Willi Vogt. Mennonitische Ahnenforschung

 

Zeitschrift: "Botschafter" 1905-1914. David Epp. Jekaterinoslav
Artikel: Ereignisse aus dem 17. Jahrhundert. Gerhard G. Klassen. Botschafter. 13. Maerz 1914, Seite 2
 
 
 
 
Seite 02b
 
         
 

02b

Waehrend sie nun mit Ungestuem auf den Gebundenen eindrangen, das Geld herauszugeben, eilte der obengenannte Peter Hildebrandt nach dem damals unweit gelegenen Waechterhaeuschen, wo ein alter Korporal und ein alter Soldat als Waechter des fuerstlichen Waldes wohnten und von dort zu___________[Text fehlt] gleich mit Flinte und Degen bewaffnet aufs Pferd und im scharfen Trabe gings der Überfallstaette zu. Aber - schade, die Raubmoerder waren schon weg, als sie hinkamen. Die beiden Invaliden, Hoeppner und Friesen,, als sie die Ankunft der beiden Helfer Unger und Hildebrandt merkten, schrien mit kriegerischer List: "Ej, naschi sjuda!" [Übersetzt - Ej, unsere hierher!] Als die Raeuber diesen Ruf vernahmen, wurden sie ploetzlich mit Schrecken gewahr, das der dritte Deutsche entkommen sei, und so rafften sie in Eile die wertvollsten Sachen zusammen und machten sich aus dem Staube, in der ersten Bestuerzung selbst die vorgefundenen 14 Rbl Geld liegen lassen.
Als Veranlassung zu diesem Raubueberfall muss zur Schande der damaligen unzufriedenen Ansiedler gesagt werden, dass etliche von diesen den Kaufleuten in der Stadt erzaehlt hatten, der Deputierte Hoeppner habe Geld von der Krone und gebe es ihnen nicht.
Die Ansiedler der Insel hatten nun einsehen gelernt, dass ihnen bei der preussischen Art, in Farmwirtschaften zu wohnen, stets Gefahr drohe, und vielleicht auch noch andere Umstaende, noetigten sie in geschlossenen Kolonie anzusiedeln. So gruendeten 12 Wirte anno 1790 die Kolonie Insel Chortitza, wie sie gegenwaertig noch besteht, nur mit dem Unterschiede, dass noch 6 Wirte hinzukamen.
Wahrscheinlich auf Gesuch der Ansiedler um Schutz seitens der__________[Text fehlt] Graf Kiril Grigojewitsch Rasumowskij war zur Zeit Hetmann der Kosaken von Kleinrussland. Diese Kosaken wurden den Ansiedlern bald aber mehr eine Last, als ihr Schutz. Hier ein kleines Beispiel. Nach dem Raubueberfall beim Deputierten Hoeppner in der Farmwirtschaft am Butendick, wurde sein mutiger Charakter zum zweiten Male auf die Probe gestellt. Ein Offizier kam mit mehreren Kosaken nach Insel Chortitza, um den Deputierten Hoeppner zu besuchen.
Ein Offizier kam mit mehreren Kosaken nach Insel Chortitza, um den Deputierten Hoeppner zu besuchen.

         
 
Seite 02b
 

 

 


Zuletzt geaendert am 7 Januar 2007.