Bilder und Fotos Friedensfeld,
Sagradowka Kolonie

  
 
  Bilder und Fotos Sagradowka Kolonie, Ort unbekannt.
   
 

Diese Bilder wurden uns 2010 von Anatolij Prosorow-Reger, Ehemann von der verstorbener Schriftstellerin Adina Reger übergeben. Einige diese Fotos erschienen in ihrem Buch "Diese Steine" aber in schwarz-weiss, einige (aus Chortitza Kolonie) hat sie mir schon 2002-03 zur Verfügung gestellt, und sind auf dieser Seite zu sehen. Der größte Teil wurde aber noch nicht veröffentlicht. H. Bergen hat den Text abgeschrieben und die Bilder für den Web vorbereitet..

Später wurden hier auch Bilder aus anderen Quellen hinzugefügt. Das unerreichbare Ziel ist alle Bilder und Fotos zu diesem Ort erfassen (oder Hinweise in welcher Quelle es welche gibt) und die da abgebildete Personen eindeutig identifizieren (z. B durch Grandmanummer, Geburts- und Sterbedaten usw.). (1/15)

  
   
   
   

P63467. Begräbnis von Anna Graewe (geb. Thiessen) (1873-1929) (#1254181), sie starb am 2. Oktober 1929 in Friedensfeld, Sagradovka. Hintere Reihe stehend von l. n. r.: 1. Heinrich Friesen (1906-) (#1417412). 2. Maria Abram Richert (1898-1982) (#1035941) geb. in Prangenau, Molotschna. 3. Anna Graewe (1896-1947) (#1397891). 4. Johann Heinrich Plett (1889-1940) (#476150). 5. Franz Klassen (1894-1936) (#1353495).

Vordere Reihe sitzend von l. n. r.: 1. Maria Graewe (1907-) (#1417411). 2. Margaret "Gredel" Graewe (1910-) (#1417402). 3. Vater Isaak Isaak Graewe (1866-1933) (#1083368) geb. in Kleefeld, Molotschna. 4. Katharine “Katya” Graewe (1913-) (#1417302). 5. Aganete Isaak Graewe (1894-) (#1192981). Im Sarg Mutter Anna Graewe (geb. Thiessen) (1873-1929) (#1254181) geb. in Apuchtin, Schoenfeld. Eltern lebten 1894 in Hochfeld, Rostow (bei Don (Millerowo Kolonie); seit 1896 in Friedensfeld, Sagradovka. [14]; [437]
   
P63482. Das Foto wurde wahrscheinlich in Friedensfeld, Sagradowka, aufgenommen, wo die Eltern wohnten. Dieses Foto von 1927 enthält, paarweise von links nach rechts. 1. Maria Graewe (#1417411) und ihr Ehemann Heinrich Friesen (#1417412). 2. Agatha Graewe (#neu) und ihr Ehemann Dimitri “Johann“ Boleac (#neu).

3. Anna Graewe (#1397891) und ihr Ehemann Johann Heinrich Plett (1890-) (#476150).
4. Katharine "Katya" Graewe (#1417302) und Mutter Anna Thiessen (1873-) (#1254181) geb. in Apuchtin, Schoenfeld.
5. Margarete “Gredel“ Graewe (#1417402) und Vater Isaak Isaak Graewe (1868-) (#1083368) geb. in Kleefeld, Molotschna.
6. Maria Abram Richert (1898-1982) (#1035941) geb. in Prangenau, Molotschna und ihr Ehemann Isaak Isaak Graewe (1898-) (#1035940). Familie lebte 1924-38 in Friedensfeld, Sagradovka.
7. Aganete Isaak Graewe (1894-) (#1192981) und ihr zweiter Ehemann Franz Klassen (ca. 1894-) (#1353495).

Eltern lebten 1894 in Hochfeld, Rostow (bei Don (Millerowo Kolonie); seit 1898 in Friedensfeld, Sagradovka. [14]; [437]

   

P63533. Postkarte Vorderseite Text. Abgeschrieben von Hermann Schirmacher. Text: "Romanowka 22 Nov 1899 (erh. den 9 12. 1899). Bitte mir nach untenfolgender Adresse Ihre neue reichillustr. Preisliste von Richters Ankersteinkasten (google mal ANKER Steinbaukasten, die gibt es seit sehr vielen Jahren) zu senden zu wollen Hochachtungsvoll. Giesbrecht. Adresse: В Южную Россию. Екатериносл. губ. Почт.

отд. Нью-Йорк, дер. Романовка. Г-ну учителю Якову Гизбрехту.

Jakob Isbrandt Giesbrecht (#1028030), geb. am 30.11.1866 Neukirch, Molotschna, gest. am 23.01.1920 Friedensfeld, Sagradowka, Süd Russland, Lehrer. [14]; [19]; [116]

   
P63532. Rückseite vom Postkarte P63533, Adresse. Abgeschrieben von Hermann Schirmacher. Text: "Romanowka 22 Nov 1899 (erh. den 9 12. 1899). Bitte mir nach untenfolgender Adresse Ihre neue reichillustr. Preisliste von Richters Ankersteinkasten (google mal ANKER Steinbaukasten, die gibt es seit sehr vielen Jahren) zu senden zu
wollen Hochachtungsvoll. Giesbrecht. Adresse: В Южную Россию. Екатериносл. губ. Почт. отд. Нью-Йорк, дер. Романовка. Г-ну учителю Якову Гизбрехту.

Jakob Isbrandt Giesbrecht (#1028030), geb. am 30.11.1866 Neukirch, Molotschna, gest. am 23.01.1920 Friedensfeld, Sagradowka, Süd Russland, Lehrer. [14]; [19]; [116]

   
P64940. Kornelius Benjamin Unruh (1849-1910) (#133606) geb. in Waldheim, Molotschna, starb in Friedensfeld, Sagradovka (oder Schoensee, Sagradovka). Lehrer der Halbstädter Zentralschule 1870/1871, der Orloffer Zentralschule (1873-1905), gründete eine Bibelschule. [14]; [35]; [95 S. 598]
   

P64120. Schüler der Zentralschule in Orloff, Molotschna Kolonie 1897. Учащиеся Орловской центральной школы 1897 г. Екатеринославская губ., с. Орлово. Владелец оригинала – А.Г. Валл, с. Миролюбовка 1996 г. Собиратель И.В. Черказьянова. История российских немцев в собрании Омского государственного историко-

краеведческого музея. Альбом-каталог. Вибе П.П. (ред.). Омск. 2017. In der zweiten Reihe von unten, fünfter von links, ist der Lehrer und Prediger Kornelius Benjamin Unruh (1849-1910) (#133606) geb. in Waldheim, Molotschna, starb in Friedensfeld, Sagradovka (oder Schoensee, Sagradovka). Lehrer der Halbstädter Zentralschule 1870/1871, der Orloffer Zentralschule (1873-1905), gründete eine Bibelschule. [14]; [35]; [89]; [161 S. 36]

   
P64316. Familie von Jakob Giesbrecht vor dem Sarg der verstorbenen Ehefrau und Mutter Elisabeth Giesbrecht (geb. Voth.). Hintere Reihe von l. n. r.: 1. Tochter Maria Born, geb. Giesbrecht, (#956535), geb. am 24.02.1893 in Marinowka, Memrik Kolonie, Süd Russland, gest. am 14.03.1966 in Usun-Agatsch, Kasachstan. Sie hat auf den Arm ihr erstgeborenes Kind, Maria Born, (1913-1917).

2. Wilhelm Born, (#1203576), geb. am 01.03.1889 Friedensfeld, Sagradowka, gest. am 27.01.1941 von NKWD ermordet.
3. Katharina Giesbrecht, (#1059180), geb. am 11.11.1894, gest. am 1923.
4. Elisabeth Giesbrecht, (#1004351), geb. am 13.01.1896 Marinowka, Memrik Kolonie, gest. am 25.11.1991 Kasachstan. (Ihre Angaben sind in der Grandma falsch).
Vordere Reihe von l. n. r.:
1) Jakob Giesbrecht, (#1028030), geb. am 30.11.1866 Neukirch, Molotschna, gest. am 23.01.1920 Friedensfeld, Sagradowka, Süd Russland.
2) Johann Giesbrecht, (#1059189), geb. am 02.10.1910 Kantemirowka, Gebiet Woronesch, Russland, gest. am 25.06.1973 in Usun-Agatsch, Kasachstan.
3) Isaak Giesbrecht, (#1059188), geb. am 04.03.1908, gest. am Oktober 1925 Friedensfeld, Sagradowka.
4) Kornelius Giesbrecht, (#1059185), geb. am 11.09.1904 Friedensfeld, Sagradowka, Süd Russland, gest. am ?.
5) Heinrich Giesbrecht, (#910014), 23.10.1902 Romanowka, Süd Russland, (wahrscheinlich Ignatjewo Kolonie), gest. am 03.05.1986 Abbotsford, Britisch Columbia, Kanada.
6) Peter Giesbrecht, (#1059183), geb. am 26.09.1901 Romanowka, Süd Russland, (wahrscheinlich Ignatjewo Kolonie), gest. am 19.06.1999 Köln, Deutschland.
7) Jakob Giesbrecht, (#1059182), geb. am 24.01.1900 gest. am 23.08.1917.
8) Aganetha Giesbrecht, (#141502), geb. am 01.11.1897 Marinowka, Memrik Kolonie, Süd Russland, gest. am 17.06.1967 Abbotsford, Britisch Columbia, Kanada. [18]; [337]

Todesanzeige von Elisabeth Giesbrecht, geborene Voth, in der ,,Friedensstimme‘‘ Nr.76 vom 28. September 1913 Seite 7.

   
P64568. Jakob Enns mit seinen 3 Töchtern und einer Schneiderin Fräulein Kremser. Friedensruh, Krivoj Rog. Er war viele Jahre Verwalter auf der Ökonomie des Gutsherrn und Edelmanns mit Namen „von Ritter“ gewesen. Er und seine davor verstorbene Frau, gehörten zu der Bürgergemeinde Friedensfeld (Sagradowka oder Neu-Rosengart
Kolonie). Sein Haus wurde nachts von Banditen überfallen. Er und seine zwei anwesende Töchter wurden erschossen. Auch die Schneiderin, die zum Kleidernähen bestellt war, wurde nicht verschont. Überlebt hat eine Tochter (hinten links), die sich versteckt hat und sein Sohn, der nicht zu Hause war. [35]; [50 S. 279]
   
P8564. Prediger H. Plett und Frau in Friedensfeld, Sagradowka. [48 S. 101]
Foto 2. David Lammert (1899-) (#767139) und Frau Lena (geb. Dyck) (1903-) (#767147), sie heirateten am 3.04.1924 in Friedensfeld, Sagradowka. [13 S. 114]; [14]; [11 S. 165]
   
P9524. Jakob Jantz (1834-1917) (#267117), Ältester der M.B. Gemeinde in Friedensfeld, Süd-Russland (Borosenko oder Sagradowka Kolonie). [11 S. 142]; [13 S. 93]; [14]
   
Foto 3. Kornelius Unruh, (1849-1910) (#133606) geb. in Waldheim, Mol., Prediger, Zentralschullehrer in Orloff, Mol., Bibelschullehrer in Sagradowka. Er hat eine Anzahl von Schultextbüchern geschrieben. Gestorben in Friedensfeld, Sagradowka. [14]; [11 S. 141]
   

P9142. Hochzeit von Olga Braun (1898-1935) (#385940) geb. in Friedensfeld (Borosenko oder Sagradowka) und Woldemar Klassen (1902-1985) (#385939) geb. in Blumenau, Jakowlewo am 26 Dezember 1926 in Memrik, Memrik. Vorne rechts sitzt Mühlenbesitzer in Maximiljanowka Jakob Franz Janzen (1879-1938) (#1110143)

geb. in Schönfeld, Schoenfeld (Brazol). Neben im seine Frau Justina (geb. Klassen) (1881-1975) (#1110148) geb. in Adelsheim, Yazykovo (Halbschwester von der Braut). Hinter der Braut (mit Krawatte) Gerhard Janzen (1893-1938) (#1110092) geb. in Ebenthal (Nikolayevka), Memrik. Von im die zweite nach links (im Fenster) seine Frau Agathe Janzen, (1900-1990) (#1110091). Links von ihr ihre Schwester Anna Unruh (geb. Janzen) (1896-1983) (#1110125). [14]; [17]
   
Johann Loewen (31.12.1843-27.1.1919) (#152323) geboren in Neuendorf, Chortitza zog spater nach Nikolaipol, Yazykovo. Hatte mit 1. Frau Anna Harder 5 Kinder bis sie starb, heiratete 1877 eine Susanna Friesen, seit 1883 mitglied der Brüdergemeinde. Zog 1886 Friedensfeld, bei Nikopol, seine 2 Frau starb1898. Heiratete 1900 die Witwe von Johann Siemens und zog 1905 nach Ignatjewo Nr. 5 (Kronstadt), 1919 ermordet. Lebte 1864-68 in Neuendorf, Chortitza; 1869-85 Nikolaifeld, Yazykovo; 1889 in Friedensfeld (konnte Borosenko, Sagradowka oder Neu-Rosengart Kolonie sein). [14]; [50 S. 210]
   
P67022. Kornelius David Harder (1866-1946) (#176982) geb. in Blumstein, Molotschna. Lehrer, Prediger seit 6. Juli 1897. Ältester der Kirchengemeinde in Sibirien. Lebte vor 1890 in Orloff, Sagradovka; 1890-93 in Friedensfeld, Sagradovka; 1871, 1894-97 in Neu Schoensee, Sagradovka; 1897-1912 in Nikolaifeld, Suworowka, Caucasus; seit 1912 in Schoensee, Barnaul. Foto ca. 1945. [99]; [14]
   
P67021. Grabstein von Kornelius David Harder (1866-1946) (#176982) geb. in Blumstein, Molotschna. Friedhof Rosemary, Alberta Canada. Lehrer, Prediger seit 6. Juli 1897. Ältester der Kirchengemeinde in Sibirien. Lebte vor 1890 in Orloff, Sagradovka; 1890-93 in Friedensfeld, Sagradovka; 1871, 1894-97 in Neu Schoensee, Sagradovka; 1897-1912 in Nikolaifeld, Suworowka, Caucasus; seit 1912 in Schoensee, Barnaul. [99]; [14]
   
Laden Jakob Martens in Friedensfeld, Cherson verpachten. Friedensstimme, 1908. Nr. 43 (1). [115]
   
      
    
   
Quellen:
1. Fotos von Anatolij Prosorow-Reger mit Informationen von Adina Reger Weissenthurm, Deutschland.
     

11. Damit es nicht vergessen werde. Bildband zur Geschichte der Mennoniten Preussens und Russlands. Lohrenz, Gerhard: Winnipeg: CMBC Publications, 2nd rev. edition in 1977.

13. Damit es nicht vergessen werde. Bildband zur Geschichte der Mennoniten Preussens und Russlands. Lohrenz, Gerhard: Winnipeg: CMBC Publications, 1974.

14. Grandma Datenbank. CMHS Fresno, USA. 2017. Beschreibung.

17. Fotos und Information von Willi Janzen, alle seine Berichte.

19. Dokumente, Fotos und Informationen von Alexander Panjko aus Nowgorodskoje, Ukraine, alle seine Berichte.

35. Berichte, Dokumente und Fotos von Willi Frese, alle seine Berichte.

48. Als ihre Zeit erfüllt war. 150 Jahre Bewahrung in Russland. Walter Quiring, Helen Bartel. Saskatoon, Saskatchewan. 1963.

50. Mennonitische Märtyrer der Jüngsten Vergangenheit und der Gegenwart. Band 2. Der grosse Leidensweg. Gesammelt und bearbeitet von Aron A. Toews. North Clearbrook. 1954.

89. Berichte, Fotos und Informationen von Peter Wiebe, alle seine Berichte.

95. Buch "Die Alt-Evangelische Mennonitische Bruderschaft in Rußland (1798- 1910) im Rahmen der mennonitischen Gesamtgeschichte. Peter M. Friesen. Halbstadt, Odessa. 1911." Teil 1a, Seiten 1-393. Teil 1b, Seiten 394-776. Teil 2, Mennoniten in Nord-Amerika. Seiten 1-160. (gotisch)

99. Fotos und Information von von Edward Krahn aus Canada, alle seine Berichte.

115. Zeitschrift "Friedensstimme, ein christliches Volks- und Familienblatt". Herausgeber Abraham J. Kröker. Druckerei Braun in Halbstadt. Erschienen 1906-1914.

116. Berichte, Fotos und Dokumente von Hermann Schirmacher, alle seine Berichte.

161. История российских немцев в собрании Омского государственного историко-краеведческого музея. Альбом-каталог. Вибе П. П. (ред.). Омск. 2017.

337. Berichte und Informationen von Lillia Nickel, alle ihre Berichte.

437. Fotos und Informationen von Irene Plett, alle ihre Berichte.

       
 
Zuletzt geändert
   
am 12 September, 2020