William Schroeder. Winnipeg. 1990.

72. KarteMemrik Kolonie 1884“.

103. Liste der mennonitischen Industrie- und Handelsunternehmen in Russland.

107. Index of German Colonies in Russia.

112. Grandma 7 CD-ROM. CMHS Fresno, USA. 2012. Beschreibung.

123. Статья "Бандорф. История села Орлово" Виктора Петкау, в газете «Маяк» от 25 июля 2013, г. Димитров, Украина. (russisch)

124. Итоги сплошной подворной переписи Донецкой губернии (январь - февраль 1923 г.). Том 5, "Итоги С.-Х. переписи Донбасса". (russisch)

156. Karte Okrug Artemowsk (früher Bachmut) 1928. Mennonitische Orte von Viktor Petkau vermerkt.

165. Topografische Karte Artemowsk Region 1943. Mit Naumenko, Borissowo, Ignatjewo und Memrik Kolonien. Mennonitische Orte von Viktor Petkau hervorgehoben.

182. Topografische Karte Bachmut Region 1908. Mit Borissowo, Ignatjewo und Memrik Kolonien. Mennonitische Orte von Viktor Petkau hervorgehoben.

183. Topografische Karte Artemowsk Region (früher Bachmut) 1943. Mit Naumenko, Borissowo, Ignatjewo und Memrik Kolonien. Mennonitische Orte von Viktor Petkau hervorgehoben.

184.  Topografische Karte der Roten Armee 1941, Memrik Kolonie und Umgebung. Mennonitische Orte von Viktor Petkau hervorgehoben. (russisch)

185. Topografische Karte der Deutschen Wehrmacht 1918 (von der russischen Karte 1917), Memrik und Ignatjewo Kolonien und Umgebung. Mennonitische Orte von Viktor Petkau  hervorgehoben. (russisch)

 

 
       
   
Dorfplan Bahndorf (Orlowo), Memrik Kolonie 1941
   
Gezeichnet von Heinrich Klassen.
   
    Dorfplan vergrössern.
     
     
   

 

Bilder und Fotos Bahndorf, Memrik Kolonie.

Memrik Colony Birth Registers 1902-1923. Glenn H. Penner and Tatiana Drozdova. Auf mennonitegenealogy.com. (englisch)

Birth registers for the Kalinovo Mennonite congregation of the Memrik colony. German register for the years 1902 – 1920, which is found as Fond 450 Opis 1 Delo 1 in the Donetsk archives. Glenn H Penner and Tatiana Drozdova. (englisch)

Personen aus Bahndorf in den Akten der Einwanderungszentrale (EWZ) 1943-45. (von Elli Wise)

Personen aus Orloff in den Akten der Einwanderungszentrale (EWZ) 1943-45. (von Elli Wise)

KarteMemrik Kolonie 1884“ im Buch: "Die Memriker Ansiedlung. Zum 25-jährigen Bestehen derselben im Herbst 1910". D. H. Epp. Berdjansk. 1910 (gotisch)

Memrik Kolonie mit einer interaktiven Karte.

История села Орлово (Бандорф) и судьба ее жителей. Петкау Виктор. Литературно-художественный альманах Зоряна Криниця. Донецк 2014. С. 145-153.

Статья "Бандорф. История села Орлово" Виктора Петкау, в газете «Маяк» от 25 июля 2013, г. Димитров, Украина. (russisch)

Итоги сплошной подворной переписи Донецкой губернии (январь - февраль 1923 г.). Том 5, "Итоги С.-Х. переписи Донбасса". (russisch) von Alexander Panjko.

Erinnerungen von Jakob Jakob Dick aus Orlovo (Bahndorf), Memrik Kolonie. Von Willi Janzen.

Vorfahren von Jakob Jakob Dick, geb. 1921 in Orlovo. Von Willi Janzen.

Orlowo im Buch: "Die Memriker Ansiedlung. Zum 25-jährigen Bestehen derselben im Herbst 1910". D. H. Epp. Berdjansk. 1910 (gotisch)

Джерела. (село Орлівка). Телекомпания «Орбита». Video vom 30.05.2017 über Orlowka (früher Bahndorf, Memrik Kolonie) im ukrainischem Fernsehen (19:22 Min.). Auch auf Youtube. (ukrainisch)

Mennonitische Orte und Guts Memrik Kolonie in "Списки населенных пунктов Сталинского округа. По материалам переписи 1926 г. К Окружному IX Съезду Советов Сталино 1927 г." (russisch) von Viktor Petkau.

Mennonitische Orte und Guts Memrik Kolonie in "Списки населенных пунктов Сталинского округа. Сталино. 1926." (russisch) von Viktor Petkau.

Bahndorf, Memrik in Liste der mennonitischen Industrie- und Handelsunternehmen in Russland (in "Suchen" Ortsnummer "D0248" eingeben).

Buch: Goerz, Heinrich: Memrik, eine Mennonitische Kolonie in Russland. Rosthern, Sask.: Echo Verlag, Buch 10, 1954.

Buch: Friesen, Rudy P. and Edith Elisabeth Friesen. Building on the past: Mennonite architecture, landscape and settlements in ssia/Ukraine. Winnipeg: Raduga Publications, 2004. Updates. S. 541 (englisch) und dasselbe Buch: Фрiзен, Рудi. Менонiтська архiтектура. Вiд минулого до прийдешнього. ТОВ "Виробничий будинок ММД", г. Мелитополь. 2010 г. S. 490 (ukrainisch)

Buch: Klassen, Heinrich: Mundart und plautdietsche Jeschichte. Ut dem Orenburgschen en ut dem Memritjschen (Rußlaund). Marburg. 1993.

Artikel: Stumpp. K.: Die deutschen Siedlungen in den Gebieten Memrik und New-York. In: HB 1959. S. 34-37.

Memrik, Orlow. Jakob Martens. Friedensstimme, Nr. 20 12. März 1911, S. 8 - 10.

Orlow (Memrik.) Fr. Fröse. Friedensstimme, Nr. 24 17. Juni 1906, S. 255 - 256.

Orlowo, Memrik. Abraham Fast. Friedensstimme, Nr. 19 5. März 1914, S. 4 - 5.

Orlowo, Memrik. Abraham Fast. Friedensstimme, Nr. 44 7. Juni 1914, S. 7 – 8.

Schulfest im Freien. F. Fröse, Orlow (Memrik). Friedensstimme, Nr. 30 26. Juli 1908, S. 473.

Orlow, Memrik. Bernh. Dück. Friedensstimme, Nr. 13 31. März 1907, S. 158 - 160.

In der Kopie der Zeitschrift "Friedensstimme" vom 20. August 1918 sind folgende Berichte und Meldungen: Orlowo, Memrik. Hinweis von Lydia Friesen (geb. Esau).

Orloff in der Liste der Mennoniten aus Russland, die nach Argentinien ausgewandert sind (nach Geburtsorte sortiert).

     
       
Zuletzt geändert
   
am 4 Oktober, 2020